Translation of "remain in suspension" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Remain - translation : Remain in suspension - translation : Suspension - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Therefore, she had to support the suspension of this organization in order to remain consistent. | ومن ثم، فهي تؤيد تعليق مركز هذه المنظمة من باب الثبات على المبدأ. |
According to the Ministry of Culture and Islamic Guidance spokesman Hossein Noushabadi, 'Rastakhiz' will remain in suspension until its issues are resolved. | وفقا للمتحدث الرسمي لوزارة الثقافة والتوجيه الديني حسين دوش آبادي فإن الفيلم السينمائي قربان سوف يبقى في حالة منع حتى ت حل المشاكل المتعلقة به. |
Suspension | التعليق |
Suspension | إدخال S العبارات إلى قراءة فقط هو المسموح لهم a الـ مع ليس. |
Suspension 126 | 94 التعليق 139 |
Suspension inhibited | حدث تعليقComment |
Suspension of auctions | تعليق المناقصات العلنية |
A 30day suspension. | إيقاف ثلاثين يوما |
And the suspension? | وماذا عن الاهتزاز |
b As a result of the suspension of the activities of the Identification Commission, 73 civilian police remain authorized but unbudgeted for the period. | (ب) نتيجة لتعليق أنشطة لجنة تحديد الهوية، لا يزال القوام المأذون به يشمل 73 وظيفة لأفراد الشرطة المدنية، دون أن يخصص لتلك الوظائف أي اعتماد في ميزانية الفترة المذكورة. |
b As a result of the suspension of the activities of the Identification Commission, 157 international staff posts remain authorized but unbudgeted for the period. | (ب) نتيجة لتعليق أنشطة لجنة تحديد الهوية، لا يزال القوام المأذون به يشمل 157 وظيفة دولية، دون أن يخصص لتلك الوظائف أي اعتماد في ميزانية الفترة المذكورة. |
Suspension, termination and resignation | باء تعليق العضوية وإنهاؤها والاستقالة |
Performing a suspension job | تنفيذ عملية التعليقComment |
(ii) Suspension without pay | apos ٢ apos الوقف دون أجر |
(d) Suspension without pay | )د( الوقف عن العمل مع إيقاف اﻷجر |
Sus.. suspension... of business? | ايـــ...إيقاف مؤقت....عن العمل |
Article Suspension of limitation period | المادة ... تعليق سريان فترة التقادم |
E. Length of treaty suspension | هاء مدة تعليق المعاهدات |
Ipso facto termination or suspension | الإنهاء أو التعليق التلقائي |
Mode of suspension or termination | طريقة التعليق والإنهاء |
Method of suspension Rule 69 | طريقة وقف العمل به |
Method of suspension Rule 64 | طريقة وقف العمل به |
Method of suspension Rule 67 | طريقة وقف العمل به |
I heard about your suspension. | لقد سمعت بمنع السفر |
A discussion of the possible outcome in terms of suspension or termination necessarily raised the question of the mode of suspension or termination. | ومناقشة النتيجة المحتملة من حيث التعليق أو الإنهاء تطرح بالضرورة مسألة طريقة التعليق أو الإنهاء. |
If the treaty's terms did not indicate that its drafters specifically intended the treaty to be susceptible to suspension or termination if a war started, the treaty was presumed to remain in operation in wartime. | وإذا كانت أحكام المعاهدة لا تشير إلى أن من قاموا بصياغتها أرادوا على وجه التحديد بالمعاهدة أن تكون قابلة للتعليق أو الإنهاء في حال بدء حرب، فإن المعاهدة يفترض بها أن تبقى سارية في وقت الحرب. |
In 38 States, there was no automatic suspension provided, but in a great majority of those States, suspension could be ordered by a competent court upon request. | وذكرت 38 دولة أنه ليس هناك وقف تلقائي، ولكن يمكن في الغالبية العظمى من تلك الدول أن تأمر بالوقف للمحكمة المختصة عند الطلب. |
(iii) Suspension pursuant to rule 110.2. | الأصول الإجرائية السليمة |
Article 17 quinquies Modification, suspension, termination | المادة 17 مكررا رابعا التعديل أو التعليق أو الإنهاء |
6320 Suspension of issuance of licences | 6320 وقف إصدار التراخيص |
Table 3. Suspension of voting rights, | خامسا حقوق التصويت |
Article 56. Suspension of procurement proceedings | المادة ٥٦ إيقاف إجراءات اﻻشتراء |
Ah, the suspension, it's the greatest. | اوه، الاهتزاز هذا افضل مافي السيارة |
Draft decision II Suspension of consultative status | مشروع المقرر الثاني |
Suspension or adjournment of meetings 15 38. | 37 تعليق الجلسات أو رفعها 16 |
Suspension or adjournment of meetings 38 45. | 25 خدمة الجلسات 38 |
Suspension or adjournment of meetings 74 42. | 6 جدول الأعمال المؤقت للدورات العادية 74 |
Suspension or adjournment of meetings 142 42. | 41 تعليق الجلسات أو رفعها 157 |
Suspension or adjournment of meetings 180 44. | 43 تعليق الجلسات أو رفعها 197 |
Article 3. Ipso facto termination or suspension | 4 المادة 3 الإنهاء أو التعليق التلقائي() |
Article 8. Mode of suspension or termination | 9 المادة 8 طريقة التعليق أو الإنهاء() |
Locks screen when waking up from suspension | اقفل الشاشة عند الصحو من التعليق |
Are you protesting against your job suspension? | هل تحاول الانتقام بسبب توقيفك |
The clavicle suspension appears to be cantileveric. | يظهر تعليق الترقوة أن يكون cantileveric. |
In dealing with the suspension, departments have utilized a number of interim measures. | 12 ولجأت الإدارات، في سبيل معالجة تعليق التعيين، إلى استخدام عدد من التدابير المؤقتة. |
Related searches : In Suspension - Stay In Suspension - Suspension In Water - Held In Suspension - Particles In Suspension - Put In Suspension - Keep In Suspension - Hold In Suspension - Soil In Suspension - Solids In Suspension - Solid In Suspension - Suspension In Liquid - Remain In Full