Translation of "releasing party" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Party - translation : Releasing - translation : Releasing party - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm releasing you.
فهذا غير صحيح أنا أعفيك من التزامك ..
How about releasing Miss Denbow?
ما رأيك أن تطلق سراح الآنسة دنبو
It's also about releasing carbon dioxide.
هو أيضا عن طرد ثاني أكسيد الكربون
And releasing this caused widespread outrage.
كريس وقد سبب كشف ذلك إستياء وغضب شديد في أماكن كثيرة .
We urge the Government of Ethiopia to respect international principles of human rights by exercising due process and releasing detained party members and party supporters who are not going to be charged.
ونحث حكومة إثيوبيا على احترام المبادئ الدولية لحقوق الإنسان بمراعاة أصول المحاكمات والإفراج عن أعضاء الأحزاب المحتجزين ومناصري الأحزاب الذين لن توجه إليهم اتهامات.
Releasing the accused (in the absence of
اطﻻق سراح المتهم
With that, I'm releasing a digital single.
.نحن سنقوم بصنع سنغل رقمية بتلك الأغنية
We're releasing energy, so it's minus 890.
وحيث اننا نفقد حرارة، فانها سالب 890.
Is 'Take One' releasing a new song?
هل ' Take One ' يفرجون عن أغنية جديدة
They're releasing the children. Permission came from Rome.
لقد أطلقوا سراح الأطفال بأمر من روما.
Mining mercury or burning coal results in releasing mercury.
تعدين الزئبق أو حرق الفحم النتائج في الإفراج عن الزئبق.
But fire also leaves the soil bare, releasing carbon.
ولكن النار يترك أيضا التربة العارية، الإفراج عن الكربون،
State media recently started releasing year end mass incident statistics.
بدأ الإعلام الحكومي مؤخرا بإصدار إحصاء في آخر كل سنة سمته إحصاء حوادث التجمهر .
As a State party to the First Protocol to the Geneva Convention, Algeria had committed a grave offence by not releasing all the Moroccan prisoners of war, military and civilian.
وبوصفها دولة طرفا في البروتوكول الأول لاتفاقية جنيف، ارتكبت الجزائر جرما خطيرا بعدم إطلاقها سراح جميع أسرى الحرب المغاربة، العسكريين والمدنيين.
Of course, releasing political prisoners does not excuse Lukashenko s past excesses.
لا شك أن الإفراج عن السجناء السياسيين لا يعفي لوكاشينكو من تجاوزاته السابقة.
Inexperienced and diplomatically inept, Kan s administration buckled, releasing the trawler captain early.
ولقد أذعنت إدارة ناوتو كان التي تفتقر إلى الخبرة والكفاءة الدبلوماسية، فأطلقت سراح قبطان سفينة الصيد قبل الأوان.
Because the muscles are doing all of this work. They're releasing heat.
لأن العضلات تقوم بكل هذا العمل فهي تنشر حرارة
These bacteria are also releasing different byproducts as they enter the body.
هذه البكتيريا هي أيضا تفرز مشتقات مختلفة حالما تدخل الجسم.
We're releasing all the sentences we collect under the Creative Commons Attribution license.
نصدر كل الجمل التي نجمعها برخصة المشاع المبدع نسبة المصنف إلى مؤلفه.
Now you are releasing your servant, Master, according to your word, in peace
الآن تطلق عبدك يا سيد حسب قولك بسلام.
Another Saudi user ( SaudiLibral) saw releasing the vloggers as a victory SaudiLibral Releasing the Malub Alena team is a victory for free speech that liberalism and secularism believe in, unlike the backward thoughts.
ويقول مستخدم تويتر سعودي آخر أنه يرى الإفراج عن مدوني الفيديو أنه نصر اطلاق فريق ملعوب علينا هو انتصار لحرية الرأي والتعبير التي تؤمن بها العلمانية والليبرالية دون سواها من الافكار الرجعية
Today WikiLeaks is releasing around 70,000 documents from the trove as the first tranche.
تنشر ويكيليكس اليوم 70 ألف مستند في حزمتها الأولى.
In southern Sudan, the authorities have decided to start releasing children associated with SPLA.
57 وفي جنوب السودان، قررت السلطات الشروع في الإفراج عن الأطفال المرتبطين بالجيش الشعبي لتحرير السودان.
The hypothalamus, the master controller of your hormones, releases something called corticotropin releasing hormone.
تحت المهاد، المراقب الرئيسي للهرمونات الخاصة بك، و الذي يطلق ما يسمى هرمون محرر كورتيكوتروبين
This means releasing all your digitised content online under the CC BY SA license.
يعني هذا موافقتك بنشر كل محتوياتك اون لاين تحت ترخيص سي سي بي واي اس ايه
Well, uranium dioxide's a ceramic, and ceramic doesn't like releasing what's inside of it.
حسنا، ثاني أكسيد اليورانيوم هو سيراميك، و السيراميك لا يسمح بتحرير ما بداخله
However, as the National Elections Commission started releasing the results on 9 November, Mr. Weah's party, the Congress for Democratic Change, alleged that it had evidence of massive and systematic fraud during the run off election.
بيد أنه مع بدء اللجنة الوطنية للانتخابات في الإعلان عن النتائج في 9 تشرين الثاني نوفمبر ادعى حزب السيد ويياه، مرشح المؤتمر من أجل التغيير الديمقراطي، أن لديه أدلة بوقوع تزوير منتظم واسع النطاق خلال جولة الإعادة.
He has been charged, about five days ago, with obtaining 150,000 cables and releasing 50.
لقد تمت إدانته، منذ حوالى خمسة أيام مضت , بتهمة الحصول على 150,000 برقية و تسريب 50 منها.
Liquid water is evaporated on the cooling fins, releasing the vapor into the cooled area.
تبخر الماء السائل على زعانف التبريد وإطلاق تبريد البخار في المنطقة.
Cell disruption is a method or process for releasing biological molecules from inside a cell.
تمزق خلية (بالإنجليزية Cell disruption ) هي طريقة لاستخراج الجزيئات من داخل خلية حية.
This facilitated a resolution, with the IDF releasing the shepherds the next day through UNIFIL.
وقد يس ر هذا حل المسألة، حيث أفرجت قوات الدفاع الإسرائيلية عن الرعاة في اليوم التالي عن طريق اليونيفيل.
First, is the peace dividend releasing adequate resources and civilian expertise to impact developmental needs?
أوﻻ، هل عائد السلم يفرج عن موارد وخبرات مدنية كافية لسد اﻻحتياجات اﻹنمائية
I decided that releasing fireflies would be my contribution to the environment here this year.
لقد قررت أن أطلق اليرعات ستكون مساهمتي للبيئة هنا هذه السنة .
And it does that by releasing an electron, which is also call a beta particle.
و تقوم بذلك عن طريق تحرير الكترون الذى ايضا يسمى جسيم بيتا
He has been charged, about five days ago, with obtaining 150,000 cables and releasing 50.
لقد تمت إدانته، منذ حوالى خمسة أيام مضت , بتهمة الحصول على 150,000 برقية
Twitter surely carried most of the Saudi reactions towards the news of releasing the three vloggers.
كانت معظم ردود الأفعال السعودية، ردا على اعتقال مدوني الفيديو، على تويتر.
On the Calligra team began releasing monthly snapshots while preparing for the release of Calligra 2.4.
ويطلق فريق كاليغرا إصدارات معاينة شهرية قبل إطلاق الإصدار رقم 2.4 المقرر في أكتوبر 2011.
Mass media sources of Azerbaijan have been releasing reports according to which Agdam has been occupied.
ما برحت مصادر وسائط اﻻعﻻم الجماهيري في أذربيجان تصدر تقارير تفيد بأن أغدام قد احتلت.
And I think this is actually a shrimp that's releasing its bioluminescent chemicals into the water.
حتى ترى كل شيء يتجاوب حتى الجمبري الذي يصدر الضوء الحيوي الكيميائي في المياه
Burma s leadership should respond by releasing all remaining political prisoners and opening up the entire political process.
ويتعين على حكام بورما أن يستجيبوا بإطلاق سراح كل السجناء السياسيين المتبقين في السجون وأن يفتحوا العملية السياسية بالكامل.
Bloggers launched the campaign late last night by releasing a statement in Arabic, English, French and Spanish.
أطلق المدونون الحملة الليلة الماضية ببيان نشروه باللغة العربية، الانكليزية، الفرنسية والإسبانية.
In commemoration of the Nakba, and the displacement that continues today, we are releasing 'An Ongoing Displacement'.
في ذكرى النكبة ونزوح الفلسطينيين المستمر إلى يومنا هذا، أصدرنا التهجير المستمر .
As the number of condors grew, attention began to focus on releasing some back into the wild.
مع نمو أعداد الكندور مجددا بدأ اهتمام الباحثين بالتركيز على إعادة إطلاقها في البرية.
It also did not address the urgency of releasing prisoners who were ill, elderly or child prisoners.
كما أن تلك العمليات لم تلب الحاجة الملحة إلى الإفراج عن السجناء من المرضى أو المسنين أو الأطفال.
like capsules that could deliver drugs inside the body, releasing them only if certain conditions are met.
مثل الكبسولات التي يمكنها توصيل الأدوية داخل الجسم، تطلقهم فقط اذا توافرت ظروف محددة.

 

Related searches : Releasing Agent - Releasing Hormone - Releasing Factor - Releasing Stress - Releasing Device - Releasing Process - After Releasing - Releasing Effect - Releasing Information - For Releasing - Releasing Time - By Releasing - Before Releasing