Translation of "regarding your query" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Query - translation :

سؤال

Regarding - translation :

بخصوص

Regarding your query - translation :

بخصوص طلبك

Your - translation :

Keywords : الاستعلام إستفسار استفسار تساؤل شفهيا يتعلّق المتعلقة تتعلق تخص يخص اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

Query	استعلم
Query	استعلامComment
query	استعلام إستفسار طلب
Query	استعلامtooltip
Query	نتائج الاستعلام
If you'd like to translate the query, you can choose what language you'd like your query to be translated into, for instance, Japanese.	إذا كنت تود ترجمة الإستفسار تستطيع إختيار اللغة التي تريد إستفسارك أن يترجم إليها مثل ا اليابانية
The representative of the Secretariat also replied to a query regarding 1993 statistics for the Executive Board of UNICEF.	٨ ورد ممثل اﻷمانة العامة أيضا على استفسار يتعلق باحصاءات عام ١٩٩٣ للمجلس التنفيذي لليونيسيف.
The representative of the Secretariat also replied to a query regarding 1993 statistics for the Executive Board of UNICEF.	١٠٢ ورد ممثل اﻷمانة العامة أيضا على استفسار يتعلق باحصاءات عام ١٩٩٣ للمجلس التنفيذي لليونيسيف.
Open Query	إفتح نداء
Close Query	غلق المساءلة
Query Voices	استعلام الأصوات
Query Server	خادم الإستعلام
Process Query	معالجة الاستعلام
Query Modem...	استعلام المودم...
ATI Query	استعلام ATI
Query Server	استعلام الخاد م
LDAP Query	استعلام LDAP
Define Query...	تعريف استعلام. Question
Query Columns	استعلام الأعمدة
Query column	استعلام عمود
Check Query	ك ش استعلام
Query Parameters	استعلام معاملات
Query Options	خيارات الاستفهام
SQL query	استفهام SQL
Query Result	حقول الجدول المختار
Could not find any programs with which to query your system's PCI information	لم يتم العثور على أي برنامج ليستفسر عن معلومات PCI
Select the character set that will be used to encode your search query	اختر لوحة المحارف التي ستستخدم لترميز استعلام بحثك
Select the character set that will be used to encode your search query.	اختر طقم المحارف التي ستستخدمها لترميز بحثك.
So you may input your query in your preferred language, for instance, the word 'poverty' in English.	إذا ، بإمكانك إدخال إستفسارك باللغة التي تفضلها كمثال، كلمة فقر بالإنجليزية
The Nepomuk Query Service provides an interface for persistent query folders	تقدم خدمة استعلام نبومك واجهة لمجلدات الاستعلام الموجودة مسبقا. Comment
You know, sometimes you'd rather just speak your search query or ask a question.	في بعض الأحيان أنتم تفضلون أن تنطقوا ما تريدون البحث عنه، أو تسألون سؤالا.
Close This Query	غلق هذه المساءلة
Close query tab	إغلق ل سان الطلب
Modem Query Results	نتائج استعلام المودم
Initial query string	عاجز إلى تشغيل إجراء رجاء تفق د تثبيت.
Sub tree query	فرعي شجرة استعلام إستفسار طلب
query not found	استعلام إستفسار طلب ليس موجود
Open This Query	افتح هذا استعلام
No query specified	لم يحدد إستعلام
Query executing failed.	استعلام failed.
SQL Query Text	SQL استعلام نص
SQL Query History	SQL استعلام التاريخ
Create new query	إنشاء جديد استعلام إستفسار طلب
Creates new query.	يخلق جديد استعلام إستفسار طلب.
Executing query failed.	فشل تنفيذ الاستفهام.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية