Translation of "rendezvous" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Rendezvous - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rendezvous Three Mile Cross? | المقابلة 3 أميال كروس |
| I have a rendezvous. | لدي موعد |
| This is the rendezvous. | هذا هو الموعد. |
| Wild parties, immoral rendezvous... | حفلات برية ، مواعيد غير اخلاقية |
| Uh, just a moment. You have a rendezvous with her, tomorrow at 4 00. Rendezvous? | انتظر ، لديك موعد معها غدا في الرابعة |
| Rendezvous with Africa on Climate | موعد مع أفريقيا بشأن المناخ |
| Roger. 30 seconds to rendezvous. | روجر ، 30 ثانية على الموعد. |
| A rendezvous at the opera. | موعد في قاعة الأوبرا. |
| You have a rendezvous with him. | اه, ان لديك موعدا معه |
| night, when we had Our last rendezvous | عندما تلاقينا لأخر مرة |
| In 48 hours, we rendezvous with Raider M. | خلال 48 ساعه سنلتقى مع المركب المغيره م |
| This is a rendezvous that we must not miss. | وإنه الموعد الذي ﻻ ينبغي أن يفوتنا. |
| Down where the Volga flows There's a Russian rendezvous | حيث يتدفق نهر الفولجا يوجد ملتقى روسي |
| We could rendezvous at Sloan's Crossing. Well, all right. | ويمكننا ان نلتقي عند معبر سلون جيد |
| I've arranged a rendezvous this side of the Dragoons. | لقد رتبت الموعد على هذا الاساس من ناحية الفرسان |
| Shall we ask him to explain his mysterious rendezvous? | يمكننا أن نطلب منه أن يشرح سبب هذا الموعد الغامض. |
| Capital suggestion. Shall we rendezvous again next Monday, hm? | اقتراح جيد سنلتقى ثانية الاثنين القادم |
| My wife having secret rendezvous with one of my employees. | إن زوجتى تتواعد سرا مع أحد الموظفين عندى |
| That meeting will be a vital rendezvous for the United Nations. | وسيكون ذلك الاجتماع ملتقى حيويا للأمم المتحدة. |
| The time is ripe for its rendezvous with the Middle East. | وقد حان الوقت للقائه مع الشرق اﻷوسط. |
| Come on, next stop Oakland. Let's see the little lady's hotel rendezvous. | هيا يا سيدات, محطتنا القادمة فى فندق اوكلاند حيث لقاء العشاق |
| Two broad types of space mission were identified survey type and rendezvous missions. | وجرى تحديد نوعين عامين من البعثات الفضائية، هما البعثات الاستقصائية وبعثات الالتقاء . |
| Then you leave me to keep some cheap rendezvous on a street corner. | إذن ترحلي عن ي لتحظـي ببعض الصحبة الرخيصة على زاوية الشارع |
| They use GPS and a star tracker to automatically rendezvous with the Space Station. | يتم استخدام تقنية الـ GPS وتعق ب النجوم للوصول إلى محطة الفضاء. |
| The plane must arrive at its rendezvous 200 miles away in exactly 58 minutes. | الطائرة يجب أن تصل في موعد لها 200 ميلا في دقائق بالضبط 58. |
| Anticipate Uboat may be attempting to rendezvous with German Raider S, U or M. | الغواصه ربما تحاول أن تلتقى مع السفن الألمانيه س .. ى أو م |
| Growth, trade, development, and climate change 2015 will be a rendezvous of important multilateral initiatives. | النمو، والتجارة، والتنمية، وتغير المناخ سوف يكون العالم على موعد مع مبادرات مهمة متعددة الأطراف في هذه المجالات. ونحن الآن لا نملك ت ر ف السماح لها بالفشل. دعونا إذن نتخذ الاختيارات الصحيحة. |
| We sent a probe out to this asteroid belt, called NEAR, Near Earth Asteroid Rendezvous. | أرسلنا مسبارا إلى حزام المذنبات ، يدعى نير أي قريب ، ملتقي المذنبات القريبة من الأرض. |
| But if we rendezvous with the Resistance at St. Alexis, they'll supply us with both. | ولكن اذا تواعدنا مع المقاومه فى سانت اليكسيس سوف يمدونا بالاثنين |
| (d) Producing a set of prioritized recommendations for observatory and rendezvous missions in an international context. | (د) إنتاج مجموعة من التوصية المرت بة وفقا لأولويتها بشأن بعثات الرصد والالتحام في سياق دولي. |
| But he never kept the rendezvous with the Marquesa... because he had more important things to do. | لكنه لم يذهب إلى لقائه مع الماركيزة لأنه مشغول بما هو أهم |
| I wouldn't like a woman to be hanged, any woman... just because my husband had a rendezvous with her. | لا احب ان ت شنق امرأة, اى امرأة.. ا لمجرد ان زوجى لديه موعد غرامى معها |
| Yet on the very night he was killed you had a rendezvous with a man named Burns didn't you? | لذا ,فى الليلة التى ق تل فيها كان لديك موعدا غراميا مع رجل لسمه بيرنز اليس كذلك |
| We are all present at this rendezvous of reconciliation, setting forth together towards the year 2004, the bicentenary of our independence. | إننا جميعا حاضرون في لقاء المصالحة هذا، فلنمض معا صوب عام ٢٠٠٤، الذي يصادف ذكرى مرور ٢٠٠ عام على استقﻻلنا. |
| On the one hand, a jubilant South Africa kept its rendezvous with freedom and now appears to be bathed in sunlight. | فمن ناحية، التقت جنوب افريقيا في بهجة بالحرية وتبدو اﻵن أن أشعة الشمس تغمرها. |
| If we fail to keep this rendezvous with history, future generations, whose hopes are all pinned on our Organization, will be amazed. | ولو فشلنا في لقائنا هذا مع التاريخ، فإن اﻷجيال المقبلة التي تعلق جميع آمالها على منظمتنا ستصاب بالذهول. |
| When Sweeney's aircraft arrived at the assembly point for his flight off the coast of Japan, Big Stink failed to make the rendezvous. | وعندما وصل سويني إلى نقطة التجمع قبالة ساحل اليابان، فشلت الطائرة الثالثة Big Stink في اللحاق بهم. |
| Like the Soviet Union and South Africa, Haiti too deserves its rendezvous with democracy. The Haitian people wished for it. They suffered for it. | فعلى غرار اﻻتحاد السوفياتي وجنوب افريقيا، تستحق هايتي أيضا أن يكون لها موعد مع الديمقراطية التي تمناها الشعب الهايتي، وعانى من أجلها، واقترع لها، وهو يموت من اﻵن من أجلها quot . |
| Suppose I tell you that I not only know when you're leaving the country tonight but the latitude and longitude of your rendezvous and your ultimate destination. | أفترض أننى أخبرتك بأننى لا أعرف فقط .... موعد رحيلك عن البلاد الليلة ..... |
| The science spacecraft, called Sancho, would arrive at the asteroid first and, after a rendezvous manoeuvre, would observe and measure the target asteroid over a period of several months. | المركبة العلمية، التي تدعى سانتشو، ستصل إلى الكويكب أولا وتقوم، بعد مناورة التقاء، برصد وقياس الكويكب المستهدف على مدى أشهر عدة. |
| (e) To produce a set of prioritized recommendations for each mission category (surveys and rendezvous) and a proposal for a space mission cooperative project or projects at the international level. | (ﻫ) وضع مجموعة توصيات محددة الأولويات لكل فئة من البعثات (الاستقصاءات وبعثات الالتقاء) واقتراح بشأن مشروع تعاوني أو مشاريع تعاونية لبعثات فضائية على الصعيد الدولي. |
| Haiti apos s rendezvous with democracy has now begun in earnest. Hope is finally returning to a people that for a very long time had felt that all was lost. | إن موعد هايتي مع الديمقراطية بدأ جديا اﻵن، وأخذ اﻷمل يعود في نهاية المطاف إلى شعب شعر لفترة طويلة جدا إنه فقد كل شيء. |
| A fleet of low cost, small satellites would fly by and or rendezvous with a number of NEOs to characterize the population or to obtain first hand information on potentially dangerous asteroids | وتقوم هذه الفكرة على أسطول من السواتل الصغيرة المنخفضة التكلفة يحل ق قرب عدد من الأجسام القريبة من الأرض و أو يلتقي بها من أجل تحديد خصائص تلك الأجسام أو الحصول على معلومات مباشرة عن الكويكبات المحتملة الخطر |
| In 1962, both the USS Skate and USS Seadragon surfaced within the same, large polynya near the North Pole, for the first polar rendezvous of the U.S. Atlantic Fleet and the U.S. Pacific Fleet. | في عام 1962، ظهرت كل من(USS Skate) و(USS Seadragon) في نفس البولينيا الكبيرة بالقرب من القطب الشمالي، وكان ذلك أول إلتقاء لأسطول المحيط الأطلسي وأسطول المحيط الهادي للولايات المتحدة. |
| On February 23, 2012, just off New Britain Island, Cameron successfully took the submersible to the ocean floor at , where it made a rendezvous with a yellow remote operated vehicle operated from a ship above. | ثم قام كاميرون بالغطس بالغواصة بالقرب من نيو بريطان أيلاند يوم 23 فبراير 2012 إلى عمق 991 متر ، حيث قابلت غواصة اخرى صفراء وهي غواصة تعمل عن بعد Remotely operated underwater vehicle ، تقوم بتوجيهها سفينة في المحيط . |
Related searches : Rendezvous Point - To Rendezvous With
