Translation of "representing claims" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Claims - translation : Representing - translation : Representing claims - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

During that time, notifications were issued in respect of 28,911 claims, representing per cent of the total claims population, to elicit further information concerning the claimants' reasons for late filing.
وأثناء هذه الفترة، أ صدرت إشعارات بشأن 911 28 مطالبة، أي ما نسبته 63 في المائة من مجموع عدد المطالبات، طلبا لمزيد من المعلومات عن أسباب تأخر أصحاب المطالبات في تقديم مطالباتهم.
Were representing the same matrix we're representing the same vector.
نحن نعرض المصفوفة ذاتها نحن نعرض المتجه ذاته.
The Conference, in which more than 700 delegates representing some 350 communities participated, rejected 1913 as a cut off date for claims and set it at 1652.
ورفض المؤتمر، الذي اشترك فيه أكثر من ٧٠٠ مندوب يمثلون نحو ٣٥٠ مجتمعا محليا، اعتبار عام ١٩١٣ تاريخا محددا للمطالبات وحدده بعام ١٦٥٢.
Sent Representing Name
أ رس ل اسم التمثيل
Representatives Organization Representing
شوتارد منظمة العمل الدولية مجلس اﻹدارة
..Parondi, representing Milan,..
.... باروندى , ممثل ميلان ... .
Sent Representing Search Key
أ رس ل مفتاح بحيث التمثيل
Sent Representing Entry ID
أ رس ل هوية م دخلة التمثيل
Sent Representing Address Type
أ رس ل نوع عنوان التمثيل
..representing the Italian team.
! روكو ! روكو
(i) One member representing Eastern and South East Asia (ii) One member representing Western Asia
٥ ويعتبر مجلس اﻷمن المثل اﻷوحد لهيئة تبلور طريقة أداء عملها آمال واحباطات الدول والرأي العام.
Sent Representing E mail Address
أ رس ل عنوان بريد الإلكتروني للتمثيل
from someone representing copyright owners
من شخص ي مثل مالك لحقوق الطبع و النشر
Second instalment category A claims corrections Third instalment category A claims corrections Fourth instalment category A claims corrections Fifth instalment category A claims corrections Sixth instalment category A claims corrections First instalment category C claims corrections Fourth instalment category C claims corrections
الجدول 16 تصويبات الدفعة الأولى من المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة جيم
Claims
المطالبات
They're representing some type of quantity.
نوع معين من الكميات.
Or, a way of representing values.
او طريقة طريقة لتمثيل قيم. لكن عليكم ان
I was representing the Shanghai Expo.
وكنت ممثلة لمعرض اكسبو شانغهاي.
Deputy Cavalier, representing the Vendôme district?
النائب (كافالير) ممثل مقاطعة (فندوم)
....and Vitolo, representing Virtus Club, Lucania.
و فيتولو ... ... ممثل نادى فيرتوس , لوكانيا
Duplicate claims are two or more claims filed by an individual in the same claims category.
ألف المطالبات المكررة
In Latvia there are 2 collecting societies the AKKA LAA, representing authors, and the LaIPA, representing performers and producers.
668 وتوجد في لاتفيا جمعيتان لتحصيل حقوق المؤلفين وهما AKKA LAA التي تمثل المؤلفين وLaIPA التي تمثل فناني الأداء والمنتجين.
Because as a receiver of language, they are receiving it and representing it, and in information it's representing crap.
فانهم يستقبلونها ويمثلونها. وفي المعلومات فانهم يمثلون بصورة خاطئة.
The fourthsecond group of overlapping claims initially consisted of E4 claims related to 39seven category C claims and 24 category C and D claims.
19 كانت المجموعة الرابعة من المطالبات المتداخلة تتألف في البداية من 39 مطالبة من الفئة هاء 4 تتصل ب 39 مطالبة من الفئتين جيم و دال .
A total of some 250 staff in the peacekeeping missions are performing functions in the areas of property control, receiving and inspection, claims and disposal, with each area representing a segment of asset lifespan.
إذ يضطلع ما مجموعه نحو 250 موظفا في بعثات حفظ السلام بمهام في مجالات مراقبة الممتلكات والاستلام والتفتيش والمطالبات والتصريف، بحيث يمثل كل مجال جزءا من عمر الأصول.
Select the channel representing the master volume
اختر القناة لتكون الصوت الرئيسي
And religions purport to be representing reality.
عندما هم ي حاولون حقا أ ن ي توص لوا إلى الحقيقة في هذا العالم والاديان تزعم
Deputy du Rouge, representing the Soissons district.
النائب (دى روج) ، ممثل مقاطعة (سواسون)
Deputy du Rouge, representing the Soissons district?
النائب (دى روج) ممثل مقاطعة (سويسون)
Duplicate claims
1 المطالبات المكررة
Withdrawn claims
هاء المطالبات المسحوبة
Bedoun claims
مطالبات البدون
(b) Claims
)ب( المطالبات
He claims.
هذا ما يدعيه .
Advisory Board on Compensation Claims and United Nations Claims Board
أمانتــا المجلــس اﻻستشاري للمطالبات بالتعويض ومجلس اﻷمم المتحدة للمطالبات
duplicate claims Two or more claims filed by a claimant under the late claims programme in the same category.
جيم فصل مطالبات التعويض عن خسائر الشركات التجارية 66 18
The average number of loss types is 3.14 for the claims in this instalment, compared with 2.01 for all claims in the regular category D claims programme, 1.93 for Jordanian claims and 1.71 for Kuwaiti claims.
إذ يبلغ متوسط عدد أنواع الخسائر 3.14 للمطالبات في هذه الدفعة مقارنة ب 2.01 لجميع المطالبات الواردة في البرنامج العادي للمطالبات من الفئة دال ، و1.93 للمطالبات الأردنية، و1.71 للمطالبات الكويتية.
Claims in category C (individual claims for damages up to 100,000)
مطالبات الفئة جيم )مطالبات فردية عن اﻷضرار حتى مبلغ ٠٠٠ ١٠٠ دوﻻر(
Claims under appendix D, and particularly disability claims, require continuous monitoring.
والمطالبات بموجب التذييل دال، وﻻ سيما المطالبات المتعلقة بالعجز، تتطلب رصدا مستمرا.
Even if one religious tradition still claims a majority of a population as its nominal adherents, individuals can still choose to disaffiliate from the institution representing that tradition (as in the Catholic majority countries of Europe).
وحتى إذا ما كانت بعض التعاليم الدينية ما زالت سائدة بين الأغلبية العظمى من مجموعة سكانية ما، فما زال بوسع الأفراد أن يختاروا الخروج من تبعيتهم للمؤسسة الدينية التي تمثل هذه التعاليم (كما هو الحال في بلدان أوروبا ذات الأغلبية الكاثوليكية).
Mr. Mazón is representing himself and Mr. Morote.
وينوب السيد ماسون عن نفسه وعن السيد موروتي.
a Representing estimated deployment by 31 October 2005.
(أ) يمثل النشر التقديري بحلول 31 تشرين الأول أكتوبر 2005.
a Representing estimated deployment by 31 October 2005.
(ب) يمثل النشر التقديري بحلول 31 تشرين الأول أكتوبر 2005.
a Representing highest level of authorized proposed strength.
(أ) تمثل أعلى مستويات القوام المقترح المأذون به.
We are representing three of those four pieces.
نحن نمثل 3 من القطع الأربع

 

Related searches : Legally Representing - Representing Clients - Is Representing - By Representing - Are Representing - As Representing - For Representing - In Representing - Mission Representing - Thus Representing - Not Representing - Thereby Representing - Was Representing