Translation of "reproductive function" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Hormone studies show normal levels consistent with reproductive function.
تظهر دراسات هرمون مستويات طبيعية متناسقة مع وظيفة الإنجاب.
In the first bullet, replace reproductive ability or capacity with sexual function and fertility .
العنوان متفجر غير مستقر
3.7.1.2 In the title and in the first sentence, replace reproductive ability or capacity with sexual function and fertility .
كلمة التنبيه خطر
3.7.2.1 In the second sentence, replace reproductive ability and capacity with sexual function and fertility and delete as separate issues .
في العمود المناظر للفرع 1 4، يعدل نص الرمز ليصبح كالآتي قنبلة متفجرة أو على أرضية برتقالية
VII. REPRODUCTIVE RIGHTS, REPRODUCTIVE HEALTH AND
الحقوق التناسلية، والصحة التناسلية، وتنظيم اﻷسرة
In the second sentence of the paragraph, replace specific reproductive toxicity with an adverse effect on sexual function and fertility or on development .
في عنوان الشكل 2 1 3، تدرج كلمة للنقل بعد عبارة الفئة 1
The assignment of monetary or economic value to the roles dedicated to the productive function has led to the creation of a structural relationship of inequality, the reproductive function having been assigned no economic value.
وإضفاء قيمة نقدية واقتصادية على اﻷدوار المكرسة للمهمة اﻹنتاجية أدى إلى قيام عﻻقة هيكلية تتسم بعدم المساواة، إذ أن وظيفة اﻹنتاج لم تحدد لها أية قيمة اقتصادية.
Chapter V. REPRODUCTIVE RIGHTS, REPRODUCTIVE HEALTH AND FAMILY PLANNING
الفصل الخامس الحق في التناسل والصحة التناسلية وتنظيم اﻷسرة
Chapter IV. REPRODUCTIVE RIGHTS, REPRODUCTIVE HEALTH AND FAMILY PLANNING
الفصل الرابع الحق في التناسل والصحة التناسلية وتنظيم اﻷسرة
Reproductive rights
3 الحقوق الإنجابية
Reproductive health
(لالإيدز)
Reproductive health.
الصحة الإنجابية
Reproductive health
في مجال الصحة الإنجابية
Reproductive health
الصحة الإنجابية
A reproductive system that fails to function produces an individual that has no offspring, and that individual is then kicked out of the gene pool.
الجهاز التناسلي الذي يفشل في القيام بعمله ينتج فردا بدون ذرية, وذلك الفرد ي لقى خارجا من النظام الجيني.
a known human reproductive toxicant, or a presumed human reproductive toxicant? .
2 8 2 1(ب) تعد ل الفقرة ليكون نصها كالآتي
C. Reproductive health
جيم الصحة الإنجابية
A. Reproductive health
ألف الصحة التناسلية
For CATEGORY 1 In the title, delete or developmental and in the first sentence of the paragraph replace reproductive ability or capacity with sexual function and fertility .
في العمود المناظر للفرع 1 5، ي ستعاض عن كلمة تحذير بكلمة خطر في السطر الذي ترد فيه عبارة كلمة التنبيه وفي السطر الذي ترد فيه عبارة إشارة الخطر ، ي ستعاض عن عبارة قد تنفجر بعبارة قد يحدث انفجار شامل .
Law of the Republic of Tajikistan on reproductive health and reproductive rights (2002)
القانون المتعلق بالصحة وبالحقوق الإنجابية (2002)
National reproductive health programme.
البرنامج الوطني للصحة الإنجابية
The Reproductive Health Project.
مشروع الصحة الإنجابية
The Reproductive Health Project.
مشروع صحة السكان التناسلية
Sexual and reproductive rights
1 الحقوق الجنسية والإنجابية
Australian Reproductive Health Alliance
التحالف الأسترالي من أجل الصحة الإنجابية
47. Reproductive health is not merely absence of disease or disorders of the reproductive process.
٤٧ ليست الصحة التناسلية مجرد خلو العملية التناسلية من اﻷمراض أو اﻻضطرابات.
Ensuring access to reproductive health
ضمان الاستفادة من الصحة الإنجابية
Women and the Reproductive Health
المرأة والصحة الإنجابية
Reproductive rights 68 71 17
3 الحقوق الإنجابية 68 71 20
New Reproductive Technology and Surrogacy
التكنولوجيات الإنجابية الجديدة والأمومة البديلة
To prevent reproductive health risks.
الوقاية من المخاطر المرتبطة بالصحة الإنجابية
Ensuring access to reproductive health
كفالة إمكانية الحصول على خدمات الصحة الإنجابية
(g) reproductive toxicity (Chapter 3.7). .
2 15 2 3 تضاف الفقرة الجديدة التالية
Women, equality and reproductive technology
المرأة والمساواة وتكنولوجيا اﻹنجاب
The chapter on reproductive rights, reproductive health and family planning would be essential to the Conference.
أما الفصل المتعلق بالحقوق التناسلية، والصحة التناسلية، وتنظيم اﻷسرة فإنه حيوي في اطار المؤتمر.
Form is function. Form is function.
الشكل هو ذاته الغاية , الشكل هو ذاته الغاية
Topics to be covered are gender equality, international migration, and reproductive rights, reproductive health and family planning.
والمواضيع المقرر تغطيتها هي ما يلي المساواة بين الجنسين، والهجرة الدولية، وحقوق اﻻنجاب، والصحة اﻻنجابية وتنظيم اﻷسرة.
Reproductive Health Project 2001 6.83 billion.
مشروع صحة السكان النوعية 2001 6.83 مليار
The Population and Reproductive Health Project
مشروع الصحة التناسلية للسكان
Reproductive health and poverty are linked
الصلة بين الصحة الإنجابية والفقر
Guaranteeing the reproductive rights of refugees
كفالة الحقوق الإنجابية للاجئات
International convention against the reproductive cloning
الاتفاقية الدولية لمنع استنساخ البشر لأغراض التكاثر
Females of reproductive age (per cent)
نسبة الإناث في سن الإنجاب
A. Reproductive health . 47 49 19
الصحة التناسلية تنظيم اﻷسرة
9. While neither function is the exclusive preserve of either sex and men and women perform both functions, in practice women have been assumed in modern societies by tradition and culture to be responsible for the reproductive function, while men have been assumed to be responsible for the productive.
٩ وبينما ﻻ تقتصر أي من الوظيفتين على جنس واحد من الجنسين ويقوم الرجال والنساء بالمهمتين فإنه من الناحية العملية تم تكليف النساء في المجتمعات الحديثة، عن طريق التقاليد والثقافة، بمسؤولية وظيفة اﻹنجاب، بينما تكفل الرجال بمسؤولية اﻹنتاج.

 

Related searches : Reproductive Medicine - Reproductive Rights - Reproductive Effects - Reproductive Status - Reproductive Risks - Reproductive Success - Reproductive History - Reproductive Failure - Reproductive Cloning - Reproductive Cycle - Reproductive Memory - Reproductive Cell - Reproductive Organ