Translation of "reef fish" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Fish - translation : Reef - translation : Reef fish - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The ban was designed to protect reef fish, which were increasingly being caught with fish pots. | وكان الحظر يهدف إلى حماية أسماك الش عب البحري التي أخذ يتزايد صيدها بالسﻻل. |
Natural heritage There are 514 species of reef fish, including several new species. | وهناك 514 نوع ا من أسماك الشعاب المرجانية، بما في ذلك العديد من الأنواع الجديدة. |
The hole and the surrounding area have an abundance of coral and reef fish. | المنطقة المحيطة بالثقب بها وفرة من المرجان و الشعاب المرجانية والأسماك. |
We thought we had a handle on all the reef fish diversity evidently not. | كنا نظن أننا قادرين على التعامل مع التنوع الحيوي للأسماك على جميع الشعاب المرجانية، ولكنه غير واضح. |
And actually most of the fish, they are a little spot on the debris, the piles of debris, were coral reef fish. | وفي معظم السمك في الواقع، هي بقعة صغيرة على الحطام، أكوام الحطام، كانت أسماك شعاب مرجانية. |
If we get all of the fish of a coral reef together and weigh them, this is what we would expect. | لو وضعنا كل الأسماك الموجودة في الشعب المرجانية ووزناهم هذا هو ما نتوقع رؤيته. |
In the coral reef example, both the nutrient and fish thresholds fall as sea temperatures rise and the oceans become more acidic. | ففي مثال الشعاب المرجانية، تنخفض عتبة المواد المغذية وعتبة الأسماك بانخفاض درجات حرارة البحر وعندما تصبح المحيطات أكثر حمضية. |
And that is the same reef that's the same reef 15 years ago that's the same reef today. | وتلك هي نفس الشعب وهذه هي نفس الشعب منذ 15 عام وهي نفس الشعب اليوم |
Indonesia is one of Coral Triangle countries with the world's greatest diversity of coral reef fish with more than 1,650 species in eastern Indonesia only. | إندونيسيا هي واحدة من البلدان مثلث المرجان وفيها أكبر تنوع في العالم من أسماك الشعاب المرجانية بأكثر من 1650 نوع في شرق إندونيسيا فقط. |
Perhaps a sunken reef. | ربما شعبه مرجانيه غارقه |
67. It was reported that the Government apos s decision to eliminate the use of fish pots, which went into effect in 1990, had contributed to the preservation and expansion of the Territory apos s reef fish population. | ٦٧ أفادت اﻷنباء بأن قرار الحكومة بمنع استعمال سﻻل صيد اﻷسماك الذي بدأ تنفيذه في عام ١٩٩٠ قد أسهم في حفظ وتوسيع الرصيد السمكي في الش عب البحري في اﻻقليم. |
Coral reef in New Caledonia. | الشعب المرجانية في كاليفورنيا الجديدة. |
We're crocheting a coral reef. | نحن نقوم بحياكة كورشيه للشعب المرجانية. |
Provision of support for the International Coral Reef Initiative (ICRI) and the International Coral Reef Action Network (ICRAN) for promoting effective and sustainable coral reef management practices. | '1 تقديم الدعم للمبادرة الدولية بشأن الشعاب المرجانية(29) والشبكة الدولية بشأن العمل في مجال الشعاب المرجانية لتعزيز ممارسات الإدارة الفعالة والمستدامة للشعاب المرجانية. |
Several fish species have been driven to the edge of extinction and some, such as the disturbed Tokios coral reef formations in the Indian Ocean, are effectively lost. | العديد من أنواع الأسماك التي كانت مدفوعة إلى حافة الانقراض، وبعض الشعاب المرجانية في المحيط الهندي فقدت على نحو شاسع. |
And there's a beautiful reef, very complex reef, with lots of animals, including a lot of octopus. | وهناك شعب جميلة معقدة كثيرا وبها الكثير من الحيوانات بالإضافة للكثير من الأخطبوطات |
Fire Island, Crab Key, Morgan's Reef. | جزيرة النار ، مفتاح سرطان البحر ، الشعب المرجانية |
Under the current project, derelict cars and discarded appliances would be disposed of in the artificial reef area, to facilitate an increase in fish stocks by providing a breeding environment. 8 | ويقضي المشروع الحالي بالتخلص من السيارات المتروكة واﻷجهزة المنبوذة وإلقائها في منطقة الحاجز اﻻصطناعي، لتسهيل زيادة الرصد السمكي عن طريق توفير بيئة مواتية للتكاثر)٨(. |
Actually it is a lifted coral reef. | في اصل هي مكونة من الشعاب المرجانية. |
Coral reef ecosystems are invaluable human treasures. | وإن النظم الإيكولوجية للش عب المرجانية ثروات نفيسة للجنس البشري. |
like Kingman Reef, which is now protected. | كشعاب كينجمان مثلا و التي هي الآن محمية. |
I'd never seen the reef here before. | لم أر الشعاب المرجانية هنا من قبل |
Fresh fish! Fresh fish! | سمك طازج! |
Nassau groupers in Belize in the Mesoamerican Reef. | أسماك هامور الناساو في بيليز في شعب أميريكا الوسطى. |
I'm an ecologist, mostly a coral reef ecologist. | أنا خبير بيئي خبير شعب مرجانية في المقام الاول |
Why on earth are you crocheting a reef? | لماذا يقومون بحياكة كوريشيه للشعب المرجانية |
Fish again. Not fish again. | سمك ثانية ليس سمك ثانية |
The activities of the International Coral Reef Initiative are facilitated by the International Coral Reef Action Network, an operational network established in 2000. | 299 ومما ييسر أنشطة المبادرة الدولية بشأن الشعب المرجانية شبكة العمل الدولية للشعب المرجانية، وهي شبكة تشغيلية أ نشئت في عام 2000. |
Now, see this strange, underwater, coral reef looking thing? | الآن إنظروا الى هذا الشكل الغريب والذي يبدو وكأنه شعاب مرجاني أسفل المياه |
The Australian Great Barrier Reef is another success story. | الحاجز المرجاني العظيم في أستراليا ي مثل قصة نجاح أخرى. |
Why not chisel a coral reef out of marble? | لم لا ننقش الشعب المرجانية من الرخام |
The only possible landing place is through this reef. | المرسى الوحيد الم حتمل خلال هذه الشعب المرجانيه |
We must break free of the reef. Aye, sir. | يجب أن نتحرر من الشعاب المرجانية حاضر يا سيدى |
Very unlikely, Joe would jump on a pristine coral reef, a virgin coral reef with lots of coral, sharks, crocodiles, manatees, groupers, turtles, etc. | ليس من المحتمل أن يغطس جو عند شعاب مرجانية بكرية شعاب مرجانية عذراء ,مليئة بالمرجان, أسماك القرش, التماسيح خراف البحر, أسماك الهامور سلاحف الماء..إلخ. |
Great Barrier Reef The Great Barrier Reef along the coast of Australia experienced bleaching events in 1980, 1982, 1992, 1994, 1998, 2002, and 2006. | والحاجز المرجاني العظيم على طول ساحل أستراليا شهدت أحداث تبيض في 1980، 1982، 1992، 1994، 1998، 2002، و 2006. |
Very unlikely, Joe would jump on a pristine coral reef, a virgin coral reef with lots of coral, sharks, crocodiles, manatees, groupers, turtles, etc. | ليس من المحتمل أن يغطس جو عند شعاب مرجانية بكرية شعاب مرجانية عذراء ,مليئة بالمرجان, أسماك القرش, التماسيح |
They clean the reef everything that grows enough to be seen, they eat, and they keep the reef clean and allow the corals to replenish. | حيث تنظف الشعاب المرجانية, فكل ما ينمو ليصبح مرئيا عليها, تأكله الأسماك محافظين على الشعب نظيفة و تعطي فرصة للمرجان حتى يتجدد. |
FISH STOCKS AND HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS | باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطـق واﻷرصــدة السمكية |
Another example Nassau groupers in Belize in the Mesoamerican Reef. | مثال آخر أسماك هامور الناساو في بيليز في شعب أميريكا الوسطى. |
How does the reef work? Well, it's very, very simple. | كيف تعمل الشعاب المرجانية حسنا ، انها بسيطة جدا جدا. |
Do we have evidence of this? Yes, coral reef systems. | اتوجد أدلة على هذا نعم، الشعب المرجانية. |
This is our invocation in crochet of a bleached reef. | وهذا هو أعتراضنا على تلويث الشعاب المرجانية بواسطة الكورشيه |
fish | سمكة |
Fish. | سمكة. |
straddling fish stocks and highly migratory fish stocks. | السمكية الكثيرة اﻻرتحال. |
Related searches : Barrier Reef - Reef Knot - Inner Reef - Reef Crest - Outer Reef - Marine Reef - Ribbon Reef - Reef Shark - Patch Reef - Reef Fishing - Reef Flat - Reef System - Kingman Reef