Translation of "replacement period" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Period - translation :

فترة

Replacement - translation :

إستبدال

Replacement period - translation :

فترة الاستبدال

Keywords : الشهرية دورتي الفترة الدورة الحصة بديل البديل بديلاً استبدال بديلة

Examples (External sources, not reviewed)

Expired in retirement and replacement accounts' the quantity of tCERs that expired in the reported year in the retirement and tCER replacement account for the previous commitment period.	(يلاحظ أن وحدات التخفيض المعتمد المؤقتة هذه ستكون صالحة بالنسبة لفترة الالتزام السابقة وستنتهي صلاحيتها في السنة الأخيرة من فترة الالتزام)
Replacement	استبدال
Replacement	الاستبدال
Replacement?	بديل من
Most of the replacement projects are of a long term nature exceeding the time period of a biennium.	وي قد ر مجموع التكاليف النفقات لفترة السنتين 2006 2007 بملبغ 000 555 5 يورو.
(Note that at the end of the commitment period, the total quantities of tCERs and lCERs under Requirement for replacement' should match the total quantities of Kyoto Protocol units under Replacement'.	(يلاحظ أنه عند انتهاء فترة الالتزام، فإن الكميات الإجمالية لوحدات التخفيض المعتمد المؤقتة وطويلة الأجل الواردة تحت اشتراط الاستبدال ينبغي أن تساوي الكمية الإجمالية للوحدات التي يشملها نطاق بروتوكول كيوتو الواردة تحت بند لاستبدال ).
With this in mind, it is estimated that during the current period replacement will be required for all 2,000 tents purchased in the previous mandate period.	وإذا أخذ هذا في اﻻعتبار، فإنه من المقدر خﻻل الفترة الحالية، أنه سيلزم إحﻻل اﻷلفي خيمة التي جرى شراؤها في فترة الوﻻية السابقة جميعها.
With this in mind, it is estimated that replacement during the current upgrade period will be required for all 2,000 tents purchased in the previous mandate period.	وأخذا بهذا في اﻻعتبار، يقدر أنه سيلزم استبدال خيام خﻻل فترة التحسين الراهنة، بالنسبة لجميع الخيام وعددها ٠٠٠ ٢ خيمة اشتريت في فترة الوﻻية السابقة.
Windows replacement	إبدال النوافذ
Character Replacement	إستبدال المحارف
Replacement text	النص البديل
Row replacement	الاستبدال
Replacement vehicles	مركبات ﻷغراض اﻻستبدال
Replacement vehicles	مركبات ﻷغراض اﻹحﻻل
Provision is made for replacement of approximately 10 per cent of the medical equipment acquired during the previous mandate period.	٦٠ أدرج اعتماد ﻻستبدال زهاء ١٠ في المائة من المعدات الطبية التي كانت قد اقتنيت خﻻل فترة الوﻻية السابقة.
Replacement of officers	لنائب الرئيس الذي يتولى مهام الرئيس ما للرئيس من سلطات وعليه ما على الرئيس من واجبات.
Replacement of officers	لنائب الرئيس الذي يتولى مهام الرئيس ما للرئيس من حقوق وعليه ما على الرئيس من واجبات.
Replacement of officers	3 يكون لنائب الرئيس الذي يتولى الرئاسة ما للرئيس من صلاحيات وعليه ما على الرئيس من واجبات.
Replacement of officers	يكون لنائب الرئيس الذي يتولى مهام الرئيس ما للرئيس من صلاحيات وعليه ما على الرئيس من واجبات.
Enable word replacement	استعمل استبدال الكلمات
Hip replacement. Okay?	إستبدال للورك. حسنا
Who's my replacement?	من بديلي
Get a replacement!	قم بالتبديل
Replacement of officers 24	21 المحاضر 24
Election of replacement officers	(د) انتخاب أعضاء ليحلوا محل أعضاء المكتب
Replacement of officers 11	16 مركز الرئيس بالنسبة للجنة 11
Replacement of officers 34	5 مكان عقد الدورات 34
Replacement of officers 103	20 استبدال أعضاء المكتب 114
Replacement of officers 137	المادة الصفحة
Replacement of officers 175	21 استبدال أعضاء المكتب 192
Replacement of officers 197	16 الرئيس بالنيابة 216
File Regular Expression Replacement	قدم تبديلا للتعبير العادي
Name Regular Expression Replacement	سم بديل للتعابير النمطية
Replacement accommodation Ablution units	عدد الوحدات
Replacement of the Chairman	تغيير الرئيس
Piroxicam, ibuprofen, hip replacement.	ايبوبروفين وبيروكسيكام، إحلال الورك.
We got a replacement.	حسنا لدينا بديل
Bentall procedure Replacement of the damaged section of aorta and replacement of the aortic valve.	Bentall procedure والتي يجري فيها استبدال الجزء التالف من الشريان الأبهر واستبدال الصمام الأبهري كذلك.
(vii) Continuation of the programme of replacement of water distribution pipes ( 66,000). During the biennium 1990 1991, the project has been approved for the replacement of approximately 1,000 metres of cast iron pipes for over a period of three bienniums.	apos ٧ apos مواصلة برنامج استبدال أنابيب توزيع المياه )٠٠٠ ٦٦ دوﻻر( وخﻻل فترة السنتين ١٩٩٠ ١٩٩١ تمت الموافقة على المشروع ﻻستبدال ٠٠٠ ١ متر تقريبا من مواسير الزهر على مدى ثﻻث من فترات السنتين.
The reduction from the resources approved in the current period is due to the lower quantity of equipment due for replacement in 2005 06.	توفير سيولة متعددة العملات لتلبية احتياجات البعثات من النقود
There was no direct replacement.	لم يتم استبدالها بشكل مباشر.
Automatic replacement of accented characters	تلقائي من محارف
Compressed Replacement Delta Row Encoding	استبدال مضغوط لترميز صفوف Delta
Let's go for hip replacement.	لنمضي لعملية إستبدال الورك.
The replacement can be anything.	يمكن للاستبدال أن يكون أي شيئ

عرض هذه الصفحة باللغة العربية