Translation of "removal of contaminants" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Removal - translation : Removal of contaminants - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

21. Ecotoxicological research in the Antarctic is conducted to identify and monitor the worldwide distribution of contaminants and the effects of efforts to control contaminants.
١٢ وتجرى أبحاث السميات البيئية في أنتاركتيكا بغرض تحديد ورصد توزيع الملوثات السامة في مختلف أرجاء العالم، وآثار الجهود الرامية إلى الحد من الملوثات السامة.
For example, chip packaging contains small amounts of radioactive contaminants.
على سبيل المثال، قطع الرقائق الإلكترونية تحتوي على كميات قيلة جدا من الشوائب المشعة ذريا
In that event, my Government will look to the Members of this Organization for their support in the effort to secure the complete removal from the Marshall Islands of all residual radioactive contaminants and of the existing storage facility.
وفي تلك الحالة فإن حكومتي ستلجأ إلى أعضاء هذه المنظمة للحصول على دعمهم للجهود التي تبذلها لكفالــة اﻻزالة الكاملة لجميع المواد الملوثة المشعة المتخلفة، ولمحطة التخزين القائمة، من جزر مارشال.
Removal of entry
حذف المدخلة
Iran submitted the results of an atmospheric and air quality model that it used to calculate the transport of contaminants from the oil well fires to demonstrate that some of the contaminants reached the territory of Iran.
264 وقدمت إيران نتائج نموذج للجو ونوعية الهواء استخدمته في حساب انتقال الملوثات من حرائق آبار النفط لبيان أن بعضها قد بلغ الأراضي الإيرانية.
E. Removal of nuclear fuels
هاء إزالة الوقود النووي
on of refuse removal, Gaza
ميكنة إزالة القمامة، غزة
Mechanization of refuse removal, Gaza
تحسيــن مستــوى توفيــر الرعايـــة الصحيـــة، غـــزة
Non removal
عدم نقل الأمتعة الشخصية واللوازم المنزلية
Mean Removal
إزالة المتوسط
Mean Removal
إزالة المتوسط
Evidence removal.
ازالة الادلة
This allows the room to exhaust air that contains infinitesimal quantities of radioactivity and contaminants.
هذا يسمح للغرفة بتفريغ الهواء الذي يحتوي على كميات متناهية الصغر من النشاط الإشعاعي والملوثات.
The effective disposal of those contaminants will require their permanent isolation from the human biosphere.
والتخلص الفعال من هذه المواد الملوثة سوف يستلزم عزلها الدائم عن المحيط الحيوي اﻹنساني.
An air purifier is a device which removes contaminants from the air.
منقي الهواء هو جهاز يزيل التلوث من الهواء.
Many of these contaminants can be hard to remove from drinking water using standard purification techniques.
ويمكن أن تصعب إزالة كثير من هذه الملوثات من مياه الشرب باستخدام تقنيات التنقية المعتادة.
Piece Removal Speed
القطعة الإزالة السرعة
Red eye removal
إزالة العين الحمراء
Forms of hair removal Depilation is the removal of the part of the hair above the surface of the skin.
أسباب طبية في الجيش كعقابإزالة الشعر هو إزالة جزء من الشعر فوق سطح الجلد.
The alpha and beta isomers are contaminants of lindane and have similar properties to the gamma isomer.
وتشكل ايسومرات ألفا وبيتا ملوثات لليندين، ولها خصائص مماثلة لايسومرات جاما.
Removal of all troops from the townships
سحب جميع الجنود من البلدات
Appointment and removal of the Inspector General
تعيين المفتش العام وتنحيته
The removal request failed.
فشل طلب الحذف.
It could not accept the removal of international oversight of any given Territory through premature removal from the United Nations list.
فالمجموعة الكاريبية لا تقبل رفع الإشراف الدولي على أي إقليم بذاته عن طريق رفعه من قائمة الأمم المتحدة قبل الأوان.
Procedure concerning removal of chemicals from Annex III
واو الإجراء المتعلق بحذف المواد الكيميائية من المرفق الثالث
Audit of mobility, hardship and non removal allowance
206 مراجعة علاوة التنقل بين مراكز العمل والمشقة وعدم نقل الأمتعة واللوازم
Removal of items, equipment and materials from Iraq
إزالة الأصناف والمعدات والمواد من العراق
That kind of technology is called mountaintop removal.
يسمى هذا النوع من التكنولوجيا إزالة قمة الجبل.
The removal of Joseph Kony from the battlefield
إزالة جوزيف كوني من ساحة المعركة
This will ease the removal of the Cosmoline
وسوف يخفف هذا من إزالة كوسموليني
Closely associated with the challenge of optimizing remediation is that of understanding how contaminants will behave as a result of natural processes.
ويرتبط فهم الكيفية التي قد تتصرف بها المواد الملوثة نتيجة للعمليات الطبيعية ارتباطا وثيقا بالتحدي المتمثل في تبني الوسائل الأمثل للمعالجة.
The installation or removal of a software package failed.
فشل التثبيت أو الإزالة لحزمة برمجية.
Minutes later, he tweeted the news of their removal
وغرد في وقت لاحق اليسد أرفنتيز حول أنباء عزلهم
Removal of the deceased and injured began almost immediately.
وبـدأ على الفور تقريبا نقل القتلـى والجرحـى.
Removal of the default desktop theme is not allowed.
إزالة سمة سطح المكتب الافتراضية غير مسموح.
Removal of the active desktop theme is not allowed.
إزالة سمة سطح المكتب المبدئية غير مسموح.
Beep on card insert and removal
صفير عند إدخال أو إزالة البطاقة
The removal request was successfully registered.
سج ل طلب الإزالة بنجاح.
The Panel went on to affirm that, in its view, where proposed measures for the complete removal of contaminants are likely to result in more negative than positive environmental effects, such measures should not qualify as reasonable measures to clean and restore the environment, within the meaning of article 35(b) of Governing Council decision 7.
ونص الفريق ليؤكد أن من رأيه، في الحالات التي يحتمل أن تؤدي فيها التدابير المقترحة لإزالة الملوثات إزالة كاملة إلى آثار بيئية سلبية أكثر منها إيجابية، أنه لا يمكن اعتبار هذه التدابير تدابير معقولة لتنظيف وإصلاح البيئة بالمعنى المقصود في المادة 35(ب) من مقرر مجلس الإدارة رقم 7.
At the same time, aquifers tapped for domestic use increasingly have unsafe levels of naturally occurring contaminants, including arsenic and fluoride.
وفي الوقت نفسه، ترتفع في المستودعات المائية المخصصة للأغراض المنزلية مستويات المواد الملوثة التي تتراكم بشكل طبيعي، من بينها الزرنيخ والفلوريد.
The removal of one source of antagonism has uncovered many others.
وأدى القضاء على أحد مصادر العداوة إلى إبراز مصادر أخرى عديدة.
therein to dwell forever , desiring no removal out of them . '
خالدين فيها لا يبغون يطلبون عنها حولا تحولا إلى غيرها .
therein to dwell forever , desiring no removal out of them . '
خالدين فيها أبد ا ، لا يريدون عنها تحو لا لرغبتهم فيها وحبهم لها .
Source Mine detection and removal Centre of Bosnia and Herzegovina.
المصدر مركز كشف وإزالة الألغام في البوسنة والهرسك.
This resulted in the removal of the anti armour weapons.
ونتج عن ذلك سحب اﻷسلحة المضادة للدروع.

 

Related searches : Ingress Of Contaminants - Source Of Contaminants - Levels Of Contaminants - Airborne Contaminants - Environmental Contaminants - Potential Contaminants - Physical Contaminants - Foreign Contaminants - Residual Contaminants - Harmful Contaminants - Emerging Contaminants - Microbial Contaminants - Organic Contaminants