Translation of "regions" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Overlaid with economic regions, fiscal regions, administrative regions. | وأضافوا عليها الأقاليم الاقتصادية، المالية، الإدارية |
| Regions | المناطقburma. kgm |
| regions | المناطقpoland. kgm |
| Micro regions | المناطق الصغيرة |
| The poor regions had become poorer and the rich regions richer. | وباتت المناطق الفقيرة أكثر فقرا والمناطق الغنية أكثر ثراء. |
| Location of Regions | موضع المناطق |
| Regions by Capital | المناطق حسب عاصمتها |
| Capitals of Regions | عواصم الأقاليم |
| Regions by Flag | الأقاليم حسب علها |
| Flags of Regions | أعلام المناطق |
| IN SELECTED REGIONS | أوﻻ اﻵثار البيئية واﻻجتماعية لقطاع التعدين صغير النطاق في مناطق مختارة |
| Two regions for one nation is concentrating a lot in two regions. | إقليمان لدولة واحدة يركز الكثير في إقليمين |
| With migration to leading regions low, poverty remains concentrated in the lagging regions. | ومع تدني معدلات الهجرة إلى المناطق الرائدة، فإن الفقر يظل متركزا في المناطق المتأخرة. |
| A World of Regions | عالم من المناطق المتعاونة |
| Local Development (Micro regions) | التنمية المحلية (المناطق الصغيرة) |
| (ii) Regions X FRANCE | ٩٦٤ ٣١٣ ١١)ب( |
| INDIVIDUAL COUNTRIES OR REGIONS | اﻻقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق |
| INDIVIDUAL COUNTRIES OR REGIONS | الى فرادى البلدان أو اﻷقاليم |
| Regions are also economic. | الأقاليم أيضا اقتصادية |
| Regions are also fiscal. | الأقاليم أيضا مالية |
| Regions are also administrative. | الأقاليم أيضا إدارية |
| Regions are also political. | الأقاليم أيضا سياسية |
| Rescan the 10 regions taken. | إعادة تفحص المناطق العشرة المأخوذة. |
| to individual countries or regions | تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق |
| Sustainable development in mountain regions | التنمية المستدامة في المناطق الجبلية |
| Place Regions in the Map | اعثر على المناطق في الخريطة |
| Fills regions in the image | يملئ مناطق من الصورة |
| These weapons destabilize entire regions. | وهذه اﻷسلحة تعمل على زعزعة استقرار مناطق بأكملها. |
| Regions Number of reports received | المناطق عدد التقارير الواردة |
| regions of the former Yugoslavia | باء بعثات التحقيق الى سراييفو وبعض المناطق اﻷخرى من يوغوسﻻفيا السابقة |
| Targeting regions of concentrated unemployment. | التركيز على المناطق التي تكثر فيها البطالة. |
| 16. Development of border regions | ١٦ تنمية المناطق الحدودية |
| We have all these regions. | لدينا كل هذه المناطق . |
| Some regions are completely poor. | بعض الأقاليم فقيرة تماما |
| The Clapeyron slope predicts a deeper discontinuity in cold regions and a shallower discontinuity in hot regions. | يتنبأ منحدر كلابيرون بوجود انقطاع أعمق في المناطق الباردة وضحالة انقطاع في المناطق الساخنة. |
| States that are elected to represent regions or groups will remain answerable to those regions or groups. | إذ ستظل الدول المنتخبة لتمثيل المناطق أو المجموعات خاضعة للمحاسبة أمام تلك المناطق أو المجموعات. |
| The Council clarified that these regions were included in its earlier determination of eligible regions in Pakistan. | وأوضح المجلس أن هذه المناطق قد أدرجت في قراره السابق بشأن المناطق المؤهلة في باكستان. |
| We see droughts in various regions. | نرى القحط في عدة مناطق. |
| (e) Sustainable development in mountain regions | (هـ) التنمية المستدامة في المناطق الجبلية |
| Middle East and North Africa Regions | منطقة الشرق الأوسط والشمال الأفريقي |
| (e) Sustainable development in mountain regions | (هـ) التنمية المستدامة في المناطق الجبلية |
| (e) Sustainable development in mountain regions | (هـ) التنمية المستدامة في المناطق الجبلية |
| (e) Sustainable development in mountain regions | (هـ) التنمية المستدامة في المناطق الجبلية |
| Europe, Northern America and other regions | أوروبا وأمريكا الشمالية ومناطق أخرى |
| IN SELECTED REGIONS . 6 25 6 | اﻵثار البيئية واﻻجتماعية لقطاع التعدين صغير النطاق في مناطق مختارة |
