Translation of "renal pelvis" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
In humans, the ureters arise from the renal pelvis on the medial aspect of each kidney before descending towards the bladder on the front of the psoas major muscle. | وعند البشر، ينشأ الحالب من الحوض الكلوي على الجانب الأوسط من كل كلية قبل النزول نحو المثانة على الجزء الأمامي من عضلة القطنية الكبرى. |
Suturing the renal vein. | خياطة الوريد الكلوي |
A human pelvis used as an ashtray. | حوض بشري يستخدم كمطفأة سجائر |
This article deals with bioengineered kidneys bioartificial kidneys that are grown from renal cell lines renal tissue. | تتناول هذه المقالة الهندسة الحيوية للـكلى الكلى الاصطناعية الحيوية التي تنمو من الخطوط الخلوية الكلوية النسيج الكلوي. |
Renal vein and artery are anastomose. | الوريد والشريان الكلوي مفغر |
Which means that it's retracted up into the pelvis. | لذا، سأحتاجك لمساعدتك. أتفهمني نعم، نعم. |
I lost all sensation and movement below my pelvis. | فقدت كل احساسي بالحركة اسفل جزعي |
Which is then followed by renal transplants. | و يلي الغسيل زراعة الكلى |
Issuing from ( the pelvis ) between the backbone and the ribs . | يخرج من بين الصلب للرجل والترائب للمرأة وهي عظام الصدر . |
Issuing from ( the pelvis ) between the backbone and the ribs . | فلينظر الإنسان المنكر للبعث م م خ ل ق ليعلم أن إعادة خلق الإنسان ليست أصعب من خلقه أو لا خلق من مني منصب بسرعة في الرحم ، يخرج من بين صلب الرجل وصدر المرأة . إن الذي خلق الإنسان من هذا الماء ل قادر على رجعه إلى الحياة بعد الموت . |
Mazhar Khan died in September 1998 (renal failure). | مظهر خان توفي في أيلول سبتمبر 1998 (بالفشل الكلوي). |
The prognosis is poor for progressing renal cell cancer. | آراء الأطباء غير مجدية في ما يتعلق بتطور سرطان الكلة . |
And then this area right here, this is the renal medulla. | و ثم هذه المنطقة تحديدا هنا, هذه هي لب الكلية (Renal medulla) |
Artificial kidney is often a synonym for hemodialysis, but may also, more generally, refer to renal replacement therapies (with exclusion of renal transplantation) that are in use and or in development. | تعتبر الكلية الاصطناعية في أغلب الأحيان مرادف ا للديال الدموي، وقد تشير بصورة أعم إلى علاجات إحلال الك لى (فيما عدا زرع الكلى) المستخدمة و أو الخاضعة للتطوير. |
So this right here is a renal cortex, that outer part right there. | بالتالي هنا على اليمين يوجد قشرة الكلية (Renal cortex), التي الجزء الخارجي هناك. |
Yes most certainly..the patients of end stage renal disease have little hope.. | نعم بكل تأكيد .. المرضى الذين يعانون من الكلى وهم في آخر مرحلة لديهم أمل ضعيف في الشفاء بحسب رأي الطب الحديث |
I even knew the differential diagnosis in how to classify renal tubular acidosis. | حتى انني عرفت التشخيص التفريقي في كيفية تصنيف الحماض الأنبوبي الكلوي. |
It is located in the pelvis, under the urinary bladder and in front of the rectum. | تقع البروستات في منطقة الحوض تحت المثانة وأمام القناة الشرجية. |
Eggs contaminated that year with melamine caused kidney stones and renal failure in children. | لقد تسبب البيض الملوث بالميلامين في ذلك العام في حصى بالكلى وفشل كلوي عند الاطفال. |
Replace Hantaviruses causing hantavirus pulmonary syndrome with Hantavirus causing hemorragic fever with renal syndrome . | يستعاض عن عبارة فيروسات هانتان المسببة للمتلازمة الرئوية بفيروس هانتان بعبارة فيروس هانتان المسبب للحمى النزفية المصحوبة بمتلازمة كلوية . |
When Mrs Shameem suffered renal failure, her daughter brought her to a local hospital.. | عندما عانت السيدة شاميم من الفشل الكلوي .. أحضرتها ابنتها إلى المستشفى المحلي |
Patients with history of diabetes mellitus, renal insufficiency, or vascular disorders are most at risk. | المرضى الذين لديهم تاريخ من مرض السكري ،قصور كلوي أو اضطرابات الأوعية الدموية هم الأكثر عرضة للخطر. |
Where definitive diagnosis is required, a biopsy of the kidney (renal biopsy) may be performed. | حيث يتطلب التشخيص النهائي، خزعة من الكلى (خزعة الكلى) يمكن أداؤها. |
Causes of maternal mortality at the Vila Central Hospital were massive haemorrhage and renal failure. | وثمة سببان لوفيات الأمهات في مستشفى فيلا المركزي، وهما النزيف الكبير والفشل الكلوي. |
In long bones, vertebrae, pelvis and ribs there were defects characteristic of high velocity gunshot wounds. quot 365 | وفي العظام الطويلة والفقرات والحوض والضلوع، كانت هناك إصابات تماثل الجروح الناجمة عن اﻷعيرة النارية سريعة اﻻنطﻻق quot )٣٦٥(. |
Well, so what I read on WebMD The prognosis is poor for progressing renal cell cancer. | حسنا ، فما قرأت فى موقع ويبميد webMD آراء الأطباء غير مجدية في ما يتعلق بتطور سرطان الكلة . |
They are called 'ADrenal' because they are adjacent to the kidney, which is the 'renal' part, | وحدوثها على الجلوس فوق الكلي. دعوا 'الكظرية' لأنهم المتاخمة للكلى، الذي هو الجزء 'الكلي'، |
And if you did see the Sanjay special, you saw these enormous screws that they screwed into my pelvis. | وان شاهدتم فلم سانجاي سوف ترون البراغي كيف تم حفرها داخل عظم الحوض |
What you die of is increasing organ failure, with your respiratory, cardiac, renal, whatever organs packing up. | ما نموت منه هو فشل عضوي متزايد، مع تنفسك، قلبي، كلوي، أي من الأعضاء يحتمل الكثير من الأعباء. كل من هذه |
There are 1.8 million new cases of the most serious form of kidney disease renal failure each year. | في كل عام ي ضاف إلى مرضى الك لى 1,8 مليون حالة جديدة مصابة بأخطر أشكال أمراض الك لى ـ ألا وهو الفشل الكلوي. |
We also have many organizations responding to the difficulties some illnesses cause such as cancer and renal failure. | كما لدينا كمية من المنظمات تحس بصعوبة المرض كالسرطان , الفشل الكلوي |
Mimi broke her pelvis, lay all night, all morning, finally somebody came in and found her, sent her to the hospital. | كسرت ميمي عظام الحوض, و ظلت هكذا طوال الليل و النهار التالي حتى جاء أحدهم ووجدها و أرسلها إلى المستشفى. |
The recalls in North America, Europe, and South Africa came in response to reports of renal failure in pets. | السحب في أمريكا الشمالية ,أوروبا وجنوب أفريقيا جاءت رد ا على تقارير الفشل الكلوي في الحيوانات الأليفة. |
And actually, by the end of the day, I had a reasonable skull, a moderately good vertebrae and half of a pelvis. | وبالفعل ، في نهاية اليوم ، كان لي في الجمجمة معقولة ، وفقرات جيدة متوسطة ونصف من الحوض. |
Poor blood flow to organs such as the kidneys and gastrointestinal tract may result in renal failure and stomach ulcers. | يمكن أن يؤدي التدفق الضعيف للدم إلى الأعضاء مثل الكليتين و الجهاز الهضمي، إلى الفشل الكلوي وقرح المعدة. |
Whenever we talk about something with the kidney, if you see a renal anything, that's actually referring to the kidney. | وعندما نتكلم حول شي متعلق بالكلية, كما تلاحظ نسبقها بكلمة كلوي (Renal), وهذه بالحقيقه تشير الى الكلية. |
It should be noted that the study had 10 years of patient follow up data, and did show a benefit for steroid therapy there was a lower chance of reaching end stage renal disease (renal function so poor that dialysis was required) in the steroid group. | وتجدر الإشارة إلى أن الدراسة استمرت 10 سنوات من المتابعة لبيانات المرضى، ولم تظهر فائدة للعلاج بالسترويدات، وكانت هناك فرصة ضئيلة للوصول إلى مرض التغير الأدنى (وظائف الك لية كانت ضعيفة، لذا دعت الحاجة للغسيل الكلوي) في مجموعة السترويد. |
Likewise, it can also be less than, in the range of, or higher than the radiation dose from an abdomen pelvis CT scan. | كما يمكن أن يكون في طائفة أعلى من جرعة الاشعاع من البطن الحوض باستخدام الاشعة المقطعية. |
It most frequently originates in one of the adrenal glands, but can also develop in nerve tissues in the neck, chest, abdomen, or pelvis. | أنه ينشأ بشكل متكرر في إحدى الغدد الكظرية، ولكن يمكن أيضا أن يتطور في الأنسجة العصبية في الرقبة والصدر والبطن، أو الحوض. |
They are not recommended, however, in those with certain other health problems, such as gastrointestinal bleeding, renal failure, or heart failure. | رغم هذا لا يوصى باستخدام هذه العقاقير لعلاج المرضى الذين يعانون من مشاكل صحية معينة، مثل النزف المعدي المعوي أو الفشل الكلوي أو قصور القلب. |
The loss of protein in the urine is regarded as an independent marker for worsening of renal function and cardiovascular disease. | وتعتبر خسارة البروتين في البول بمثابة علامة مستقلة لتدهور وظائف الكلى وأمراض القلب والأوعية الدموية. |
The autopsy revealed that he had a renal failure. quot (Mr. Ahmad Al Sayyad, witness no. 30, A AC.145 RT.645) | وقد كشف تشريح الجثة أنه كان مصابا بفشل كلوي quot . )السيد أحمد الصياد، الشاهد رقم ٣٠، A AC.145 RT.645( |
Nearly all programs train nephrologists in continuous renal replacement therapy fewer than half in the United States train in the provision of plasmapheresis. | تقريبا جميع برامج تدريب الكلى تتضمن العلاج ببدائل الكلوي المستمر أقل من نصف الأخصائيين في الولايات المتحدة يتلقون تدريب فصادة البلازما. |
Scientific exchange on Cuba's experience in preventing chronic renal disease in primary health care, San Juan (Puerto Rico), 3 to 13 November 2004 | سان خوان، بورتو ريكو، من 3 إلى 13 تشرين الثاني نوفمبر 2004. |
But he's in severe renal failure and can't travel to Hope Zion, so we will coordinate with St. Donald's to deliver his kidney. | لكنه في فشل كلوي حاد ولا يستطيع الذهاب إلى هوب زيون لذا سوف ننسق مع سانت دونالد لتوصيل الكلى |
Related searches : Small Pelvis - Lesser Pelvis - Pelvis Fracture - Lower Pelvis - Female Pelvis - True Pelvis - Abdomen And Pelvis - Pelvis And Groin - Renal Colic - Renal Dysfunction - Renal Cancer