Translation of "reeks" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Your ass reeks. | !!أنا أعرف رائحة ريحك |
Hmm. It reeks of chains. | إنها رائحة السلاسل العفنة |
It reeks of blood even now. | تفوح منه حتى الآن رائحة الدم |
To Ortega, such a posture reeks of betrayal, social democratic aberrations and imperialist tendencies. | أما في نظرأورتيجا فإن هذا الموقف ينضح بالخيانة، وانحرافات الديمقراطية الاجتماعية، والميول الاستعمارية. |
Though the Chávez revolution has made progress against poverty and inequality, it is hardly sustainable and reeks of patronage. | فرغم أن ثورةشافيز أحدثت بعض التقدم فيما يتصل بمحاربة الفقر والتفاوت بين الناس، إلا أنها غير قادرة على الاستمرار بأي حال، هذا فضلا عن رائحة المحسوبية العفنة التي تفوح منها. |
It comes as no surprise, then, to read in theArab News that Bashir s warrant reeks of hypocrisy. Where, indeed, are the arrest warrants for Bush and Cheney? | ليس من المدهش إذن أن نقرأ في صحيفة عرب نيوز أن مذكرة اعتقالالبشير تفوح منها رائحة النفاق . |
Just like recent incidents in which airline staff asked people with disabilities to deplane, the attitude reeks of a mindset in which women are considered weak, disadvantaged and mostly a problem. | تماما مثل الأحداث الأخيرة حيث طلب طاقم الطائرة من ذوي الاحتياجات الخاصة النزول من الطائرة،سلوك تفوح منه رائحة عقلية تعتبر المرأة ضعيفة ومسكينة وفي الغالب مشكلة. |