Translation of "relevant contact person" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Contact - translation :

اتصل

Person - translation :

شخص

Relevant - translation :

ذو صلة

Relevant contact person - translation :

الشخص الذي يمكن الاتصال ذات الصلة

Keywords : الأتصال تواصل نتصل إتصال التواصل شخصياً شخصا لشخص شخصاً الأشخاص صلة الصلة بالموضوع بالقضية علاقه

Examples (External sources, not reviewed)

They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water.	يمكن أن ينقلوا عن طريق الاتصال المباشر لشخص بآخر, أو شخص بغذاء و من ثم إلى شخص آخر عندما يتناول طعام ملوث. أو يمكن أن ينتقلوا عن طريق الماء.
They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water.	يمكن أن ينقلوا عن طريق الاتصال المباشر لشخص بآخر, أو شخص بغذاء و من ثم إلى شخص آخر عندما يتناول طعام ملوث.
We are sorry, the person you are trying to contact is not available.	نحن آسفون، الشخص الذي تحاول الاتصال به غير متوفر.
order the accused person to visit relevant counseling	أمر الشخص المتهم بالتوجه إلى جهات تقديم المشورة المعنية
The Human Moment, about how to make real contact with a person at work.	تحت عنوان اللحظة الإنسانية تتحدث عن كيفية إنشاء علاقة حقيقية
Each delegation should designate an individual as a contact person for purposes of this event.	65 وينبغي لكل وفد تعيين أحد الأفراد كمسؤول اتصال لهذه المناسبة.
The intention of the relevant Minister of Uganda representing the host country of the Institute was fully endorsed by the Board to contact in person a visiting delegation or other relevant government ministers of African States, appealing for financial support to UNAFRI.	وأيد المجلس تماما اعتزام الوزير المختص في أوغندا التي تمثل البلد المضيف للمعهد أن يتصل شخصيا بوفد زائر أو بوزراء حكومات أخرى معنية من الدول اﻻفريقية، لمناشدتها تقديم الدعم المالي للمعهد.
A fast and secure exchange of relevant intelligence via defined contact officers (network of international contact offices) is of special importance in this regard.	17 لتطبيق أحكام اتفاقية بالميرو يجب التوكيد على حظر تصدير واستيراد الأسلحة بدون مراقبة من الدولة.
Transmission is believed to be airborne, through close and frequent contact with an infected, untreated person.	ويعتقد أن العدوى تنتقل جوا ، عبر الاتصال القريب والمتكرر بشخص مصاب بالعدوى وغير خاضع للعلاج.
An anonymous, faceless, nameless person gets in contact with the network, and then gets an identity.	شخص مجهول الشخصية والوجه والإسم يحتك بهذه الشبكة ومن ثم يحصل على هوية.
If there was a non emergency police problem, missions should contact the relevant police precinct, but then notify the host country Mission of that contact.	وفي حالة وجود مشكلة غير طارئة تتعلق بالشرطة، فإن البعثات ينبغي أن تتصل بدائرة الشرطة ذات الصلة، مع القيام بعد ذلك بإخطار بعثة البلد المضيف بهذا اﻻتصال.
So the task is to try to figure out how to determine whether or not you could get an organism like this to evolve towards mildness by blocking waterborne transmission, thereby allowing the organism only to be transmitted by person to person contact, or person food person contact both of which would really require that people be mobile and fairly healthy for transmission.	لذا فالمهم هو محاولة معرفة كيف تحدد إذا كان من الممكن أم لا جعل كائن كهذا أقل خطورة عن طرق سد النتقال بالماء, و بالتالى تركه فقط لينتقل عن طريق احتكاك, شخص باخر أو عن طريق الطعام. و كلاهما سوف يتطلب من الناس أن يكونوا متحركين و أصحاء بدرجة كافية للانتقال.
So the task is to try to figure out how to determine whether or not you could get an organism like this to evolve towards mildness by blocking waterborne transmission, thereby allowing the organism only to be transmitted by person to person contact, or person food person contact both of which would really require that people be mobile and fairly healthy for transmission.	لذا فالمهم هو محاولة معرفة كيف تحدد إذا كان من الممكن أم لا جعل كائن كهذا أقل خطورة عن طرق سد النتقال بالماء,
Poland has also developed youth exchange programmes, which are the best form of active dialogue to combat stereotypes by confronting it with personal experience and person to person contact.	وقامت بولندا أيضا بوضع برامج لتبادل الشباب، التي تعد أفضل شكل للحوار الفعال الذي يستهدف مكافحة القوالب النمطية المتحجرة بمواجهتها بالتجربة الشخصية والاتصال المباشر.
Eye contact! Eye contact!	هههااا لقد نظرتي الي لقد نظرتي الي
List of participants in the CTC CIS special meeting, 26 to 28 January 2005, with relevant contact details	قائمة المشاركين في الاجتماع الخاص للجنة مكافحة الإرهاب ورابطة الدول المستقلة، المعقود في الفترة من 26 إلى 28 كانون الثاني يناير 2005، مع بيانات الاتصال التفصيلية ذات صلة
prohibit the person to ill treat, harass, telephone, contact or any other way communicate with a family member, directly or indirectly	منع الشخص من إساءة معاملة أحد أفراد الأسرة أو التحرش به أو الاتصال به هاتفيا أو الاتصال به بأي شكل من الأشكال بطريقة مباشرة أو غير مباشرة
Communications sent to UNEP and FAO official contact points, however, often require further transmission to the substantively relevant national entity.	بيد أن الرسائل التي كانت ترسل إلى نقاط الاتصال الرسمية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ومنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة غالبا ما كانت تحتاج إلى إعادة إرسالها إلى الكيان الوطني المختص.
The relevant agencies of Viet Nam will directly contact with agencies assigned by the CTC on the above mentioned issues.	وستتصل الوكالات الفييتنامية المعنية مباشرة بالوكالات المكلفة من قبل لجنة مكافحة الإرهاب بشأن المسائل المذكورة أعلاه.
Contact	التباين
Contact	اتصل
Contact	المؤلف
Contact	الإتصال
Contact	المراس لComment
Contact	البريد الإلكتروني
Contact	المراس لStencils
Contact	المراس ل
Contact!	دخلاء
Contact!	! شغله
Contact.	إتصال!
Create a new contact You will be presented with a dialog where you can add data about a person, including addresses and phone numbers.	إنشاء a جديد مراس ل واحد أنت مع a حوار اضف الكل البيانات حو ل a عناوين و
(a) To maintain regular contact with the Department of Humanitarian Affairs office in Geneva, through participation in meetings and contacts with relevant officers	)أ( اقامة صﻻت منتظمة مع مكتب ادارة الشؤون اﻻنسانية في جنيف، من خﻻل المشاركة في اﻻجتماعات واﻻتصاﻻت مع المسؤولين ذوي الصلة
Contact Tom.	إتصل بتوم.
Contact point	جهة الاتصال
Contact Point	4 نقطة الاتصال
Contact details	وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالشركة
Contact details	وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالمكتب
Edit Contact...	حرر المراس ل...
Choose Contact...	إختر المراس ل...
Edit Contact...	تحرير المعرفة...
Contact Manager	مدير الاتصالName
Contact Information	معلومات الاتصالName
Contact Thermometer	المراس ل ميزان الحرارة
Contact author	اتصل بالمؤلف
ICQ contact	جهة اتصال ICQ

عرض هذه الصفحة باللغة العربية