Translation of "redneck" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Redneck - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't move, redneck. | لا تتحرك |
| Hey, you redneck scoundrels still here? | ألا تزال هنا أيها الوغد المتخلف |
| If you love the outback redneck Australians, | و احب المتمسحين مثل الاستراليين |
| A ugly, fat old redneck like me? | رجل قبيح سمين أحمر مثلي |
| Why don't you write a bio for this redneck. Let's say he's from Arkansas. | لماذا لا تكتب الأحياء لهذا المعتوه لنقل انه من اركانساس |
| I need to be in some backwoods redneck town so that I can feel beautiful. | أريد أن أكون في بلدة مأهولة متخلفة بحيث أستطيع الشعور بالجمال. |
| According to the McCain campaign s calculus, a political outsider with redneck views would appeal to white working class voters. | وطبقا لحسابات حملة ماكين المعقدة، فإن اختيار شخصية سياسية من خارج الدوائر السياسية البارزة، وهي الشخصية التي تحمل آراء قروية متعصبة، من شأنه أن يلقى القبول لدى الناخبين من أبناء الطبقة العاملة من ذوي البشرة البيضاء. |
| In the U.S., especially, some White Americans have reclaimed the usually derogatory term redneck as an identifier with working class White Americans. | وفي الولايات المتحدة على وجه الخصوص، طالب بعض الأمريكيين البيض باستخدام المصطلح المهين في العادة الرقبة الحمراء كمعرف للأمريكيين البيض من الطبقة العاملة. |
| Which is all a laugh considering we live in Frenchman's Bend... and nobody's gonna see 'em but redneck farmers and immediate family. | والتي تعتبر كلها اضحوكه اخذا بالاعتبار أننا نعيش في فرينشز مان بيند (منطقة في مقاطعة لويزيانا) و لا أحد سوف يراهم غير المزارعين وأفراد الاسرة المقربون |
| You figure you know them redneck farmers better than me, huh? Suppose that's 'cause the, uh, Stewart family's... been in these parts a little longer than the Varners. | تعتقد انك تعرف هؤلاء المزارعين المتخلفين اكثر مني، هاه اعتقد ان ذلك بسبب الـ ، اوه، عائلة ستيورات كانت هنا في هذ المكان اكثير بقليل من عائلة فارنر |
| Afghan by blood, redneck by the grace of God, (Laughter) an atheist and a radically politicized artist who's been living, working and creating in Afghanistan for the last nine years. | أفغانيا بالدم وقرويا أمريكيا متعصبا بفضل الله، (ضحك) ملحد وفنان مسيس جذريا |
