Translation of "referral hospital" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Hospital - translation : Referral - translation : Referral hospital - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Port Vila Central Hospital and Northern District Hospital serve as both referral and training hospitals. | ومستشفى بورت فيلا المركزي ومستشفى المنطقة الشمالية تعملان في مجال الإحالة ومجال التدريب أيضا. |
A referral system has been established with the trained social workers, the nurse counselors at the main referral hospital in the capital island and other regional hospitals, and the gender and development section. | وأ نشئ نظام إحالة بالتضامن مع الإخصائيين الاجتماعيين المدربين، والممرضات امستشارات في مستشفى الإحالة الرئيسي في الجزيرة العاصمة والمستشفيات الإقليمية الأخرى، وقسم شؤون الجنسين والتنمية. |
Services may include psychological and mental treatment as well as access to a hospital referral system and gender mainstreaming in health programs. | وقد تشمل الخدمات المقدمة في هذا المضمار معالجة نفسانية وعقلية، فضلا عن تهيئة س بل الوصول إلى نظام الإحالة للمستشفيات ودمج الاعتبارات الجنسانية في البرامج الصحية. |
The hospital is the first referral level in the organization of health care and, by Law on health care protection, it can be general or specialized. | والمستشفى هي المستوى الأول للإحالة في تنظيم الرعاية الصحية، ويمكن أن تكون عامة أو متخصصة بحسب قانون حماية الرعاية الصحية. |
(d) Model complaints referral form. | (د) استمارة نموذجية لإحالة الشكاوى. |
They are basically referral services, essentially. | وهم أساسا خدمات الإحالة، أساسا. |
Interlocutory Appeals 23 Contempt 1 Referral 2 | طعون تمهيدية 23 انتهاك حرمة المحكمة 1 إحالة 2 |
Interlocutory Appeals 9 Contempt 0 Referral 2 | الطعون التمهيدية 9 انتهاك حرمة المحكمة 0 إحالة 2 |
(g) Victim protection and referral systems established | (ز) إنشاء نظم لحماية الضحايا وإحالتهم |
Ambulances were provided to three referral hospitals. | وو فرت سيارات إسعاف إلى ثلاثة من مستشفيات الإحالة. |
All referral decisions are pending in appeal. | وجميع قرارات الإحالة هي الآن قيد الاستئناف. |
(b) Referral to the Tribunal and procedure | )ب( رفع القضايا واﻹجراءات |
Come back. I'll write you a referral. | عد مجدد ا، سأكتب لك إحالة |
Sunbae! The hospital, the hospital! | سنباي...المستشفى.....المستشفى |
Referral to the Grand Mufti indicates a death sentence. | الإحالة إلى المفتي يشير إلى الإعدام. |
Referral to the Secretary General (art. II C ter) | رفع الأمر إلى الأمين العام (المادة الثانية جيم مكررا ثالثا ) |
33. Directories and information referral systems are key resources. | ٣٣ ومن الموارد الرئيسية أدلة البيانات ونظم اﻹحالة إلى مصادر المعلومات. |
Well, these are sometimes cross referral or swapping deals. | تكون هذه الاتفاقبات أحيان ا إحالات متبادلة أو صفقات مبادلة. |
On 17 May, the Referral Bench rendered its first decision in the case of Radovan Stanković, ordering the referral to the War Crimes Chamber. | وفي يوم 17 أيار مايو، أصدر مجلس الإحالة قراره الأول بخصوص قضية رادوفان ستانكوفيتش، يأمر بالإحالة على إدارة جرائم الحرب. |
1.115 To improve access of refugee population to essential hospital services by implementing affordable and equitable hospitalization policies, adjusting the imbalance in financial allocations among fields and achieving cost efficiency gains by rationalization of referral practices. | 1 115 تعزيز حصول اللاجئين على خدمات المستشفيات الأساسية من خلال تنفيذ سياسات استشفاء منصفة وغير مكلفة وإزالة الاختلالات في المخصصات المالية بين الميادين وتحقيق مكاسب فعالة من حيث التكلفة من خلال ترشيد ممارسات الإحالة. |
By way of staff meetings or school workshops teachers are to be made aware of the counselling referral chain for the particular school as it links with a local clinic or hospital or with social services. | عن طريق اجتماعات المعلمين أو ورش العمل، حيث يتم تعريف المعلمين على موقعهم في سلسلة الخدمات الاستشارية التحويل إلى المستوصف المحلي أو المستشفى أو الخدمات الاجتماعية. |
Hospital | مستشفى |
Hospital | مستشفـى |
The hospital. It is a hospital, isn't it? | المستشفى ، إنها مستشفى ، أليس كذلك |
A clinical center is an institution of a second referral level. | والمركز العيادي هو مؤسسة على مستوى ثان من الإحالة. |
Hospital Services | خدمات المستشفيات |
Romani hospital | المستشفى الروماني |
Field Hospital | مستشفى ميداني |
Field Hospital ) | مستشفى ميداني ( |
Hospital couple. | زوجا مستشفى |
Samchuk Hospital | مستشفى سامشوك |
No hospital. | أي مستشفى. |
General Hospital. | المستشفى العام... |
Source Leipakoa Matariki, Hospital Manager, Vila Central Hospital, December 2003. | الوصول إلى التعليم |
Services Hospital is attached to the college as a teaching hospital. | المعهد متصل بمستشفى الخدمات وهو مستشفى تعليمي للدراسة التطبيقية. |
The three members who voted against referral were Venezuela, Syria and Cuba. | وكان من بين الأعضاء الثلاثة الذين صوتوا ضد الإحالة هم فنزويلا وسوريا وكوبا. |
On a second visit a referral might be made to a specialist. | في الزيارة الثانية، قد يقوم الطبيب المعالج بإحالة المريض إلى أخصائي. |
To date, the Prosecutor has filed 12 referral motions involving 20 accused. | وحتى اليوم، قد م المدعي العام 12 اقتراحا إجرائيا للإحالة تشمل 20 متهما. |
To date, the Prosecutor has filed 12 referral motions involving 20 accused. | وقدمت المدعيــة العامـة حتى اليوم 12 طلبا للإحالة بشأن 20 متهما، ر فض أحدهما، وسحب الادعاء العام طلبا آخر، وأشار إلى أنه سوف يسحب في القريب طلبا آخر (قضية رايتش التي اعترف فيها المتهم بالجرم). |
The remaining three decisions by the Referral Bench are currently pending appeal. | وما زالت قرارات مجلس الإحالة الثلاثة المتبقية في مرحلة الاستئناف في الوقت الحالي(). |
Thus far, the Prosecutor has filed 12 referral motions involving 20 accused. | وقدم النائب العام إلى الآن 12 استدعاء للإحالة، تتصل بــ 20 متهما. |
German Field Hospital | المستشفى الميداني اﻷلماني |
Indian Field Hospital | المستشفى الميداني الهندي |
Institute and Hospital | و ك. |
Died in hospital. | توفيت في المستشفى. |
Related searches : Client Referral - Patient Referral - Referral Network - Referral Rate - Referral Form - Referral Bonus - Referral Process - Referral Scheme - Medical Referral - Referral Business - Referral Information - Committee Referral