Translation of "regency" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Cirebon Regency is a regency (kabupaten) of West Java, Indonesia.
سيريبون (مقاطعة) هي regency of Indonesia تقع في إندونيسيا في جاوة الغربية.
Kediri Regency is a regency ( kabupaten ) located in East Java province, Indonesia.
كديري (مقاطعة) هي regency of Indonesia تقع في إندونيسيا في جاوة الشرقية.
Tasikmalaya Regency (pronounced ) () is a regency in the province of West Java, Indonesia.
تاسيكمالايا (مقاطعة) هي regency of Indonesia تقع في إندونيسيا في جاوة الغربية.
Temanggung Regency (Kabupaten Temanggung) is a regency in the Central Java Province of Indonesia.
تيمانغونغ (مقاطعة) هي regency of Indonesia تقع في إندونيسيا في جاوة الوسطى.
Gresik Regency (older spelling Grissee) is a regency within East Java Province of Indonesia.
غريسيك (مقاطعة) هي regency of Indonesia تقع في إندونيسيا في جاوة الوسطى.
On 2 August 1952, a temporary regency body (not a formal Regency Council) was created.
في 2 أغسطس 1952، تم إنشاء الوصاية المؤقتة الهيئة (غير رسمي ريجنسي المجلس).
Brebes Regency is a regency () in the northwestern part of Central Java province in Indonesia.
بريبيس (مقاطعة) هي regency of Indonesia تقع في إندونيسيا في جاوة الوسطى.
Blora Regency is a regency in the northeastern part of Central Java province in Indonesia.
بلورا (مقاطعة) هي regency of Indonesia تقع في إندونيسيا في جاوة الوسطى.
Incidentally, where is His Regency?
بالمناسبة , أين الوصى
No, Your Regency. Charming. Most delightful.
لا سموك ساحر و مبهج جدا
That's all right, Your Regency. Grand Ducal!
كله على مايرام أيها الوصى الدوق الأكبر
It is the seat of East Kotawaringin Regency.
سامبت هي منطقة سكنية تقع في إندونيسيا في East Kotawaringin Regency.
But since Prince John has seized the regency...
لكن منذ أن إستولى الأمير (جون) على العرش
Is it more than the regency you want?
أهذا أكثر من الوصايه على العرش التى تريدها
I return this seal of regency, as ordered.
لقد اعدت خاتم الوصاية كما امرت
Mangupura is the capital of Badung Regency, Bali, Indonesia.
مانغوبورا هي منطقة سكنية تقع في إندونيسيا في Badung Regency.
In giving you the regency, I give you power.
انى اعطيك القوة عندما اجعلك واصيا على العرش
Mungkid is a town in Magelang Regency, Central Java, Indonesia.
مونغكيد هي district of Indonesia تقع في إندونيسيا في Magelang Regency.
I give you, Alexander of Macedonia, the seal of regency.
اعطيك يا الكساندر خاتم وصايتك على العرش
Stabat District is one of the 23 districts of Langkat Regency.
ستابات هي district of Indonesia تقع في إندونيسيا في Langkat Regency.
This choice for the regency was not popular because Eleanor was Aragonese.
لم يكن هذا الاختيار لوصاية شعبية لأن إليانور كانت من أراغون.
Jantho is the seat of local government for the Aceh Besar Regency.
جانثو هي district of Indonesia تقع في إندونيسيا في Aceh Besar Regency.
Semarapura is the capital city of the Klungkung Regency in Bali, Indonesia.
سيمارابورا هي منطقة سكنية تقع في إندونيسيا في Klungkung Regency.
Negara is the capital city of the Jembrana Regency in Bali, Indonesia.
نيغارا بالي هي district of Indonesia تقع في إندونيسيا في Jembrana Regency.
Purworejo is a regency () in the southern part of Central Java province in Indonesia.
بوروريجو (مقاطعة) هي regency of Indonesia تقع في إندونيسيا في جاوة الوسطى.
Boyolali is a regency () in the eastern part of Central Java province in Indonesia.
بويولالي (مقاطعة) هي regency of Indonesia تقع في إندونيسيا في جاوة الوسطى.
Candi Prambanan, one of the biggest Hindu structures in Indonesia, is in the regency.
كلاتن (مقاطعة) هي regency of Indonesia تقع في إندونيسيا في جاوة الوسطى.
History Rengat is a city in the province of Riau, Indonesia and Indragiri Hulu regency capital.
رنغات هي district of Indonesia تقع في إندونيسيا في Indragiri Hulu Regency.
Her Regency romances were inspired by the writings of Jane Austen, whose novels were set in the same era.
رومانسياتها في فترة الوصاية على العرش كانت مستوحاة من كتابات جين أوستن، والتي تم نشر كتبها في نفس الفترة.
Penajam is a town in and the administrative capital of North Penajam Paser Regency, in East Kalimantan Province, Indonesia.
بيناجام هي district of Indonesia تقع في إندونيسيا في North Penajam Paser Regency.
Its administrative region is designated the Bintan Island Regency, one of the six administrative regions of the Riau Islands province.
وهي المنطقة الإدارية لبلدية جزيرة بنتان ، إحدى المناطق ست الإدارية في مقاطعة جزر رياو.
Takengon is a town in Aceh, a province of Indonesia and is the seat (capital) of the Central Aceh Regency.
تاكنغون هي منطقة سكنية تقع في إندونيسيا في Central Aceh Regency.
It is located in the North Halmahera Regency, part of the province of North Maluku, and lies on the northwestern coast.
سواسيو هي منطقة سكنية تقع في إندونيسيا في North Halmahera Regency.
The tenth king, King Li of Zhou (877 841 BC) was forced into exile and power was held for fourteen years by the Gonghe Regency.
أما الملك العاشر الملك لي من تشو (877 841 قبل الميلاد) فلقد تم إجباره على النفي وأصبحت السلطة لمدة 14 عام ا في وصاية جونجي.
As the regency is economically poor, the central government has agreed to construct a road of 91 km long with a budget of 14 billion Rupiah.
المنطقة فقيرة اقتصاديا ، وقد وافقت الحكومة المركزية على إنشاء طريق طوله 91 كم بميزانية مقدارها 14 مليار روبية إندونيسية.
In 1813, after the War of Independence, the Meeting created by the Regency to make a general reform of education ordered the exclusive use of the Spanish in the university.
في عام 1813، وبعد حرب شبه الجزيرة الأيبيرية والمجلس الذي جاء في عهد إيزابيل الثانية ملكة إسبانيا للإصلاح العام للتعليم، تم استخدم اللغة الإسباينة بشكل حصري في الجامعات.
On the Cortes met in Lisbon and decreed the formation of a Council of Regency to exercise power in the name of King John, freed many political prisoners and demanded the king's immediate return.
على 30 يناير 1821 اجتمع في لشبونة كورتيس وصدر مرسوم تشكيل مجلس الوصاية لممارسة السلطة باسم الملك جون، سراح العديد من السجناء السياسيين، وطالبت بالعودة الفورية للملك.
The Regency council under the late King's brother Richard Duke of Gloucester, concluded that this was a case of bigamy, invalidating the second marriage and the legitimacy of all children of Edward IV by this marriage.
وخلص مجلس الوصاية في عهد الرئيس الراحل الملك شقيق ريتشارد دوق جلوستر, أن هذه كانت حالة الجمع بين زوجتين، يبطل الزواج الثاني وشرعية جميع الأطفال من إدوارد الرابع من قبل هذا الزواج.
This period of internal political and social upheaval, which included the Praieira revolt, was overcome only at the end of the 1840s, years after the end of the regency, which occurred with the premature coronation of Pedro II in 1841.
تم التغلب على هذه الفترة من الاضطرابات السياسية والاجتماعية الداخلية، التي تضمنت ثورة Praieira، فقط في نهاية 1840s في، بعد سنوات من نهاية ريجنسي، التي وقعت مع تتويج سابق لأوانه من بيدرو الثاني في عام 1841.

 

Related searches : Regency Period - Regency Style - Regency England