Translation of "refuse to consider" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Consider - translation :

يعتبر

Refuse - translation :

رفض

Refuse to consider - translation :

رفض النظر

Keywords : نعتبر اعتبر الإعتبار الاعتبار بعين أرفض ترفض ارفض يرفضون ترفضين

Examples (External sources, not reviewed)

We consider it necessary to minimize the possibility of situations where States refuse to fulfil their obligations under the Treaty.	وإننا نعتبر أن من الضروري أن ي قلل إلى أدنى حد من إمكانية حدوث حالات ترفض فيها الدول الوفاء بالتزاماتها بموجب المعاهدة.
Since you refuse to abide by the laws of the civilised world we must consider ourselves absolved from our duty to obey you.	حيث انك ترفض الألتزام ... بقوانين العالم المتحضر يجب أن نعتبر أنفسنا معفيين من واجبنا فى إطاعتك
I refuse to fail	أرفض أن أفشل
You refuse to learn.	أنت ترفض التعلم.
I refuse to answer.	أرفض الاجابة
I'll refuse to go	فأنا أرفض الرحيل
We refuse to sit back.	نرفض التهميش.
Check this to refuse EAP	نوع الإتصال
I refuse to give one.	وأنا أرفض إعطاءك تفسيرا
Landlords refuse to clear slums.	المالكون يرفضون تنظيف الاحياء الفقيرة
I refuse to believe it.	أرفض تصديق هذا.
You refuse to tell me!	انت ترفضين اخباري !
Did you refuse to advance?	هل رفضت التقدم
They refuse to learn French.	أنهم يرفضون أن يتعلموا اللغة الفرنسية
I refuse to wear it.	انا ارفض ان ارتدي هذا
I refuse to doubt him.	أرفض الشك فيه
I refuse to discuss Aristotle.	أرفض النقاش عن آرسطو .
I refuse to grow old.	أرفض أن أكبر بالسن .
But will the ECB see it this way? As a matter of principle, the hawks refuse to consider the political costs of their actions.	ولكن هل يرى البنك المركزي الأوروبي الأمر من هذا المنظور إن الصقور يرفضون من حيث المبدأ التفكير في التكاليف السياسية المترتبة على تصرفاتهم.
Refuse Connection	أرفض الاتصال
Refuse EAP	ارفض EAP
Refuse PAP	ارفض PAP
Refuse CHAP	ارفض CHAP
I refuse.	لا أريـــد
I refuse.	إننى أرفض ، أنت لا تجرؤ
I refuse.	إننى أرفض
You refuse?	هل ترفض نعم
You refuse?	أنت ترفض
Refuse nothing.	لا ترفضي شيئا .
I'll refuse.	انا سأعترض .
Many remain staunch believers of the basic principles of the revolution and refuse to give up on the revolutionary spirit or consider Jan25 a failure.	فلا يزال العديد منهم يؤمنون بمبادئ الثورة الأساسية ويرفضون التخلي عن الروح الثورية أو حتى يعتبرون أن Jan25 أي 25 يناير قد فشلت.
and refuse to help the needy .	ويمنعون الماعون كالإبرة والفأس والقدر والقصعة .
and refuse to help the needy .	ويمنعون إعارة ما لا تضر إعارته من الآنية وغيرها ، فلا هم أحسنوا عبادة ربهم ، ولا هم أحسنوا إلى خلقه .
My ears refuse to hear it.	اذناي ترفض الاستمع إليه .
The maximum, I refuse to guess.	الأقصى, انا ارفض ان اخمن .
Perhaps he would refuse to come.	ريما يرفض الحضور
I refuse to quarrel with you.	أنا أرفض مشاجرة معك.
You refuse to say anything more?	هل ترفض الإدلاء بشئ آخر
So, you refuse to protect me?	كنت ترفض حمايتي
Well I refuse to share it.	حسنا أنا أرفض أن أشارك فيه
I refuse to give her up.	أنا لن أستسلم
Lady Kesa may refuse to come.	قد ترفض السيدة (كيسا) الحضور
You refuse to answer the question?	هل ترفضين الإجابة على السؤال
You refuse to accept my plan?	هل ترفض قبول خطتي
I refuse to consent to that plan.	أنا أرفض الموافقة على تلك الخطة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية