Translation of "relentless drive" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Drive - translation :

قيادة

Relentless - translation :

متصلب

Relentless drive - translation :

حملة لا هوادة فيها

Keywords : سأقود اقود قرص القرص الصلب هوادة الشفقة عنيدة عنيدون الحثيث

Examples (External sources, not reviewed)

I used to think that reason and logic and relentless drive were the only ways to make things happen.	حيث لا مجال الا لاستخدام المنطق والفكر والعمل المتواصل كان اسلوب الحياة هناك
Across Europe, Asia, and the Americas, corporations are bulging with cash as their relentless drive for efficiency continues to yield huge profits.	وفي مختلف أنحاء أوروبا وآسيا والأميركيتين، تعج الشركات بكميات هائلة من النقد التي تكدست بفضل جهودهم الدءوبة في دعم الكفاءة والتي تستمر في تحقيق أرباح هائلة.
Time is relentless.	إن الوقت لا يرحم.
Strong, brave, relentless.	قوة ،شجاعة ،تصلب
Nor has he been able to rein in Iran s relentless drive for regional hegemony, or convince it to abandon its quest for nuclear arms.	وهو لم يتمكن أيضا من كبح جماح الرغبة الإيرانية المتوحشة في اكتساب الهيمنة الإقليمية، أو إقناعها بالتخلي عن سعيها لإنتاج الأسلحة النووية.
And it's relentless, and	وانها لا هوادة فيها، و ...
The implementation of existing agreements is a difficult task for our diplomacies, but the drive towards more advanced forms of disarmament and arms control is relentless.	إن تنفيذ اﻻتفاقات القائمة يشكل في ذاته مهمة صعبة أمام أجهزتنا الدبلوماسية، ولكن المسيرة صوب تحقيق أشكال أكثر تقدما من نزع السﻻح والحد من اﻷسلحة ماضية الى اﻷمام بﻻ هوادة.
Our relentless search for identity.	بحثنا المستمر عن الهوية.
It's constant, it's consistent, and it's relentless.	ثابت، ومتناغم، لا يتوقف.
He called you his brave, relentless child.	لقد قال عنك أنك طفله الشجاع الذى لا يقهر
Relentless extraction is quickly depleting China s resource deposits.	ويعمل استخراج المعادن الذي يجري بلا هوادة على استنزاف المخزون لدى الصين من الموارد الطبيعية بسرعة خطيرة.
See the scar left by the relentless beating?	أترى هذة الندبة التى بقيت من الضرب المستمر
Their attacks have been relentless (I ve faced my share).	وكانت هجماتهم بلا هوادة (ولقد نلت نصيبي منها).
They're just relentless and obsessive about what they do.	فهم عديمي الشفقة و لديهم هاجس تجاه ما يفعلوه.
Now, drive. Drive on!	الآن ، استمر فى القيادة
To combat terrorism, we must oppose it with relentless determination.	لمكافحة الإرهاب يجب أن نعارضه بالتصميم الذي لا يكل.
Can I drive? Can I drive?	هل يمكنني القيادة هل يمكنني القيادة
I will drive. I will drive.	و قلت سأقود . سأقود
I'll drive. I'll drive one too.	ـ سأفعل ـ سأقود واحدة أيضا
Perhaps he was overcome by the relentless heat of recent days.	ربما أنهكته الحرارة القاسية خلال الأيام الماضية
Drive faster, yes, drive faster, faster, good.	قد بسرعه، أجل أسرع، أسرع، جيـــــــد
Drive	مشغ لQFileDialog
Drive!	! تحركي
Drive...	قد ...
It's a drive, it's a basic mating drive.	هو محرك، ودافع أساسي لأي علاقة
Make him drive that break, drive it hard.	ويتدرب عليها ، دربه بكل قوة
The Netherlands, in particular, has been subjected to a relentless campaign of vilification.	ولقد تعرضت هولندا بصورة خاصة إلى حملة قاسية من الانتقاد.
On the inside, spokes of denser gas stubbornly resist the star's relentless winds.	بينما بداخله، ع قد غازية متكثفة تقاوم بعناد رياح النجم المندفعة الشديدة.
You're mad. I'll drive. I know I can drive.	هل أنت مجنون. سوف أقود.أعرف أني أستطيع القيادة
Drive carefully.	ق د بحذر.
Drive carefully.	س ق بحذر
Drive safely.	قد بحذر.
Drive safely.	س ق بحذر
Initializing Drive	بدء السواقة
Home drive	جهاز المنزل
Drive Type	نوع المشغلName
Floppy Drive	أقراص مرنة
Logon drive	تسجيل الد خول محرك أقراص
Floppy drive	سواقة الأقراص المرنة Primary floppy drive
Drive well.	قودي بحذر
Drive on.	لننطلق
Drive safely.	قد بحدر
Drive on!	هيا ..
I'II drive.	سأقود
Drive west.	قد غربا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية