Translation of "remain anonymous" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Anonymous - translation : Remain - translation : Remain anonymous - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
They must not remain anonymous. | ويجب أن لا يظلوا مجهولين. |
These philanthropic gentlemen... wish to remain anonymous. | هؤلاء الناس يتمنوا ان يظلوا مجهولين |
This application was written by somebody who wants to remain anonymous. | كتب هذا التطبيق شخص يفضل عدم التعريف باسمه. |
Someone may legitimately want to remain anonymous, but we can draw our own conclusions about their reasons. | فقد يرغب شخص ما في البقاء مجهولا ، ولكن بوسعنا أن نستخلص استنتاجات خاصة بنا حول أسبابه. |
These words were ascribed by the Haaretz newspaper... ...to an Israeli minister, who prefers to remain anonymous. | كانت كلها قواعد دعم لاستخدام إرهابي ي حماس دعني أقدم هذه المداخلة ردا على كلامهم |
The hundreds of civilian victims of NATO s massive bombardment of Serbia in 1999 will likewise remain forever anonymous. | وعلى نفس المنوال فإن المسؤول عن وقوع المئات من الضحايا بين المدنيين بسبب قصف حلف شمال الأطلنطي المكثف لصربيا في عام 1999 سوف يظل مجهولا إلى الأبد. |
Anonymous | مجهول |
Anonymous | مجهول |
Anonymous... | شخص ما... |
anonymous | مجهول |
Anonymous | مجهول عزيزتي وكالة فوكس للأخبار، |
Anonymous! | مجهول! |
(b) The principle that organs should be donated free of charge and that donors should remain anonymous to the recipient, | )ب( مبدأ ضرورة أن يكون التبرع باﻷعضاء بﻻ مقابل وأن يظل المتبرع مجهوﻻ بالنسبة للمستفيد |
Anonymous login | مجهول دخول ، تسجيل |
LDAP Anonymous | مجهول الاسم |
Restrict anonymous | حد د مجهول |
Anonymous Identity | مجهول الهوية |
Anonymous identity | الهوية المجهولة |
Anonymous identity | مجهول الهوية |
Anonymous Tea | شاي مجهول |
(c) Is anonymous. | (ج) كان مقدمه مجهول الهوية. |
New Anonymous Session | إنشاء مجهول جلسة? |
Use anonymous access | إستعمل الإتصال كمجهول |
Now it's anonymous. | الآن هو مجهول. |
From Anonymous, USA. | من شخص مجهول، الولايات المتحدة الأميركية |
But I could do nothing, because the women chose to remain anonymous, and because the university treated each case as top secret. | ولكن لم يكن بوسعي أن أفعل أي شيء، وذلك لأن هؤلاء الضحايا اخترن عدم الكشف عن هوياتهن، ولأن الجامعة تعاملت مع كل حالة بقدر عظيم من التكتم والسرية. |
The last painting I'm going to talk about is called Anonymous by anonymous. | آخر لوحة سأتكلم عنها تسمى مجهول من قبل مجهول. |
Anonymous complaints were inadmissible. | ولا يجوز قبول الشكاوى الغفل من الاسم. |
Check for anonymous login | ك ش لـ مجهول دخول ، تسجيل |
It's an anonymous tip. | إنها نصيحة من مجهول |
(f) Exclusion of anonymous communications Anonymous communications are not admissible under existing communications procedures. | (و) استبعاد البلاغات المجهولة المصدر البلاغات المجهولة المصدر غير مقبولة بموجب إجراءات تقديمالبلاغات القائمة. |
They are bound to the Al Qaida leadership by an overall unity of purpose but remain independent, anonymous and largely invisible until they strike. | وتربطها بقيادة تنظيم القاعدة وحدة الغرض ككل ولكنها تظل مستقلة، ومجهولة الهوية وغير مرئية إلى حد بعيد حتى تبدأ ضرباتها. |
(a) The communication is anonymous | (أ) متى كان البلاغ مجهولا |
(a) The communication is anonymous | (أ) يصدر عن شخص مجهول الهوية |
Here is an anonymous commenter | وهذا ما قاله معلق مجهول |
(a) The communication is anonymous | (أ) إذا كان البلاغ صادرا عن مجهول |
Domestic violence and abusers anonymous | العنف العائلي ومرتكبي أعمال العنف المجهولين |
(b) It is anonymous or | (ب) كانت غفلا من التوقيع أو |
You wish to be anonymous? | أترغب أن تكون مجهولا |
Finally, the anonymous letters began. | أخيرا ، بدأت رسائل مجهولة |
Sami was terrorized by anonymous letters. | كان سامي مذعورا بسبب رسائل مجهولة تلق اها. |
Anonymous reacts to this announcement saying | مجهول رد على هذا الاعلان، ويقول |
Anonymous donor through the Information Centre | مانح لم يفصح عن اسمـه، عن طريق مركز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم |
We are anonymous. We are legion. | نحن المجهول. نحن نمثل فريق. |
They're completely anonymous, as it were. | فهم مجهولون بالكامل، كما كان الوضع. |
Related searches : Will Remain Anonymous - Answers Remain Anonymous - Remain Completely Anonymous - Anonymous Ftp - Alcoholics Anonymous - Make Anonymous - Strictly Anonymous - Anonymous Form - Anonymous Access - Anonymous Letter - Anonymous Information - Anonymous Questionnaire - Kept Anonymous