Translation of "relaxing treatment" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Relaxing - translation : Relaxing treatment - translation : Treatment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I like relaxing in motion | أحب الاسترخاء أثناء الحركة |
Enjoy a relaxing time off. | أرجوك، ع د بأمان |
It's your father's way of relaxing. | أنها طريقة والدك فى الاسترخاء |
Kyoto is so nice and relaxing. | (كيوتو) مكان جميل للاسترخاء |
A nice drive is relaxing, isn't it? | لقد كان سفر مريح ، أليس كذلك |
That's relaxing. But she has an Arabic accent. | هذا شيء مهدئ. ولكن صديقتي لها لكنه عربية |
It's a very relaxing vocation. I recommend it. | انه عمل مريح جدا انا اوصي به. |
Relaxing therein , and calling for abundant fruit and beverage . | متكئين فيها على الأرائك يدعون فيها بفاكهة كثيرة وشراب . |
Relaxing therein , and calling for abundant fruit and beverage . | هذا القرآن ذ ك ر وشرف لك أيها الرسول ولقومك . وإن لأهل تقوى الله وطاعته ل حسن مصير عندنا في جنات إقامة ، مفت حة لهم أبوابها ، متكئين فيها على الأرائك المزي نات ، يطلبون ما يشتهون من أنواع الفواكه الكثيرة والشراب ، من كل ما تشتهيه نفوسهم ، وتلذه أعينهم . |
They would be relaxing somewhere having a good time. | سيكونوا يسترخون في مكان ما ويقضون وقتا طيبا . |
That's stimulating and relaxing. That's a vice for men. | يجعل هناك تحفيز و ارتياح لدي الرجال |
Just by relaxing into it, and just playing, and having fun. | فقط كن مسترخيا فيها، و قم فقط باللعب، و أحظى بالمتعة. |
I've been reading a mystery story. I find them very relaxing. | لقد كنت اقرا قصة بوليسية,ووجدتها شيقة جدا |
Relaxing on luxurious furnishings and We will couple them with gorgeous spouses . | ( متكئين ) حال من الضمير المستكن في قوله في جنات ( على سرر مصفوفة ) بعضها إلى جنب بعض ( وزوجناهم ) عطف على جنات ، أي قرناهم ( بحور عين ) عظام الأعين حسانها . |
Relaxing on luxurious furnishings and We will couple them with gorgeous spouses . | كلوا طعام ا هنيئ ا ، واشربوا شراب ا سائغ ا جزاء بما عملتم من أعمال صالحة في الدنيا . وهم متكئون على سرر متقابلة ، وزو جناهم بنساء بيض واسعات العيون حسانهن . |
Empowerment does not mean relaxing discipline or allowing paternalism to pervade the firm. | فالتمكين ليس مرادفا لعدم الانضباط والأبوية. |
But Chinese policymakers should also recognize the significant risks inherent in relaxing capital controls. | ولكن ينبغي لصناع السياسات في الصين أن يدركوا أيضا المخاطر الكبيرة الكامنة في تخفيف ضوابط رأس المال. |
I wish all of you, colleagues, and your families a wonderful and relaxing holiday. | وأتمنى لكم جميعا، أيها الزملاء، ولأسركم أجازة رائعة ومريحة. |
But, by good fortune, I was relaxing on the settee for a few moments. | ولكن لحسن الحظ, كنت أستريح على الأريكه منذ بضع دقائق |
We also see just a relaxing of ego, and sort of a dismantling of artifice. | كما نرى أيضا إنخفاضا في الغرور إلى جانب نوع من التجرد من المكر و التظاهر. |
Then came the financial crisis, with the central government adopting fiscal stimulus and relaxing monetary policy. | ثم اندلعت الأزمة المالية، فاضطرت الحكومة المركزية إلى تبني الحوافز المالية وتخفيف السياسة النقدية. |
Switzerland, which had signed the Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment on 25 June 2004, was concerned that certain decision makers, particularly in democratic countries, were publicly considering relaxing that prohibition. | وأضافت أن سويسرا التي وق عت يوم 25 حزيران يونيه 2004 على البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة تحس بقلق بالغ لأن أصحاب القرار في بعض البلدان الديمقراطية تفكر علنا في تخفيف ذلك الحظر. |
The continent s leaders, while relaxing on southern Europe s crisis ridden shores, should take Tuchman s message to heart. | ويتعين على زعماء القارة أن يستوعبوا رسالة توشمان بينما يسترخون على شواطئ جنوب أوروبا المبتلاة بالأزمة. |
Going and putting their heads back and relaxing while the homes in Lebanon and Gaza are being destroyed. | بروحوا بحوطوا روسهم و بتمددو , والبيوت في لبنان و غزة عم يتهدموا |
Treatment Treatment is always necessary. | العلاج ضروري دائما. |
Medical treatment a Dental treatment | المعالجة الطبية) أ( |
He gave each of them some mescaline, and had them listen to some nice, relaxing music for a while. | و أعطى كل واحدا منهم بعض عقار ال مسكالين وطلب منهم أن يستمعوا لموسيقى جميلة للاسترخاء لبعض الوقت |
The EU is also considering negotiating a free trade area with Georgia and relaxing visa rules for Georgian citizens. | كما يفكر الاتحاد الأوروبي في الدخول في مفاوضات بشأن إنشاء منطقة تجارة حرة مع جورجيا وتخفيف قواعد منح التأشيرات للمواطنين الجورجيين. |
Europe needs working age people to reduce the burden of a burgeoning elderly population, so relaxing immigration restrictions could help. | ذلك أن أوروبا في حاجة إلى سكان في سن العمل لتخفيف العبء عن السكان الذين يتقدمون في العمر على نحو سريع. |
It is our objective to provide innovative fun filled and relaxing vacation for you to spend with family and friends | إن هدفنا الأول هو توفير عطلة مبتكرة زاخرة بسبل المتعة والاسترخاء لتستمتع بها مع أفراد عائلتك وأصدقائك |
Treatment | المعالجة |
You can see before treatment and after treatment. | يمكنك ان ترى الحاله قبل العلاج وبعده. |
But the alternative relaxing evidentiary standards would undermine values such as legality and reasonable doubt, which are essential to a fair trial. | ولكن البديل ــ تخفيف معايير إقامة الأدلة والبراهين ــ من شأنه أن يقوض قيما مثل المشروعية والشك المعقول، والتي تشكل ضرورة أساسية للمحاكمة العادلة. |
It's because we know, when we're playing a game, that we're actually happier working hard than we are relaxing, or hanging out. | وذلك أننا نعلم، حين نلعب، بأننا أسعد حين نعمل بجد، مقابل الراحة أو التسكع. |
lie still for a few days, reading, relaxing, forgetting all your troubles, it might be as well as medicine or sea air. | راقدة في راحة لعدة أيام، تقرأين وترتاحين، ناسية كل مشاكلك، ربما يساعدك الدواء أيضا أو هواء البحر. |
equal treatment | المساواة في المعاملة |
Color Treatment | معاملة الألوان |
Treatment of | لمنــــع الجريمـــة ومعاملة |
Ill treatment | المعاملة السيئة |
For treatment. | للعلاج. |
home treatment of patients who do not need clinical treatment, | (هـ) العلاج المنزلي للمرضى الذين لا يحتاجون إلى علاج عيادي |
Thus, most of the extra money was spent on staying healthy, having a nice home, traveling and relaxing, and doing a little business. | وعلى هذا فقد أنفق القسم الأعظم من الدخل الإضافي على المحافظة على الصحة، والسكن في مسكن لطيف، والسفر والاسترخاء، وإنشاء أعمال تجارية بسيطة. |
Treatment of materials. | معالجة المواد. |
Treatment of victims | سادسا معاملة الضحايا |
Drug abuse treatment | الشكل الرابع |
Related searches : Relaxing Vacation - Relaxing Evening - Relaxing Days - Relaxing Atmosphere - Relaxing Night - Relaxing Moments - Relaxing Hotel - Relaxing Zone - Relaxing Respite - Relaxing Bath - Relaxing Environment - Relaxing Week - Quite Relaxing