Translation of "rejoice" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Rejoice - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Rejoice.
فابتهجوا!
Rejoice always.
افرحوا كل حين.
Rejoice evermore.
افرحوا كل حين.
Wherefore rejoice?
أية سعادة في ذلك
Rejoice with those who rejoice. Weep with those who weep.
فرحا مع الفرحين وبكاء مع الباكين.
Rejoice in the Lord always! Again I will say, Rejoice!
افرحوا في الرب كل حين واقول ايضا افرحوا.
Rejoice in the Lord alway and again I say, Rejoice.
افرحوا في الرب كل حين واقول ايضا افرحوا.
In the same way, you also rejoice, and rejoice with me.
وبهذا عينه كونوا انتم مسرورين ايضا وافرحوا معي
Rejoice, ye faithful.
...أبتهج أيها الم خلص
Rejoice, ye faithful.
ابتهج أيها الم خلص
Hail and rejoice.
الى فيليب رحب وابتهج بولدك
Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.
فرحا مع الفرحين وبكاء مع الباكين.
And he ran into town in the marketplace, and he said, Rejoice! Rejoice!
وذهب إلى مدينة في السوق وقال أفرحوا. أفرحوا.
Rejoice one and all
تكبير ياشباب Bahrain
Personally, I rejoice in this.
وأنا شخصيا أبتهج لهذا كثيرا.
But let the righteous be glad let them rejoice before God yea, let them exceedingly rejoice.
والصديقون يفرحون يبتهجون امام الله ويطفرون فرحا
But let the righteous be glad. Let them rejoice before God. Yes, let them rejoice with gladness.
والصديقون يفرحون يبتهجون امام الله ويطفرون فرحا
We want a God who can weep with those who weep, and rejoice with those who rejoice.
نريد ربأ يستطيع أن يبكي مع الذين يبكون, ويبتهج مع المبتهجين.
Young man, rejoice in thy youth!
الشاب ، ونبتهج في شبابك!
So we're to rejoice, are we?
ويريدوننا ان نبتهج اليس كذلك
and to rejoice in his triumph.
وموكب نصره العظيم
Let us rejoice, then, at this moment.
دعنا نبتهج، ثم، في هذا اللحظة.
Rejoice! Marc Antony will save the day!
مات فى اكتيوم
Nevertheless, don't rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rejoice that your names are written in heaven.
ولكن لا تفرحوا بهذا ان الارواح تخضع لكم بل افرحوا بالحري ان اسماءكم كتبت في السموات
Indeed he used to rejoice in his home .
إنه كان في أهله عشيرته في الدنيا مسرورا بطرا باتباعه لهواه .
Serve Yahweh with fear, and rejoice with trembling.
اعبدوا الرب بخوف واهتفوا برعدة .
We certainly should rejoice at the distance travelled.
مــــن حقنا بالتأكيد أن نحتفل بالشوط الذي قطعنـــاه.
But to rejoice in splendour of my own.
ولكن لنفرح في روعة من بلدي.
I rejoice that it's still in my body.
أنا سعيدة إنها مازالت بداخل جسدي
As he was fortunate, I rejoice at it.
وبقدر نجاحاته، أفرح له
I rejoice to say that I did not.
أتعرفين أن هناك أشخاص ينامون بدون إرتداء أى شئ
Sire, the gods rejoice at your safe return.
سيدى, الاله تشعر بالآبتهاج لعودتك سالمآ.
I rejoice at your safe return, my lord.
أشعر بالآبتهاج بعودتك سالمآ, مولاى.
To all men in Greece, hail and rejoice.
التحية والابتهاج لكل اليونانيين
The people rejoice for the news I bring
الشعب سيبتهج للأخبار التى أحضرها
Surely that should be a reason to rejoice?
هذا يبدو سببا للاحتفال
Yes, and if I am poured out on the sacrifice and service of your faith, I rejoice, and rejoice with you all.
لكنني وان كنت انسكب ايضا على ذبيحة ايمانكم وخدمته اسر وافرح معكم اجمعين.
Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject unto you but rather rejoice, because your names are written in heaven.
ولكن لا تفرحوا بهذا ان الارواح تخضع لكم بل افرحوا بالحري ان اسماءكم كتبت في السموات
But because you are partakers of Christ's sufferings, rejoice that at the revelation of his glory you also may rejoice with exceeding joy.
بل كما اشتركتم في آلام المسيح افرحوا لكي تفرحوا في استعلان مجده ايضا مبتهجين
What then? notwithstanding, every way, whether in pretence, or in truth, Christ is preached and I therein do rejoice, yea, and will rejoice.
فماذا. غير انه على كل وجه سواء كان بعل ة ام بحق ينادى بالمسيح وبهذا انا افرح. بل سافرح ايضا
Again he says, Rejoice, you Gentiles, with his people.
ويقول ايضا تهللوا ايها الامم مع شعبه.
doesn't rejoice in unrighteousness, but rejoices with the truth
ولا تفرح بالاثم بل تفرح بالحق
Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.
اعبدوا الرب بخوف واهتفوا برعدة .
Rejoice everytime you hear the sound of my voice
نبتهج في كل مرة تسمع صوت صوتي
Rejoice Everytime you hear the sound of my voice
نبتهج في كل مرة تسمع صوت صوتي

 

Related searches : We Rejoice - Rejoice Over - Rejoice About - Rejoice With - Rejoice With You