Translation of "red marked area" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Area - translation : Marked - translation : Red marked area - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The permanent ice is marked in red. | الجليد الدائم معل م باللون الاحمر. |
I've marked in red those asking for renewal. | ظللت باللون الأحمر تلك التي بحاجة لتجديد |
Additional information is marked in the matrix in red colour. | وتم تعليم المعلومات الإضافية في المصفوفة باللون الأحمر. |
The holy festivals are marked in red, so they're easy to see | الأعياد المقدسة ستجدونها معلمة بالأحمر سيكون من السهل تحديدها |
More usually, a State with blue people contains an area with red people this red area contains a blue village this blue village contains a block or two of red houses. | بل إن المألوف أكثر هو أن الدولة ذات الشعب اﻷزرق تتضمن منطقة بشعب أحمر وهذه المنطقة الحمراء تتضمن قرية زرقاء وهذه القرية الزرقاء تتضمن مربعا أو مربعين من المنازل الحمراء. |
(b) During periods of active hostilities, a perimeter marked area should, to the extent feasible, be appropriately marked. After the cessation of active hostilities and as soon as feasible, the area shall be marked in accordance with sub paragraph (a) above. | (ب) أثناء فترات أعمال القتال الفعلية، ينبغي قدر المستطاع عمليا وضع علامات مناسبة تدل على المناطق المحدد محيطها، وبعد توقف أعمال القتال الفعلية يجب بأسرع ما يمكن تحديد المنطقة بعلامات وفقا للفقرة الفرعية (أ) أعلاه. |
But on my left retina there is a bump, which is marked there by the red arrow. | ولكن على شبكية العين اليسرى هناك عثرة، ع لمت بالسهم الاحمر |
The area of the brain for sadness is on red hot. | منطقة الحزن في الدماغ مشتعلة |
Second, prohibition on the use of persistent MOTAPM located outside a perimeter marked area. | 17 ثانيا ، حظر استخدام الألغام الدائمة من غير الألغام المضادة للأفراد المزروعة خارج منطقة معل مة الحدود. |
Then you have the blue area, then the red, and the blue. | ثم لديك المساحة الزرقاء، ثم الحمراء ثم الزرقاء |
(a) A perimeter marked area shall be marked by appropriate signage in accordance with Technical Annex A, sub paragraph 1(e), except during periods of active hostilities. | (أ) توضع على محيط المناطق المراد تحديدها علامات مناسبة وفقا للفقرة الفرعية 1(ه ) من المرفق التقني ألف، إلا أثناء فترات أعمال القتال الفعلية. |
If this box is checked cells containing comments will be marked by a small red triangle at the top right corner. | عند تعيين هذا الصندوق فإن الخلايا المحتوية على تعليقات ستميز بمثلث أحمر صغير في الركن الأيمن الأعلى. |
Painting the roses red, red red, red, red, red, red, red | برسم الورود الحمراء بالأحمر أحمر أحمر أحمر أحمر |
A MOTAPM emplaced in a perimeter marked area is excluded from the detectability requirement of this chapter. | 20 ت ستثنى من شرط الكشف المنصوص عليه في هذا الفصل الألغام غير الألغام المضادة للأفراد المزروعة في منطقة محددة بعلامات. |
The other thing we discovered was an area that was overactive, area 25, seen there in red, and area 25 is the sadness center of the brain. | الشيء الآخر الذي اكتشفناه كان منطقة ذات نشاط زائد، منطقة رقم 25، تبدو هنا في الأحمر |
The first tax catalogues also marked the existence of some houses in the area around the same time. | حتى أول سجلات الضريبية تشير إلى وجود بعض المنازل بالمنطقة في نفس الفترة. |
If they compared the surface area of that monolayer to the surface area to the intact red blood cells, they'd be able to tell whether the red blood cell membrane is one or two layers thick. | و قالوا أنه إذا كان بالإمكان مقارنة مساحة السطح لتلك الطبقة الاحادية مع المساحة السطحية لخلايا الدم الحمراء فسوف يكونوا قادرين على التيقن |
Paragraph 10 The ICRC believes that the definition of perimeter marked area (PMA) will provide little protection to civilian populations. | 11 الفقرة 10 ترى لجنة الصليب الأحمر الدولية أن تعريف المنطقة المحددة بعلامات لا يوفر حماية حقيقية للمدنيين. |
The slope which is coming, which we call a Red Edge, is a detection of vegetated area. | المنحدر الأتي, والذي نسميه ال الحافة الحمراء, هو إكتشاف لمساحة مزروعة |
The slope which is coming, which we call a Red Edge, is a detection of vegetated area. | المنحدر الأتي, والذي نسميه ال (ر د إدج) الحافة الحمراء, هو إكتشاف لمساحة مزروعة |
Marked 0 | معلم 0 |
In red is an area that active in the prefrontal cortex, the frontal lobe of the brain, and in blue is this area that was deactivated. | المناطق الملونة باللون الاحمر هي المناطق الفعالة قشرة الفص الجبهي في الجبهة الامامية من الدماغ وفي اللون الازرق هي المناطق الغير فعالة |
In red is an area that's active in the prefrontal cortex, the frontal lobe of the brain, and in blue is this area that was deactivated. | المناطق الملونة باللون الاحمر هي المناطق الفعالة قشرة الفص الجبهي في الجبهة الامامية من الدماغ وفي اللون الازرق هي المناطق الغير فعالة |
One example is in the area of primary education, where the disparity between girls and boys is rapidly becoming less marked. | وأحد الأمثلة على ذلك يوجد في مجال التعليم الأولي، حيث أن التفاوت بين الفتيات والصبيان يصبح بسرعـة أقل وضوحا. |
Perimeter marked area is an area which, in order to ensure the effective exclusion of civilians, is monitored by military or other authorized personnel, or protected by fencing or other means. | 16 يعني مصطلح منطقة محددة بعلامات منطقة مراقبة من أفراد عسكريين أو آخرين مصرح لهم بمراقبتها، أو محمية بسياج أو بوسائل أخرى لضمان إبعاد المدنيين منها إبعادا فعليا . |
Red roses upon red | الورود الحمراء على الأحمر |
The red, red rose | الورد الأحمر البلدي |
Red onion of Tropea The red onion from Tropea, Italy, (Italian Cipolla Rossa di Tropea ) is a particular variety of red onion which grows in a small area of Calabria in southern Italy named Capo Vaticano near the city of Tropea. | البصل الأحمر في تروبيا، إيطاليا، (بالإيطالية Cipolla Rossa di Tropea ) هو مجموعة من البصل الأحمر ينمو في منطقة قلورية الصغيرة في شمال إيطاليا تسمى كابو فاتيكانو بالقرب من مدينة تروبيا. |
However, during the exploration of the area by Robert McClure (1850 1854) the island was marked on their maps as Baring Island . | ومع ذلك، أثناء استكشاف روبرت مكلور (Robert McClure) للمنطقة (1850 1854) تميزت الجزيرة على خرائطهم باسم جزيرة بارينج . |
At 2303 hours on 13 July 1993, a hostile formation dropped red heat flares on the Amghar border area. | ـ في الساعة ٢٣٠٣)( من يوم ١٣ ٧ ١٩٩٣ قام تشكيل معادي بالقاء مشاعل حرارية حمراء اللون فوق منطقة اﻷمغر الحدودية. |
Marked persons only | معلم |
Maybe red, bright, flaming red. | ربما أحمر، الأحمر الملتهب اللامع. |
The Convention marked a milestone in that area, even though a complementary, binding instrument was needed to broaden the scope of that protection. | ولقد مثلت هذه الاتفاقية معلما بارزا في ذلك المجال، رغم الحاجة إلى صك مكمل وملزم لتوسيع نطاق تلك الحماية. |
Board Audience Red. Daphne Bavelier Red. | سبورة الجمهور أحمر،هي أحمر. |
It also proposes including a requirement that the marking and fencing be of a distinct and durable character and that all MOTAPM in a perimeter marked area be cleared before the area is abandoned. | وتقترح أيضا إدراج شرط بأن تكون العلامات والأسيجة ذات طابع مميز دائم وبإزالة جميع الألغام غير الألغام المضادة للأفراد في المناطق المحددة بعلامات قبل هجر المنطقة. |
A red coat, and red shoes. She went out completely in red. | معطف أحمر, حذاء أحمر. لقد ذهبت باللون الأحمر بالكامل |
Limit View to Marked | حد د العرض للتي هي معل مة |
It's marked Bibles, sir. | عليها علامة الأناجيل ، سيدي |
Marked ye his words? | فهمت ما قاله |
So received and marked. | إستلم ناه وعرفناه . |
The central Red Sea (Jeddah area) is therefore almost tideless, and as such the annual water level changes are more significant. | في وسط البحر الأحمر (منطقة جدة) أقل منطقة مد وجزر تقريبا ، وبالتالي فأن التغير السنوي لمستوى الماء تكون أكثر أهمية. |
And yes, the red planet is red. | ونعم .. الكوكب الأحمر .. أحمر فعلا |
Lips that shame the red, red rose | الشفاتين اللتان تخجلان الورد البلدي الأحمر |
The Red Army's offensive in the area commenced on 30 November, involving around 50,000 soldiers, which forced Manstein to use the 48th Panzer Corps in an attempt to hold the area. | الجيش الأحمر بدأ هجوما في تلك المنطقة يوم 30 نوفمبر بمشاركة حوالي 50,000 جندي وجيش الدبابات الخامس، ما أجبر مانشتاين على استعمال فيلق البانزر 48 لإحكام المنطقة. |
A fragile quiet prevailed in the UNIFIL area of operation during most of the period under review, although the situation was often marked by tension. | 3 ساد هدوء هش منطقة عمليات القوة المؤقتة خلال معظم الفترة المشمولة بالاستعراض، على الرغم من أن الحالة كان يشوبها التوتر في أغلب الأحيان. |
Related searches : Red Marked - Marked Area - Red Area - Red Marked Fields - Marked As Red - Is Marked Red - Marked With Red - Red Marked Text - Are Marked Red - Marked In Red - Blue Marked Area - Red Light Area - Red