Translation of "recruit a friend" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Friend - translation : Recruit - translation : Recruit a friend - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I was a young recruit then.
كم كنت شـابا مجن دا
A friend of a friend of a friend.
من صديق صديق صديقي.
A friend of a friend of a friend?
من صديق صديق صديقك
They get a percentage for every recruit.
ويتلقون نسبة مئوية عن كل مجند.
From a friend. A friend?
من صديق صديق
But this is exactly what I did because I wanted to know what had turned my best friend into a terrorist, and why she'd never tried to recruit me.
لكن ذلك هو ما فعلته بالفعل لأنني كنت أريد أن أعرف ما الذي حو ل أعز صديقة لي إلي إرهابية , ولماذا لم تحاول تجنيدي مطلقا .
But this is exactly what I did because I wanted to know what had turned my best friend into a terrorist, and why she'd never tried to recruit me.
لكن ذلك هو ما فعلته بالفعل لأنني كنت أريد أن أعرف ما الذي حو ل أعز صديقة لي
You can't recruit everyone into a governmental organization.
لا تستطيع توظيف الجميع في مؤسسة حكومية .
I can easily recruit a crew for you.
لا أستطيع تزويدك ببحارة
A friend can do a friend a favor.
.الصديق يمكن أن يسدي معروفا لصديقه
A friend in need is a friend indeed.
الصديق وقت الضيق.
A friend in need is a friend indeed.
الصديق وقت الضيق .
A friend in need is a friend indeed.
الصديق وقت الضيق
And not a friend shall ask a friend ,
ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله .
And not a friend shall ask a friend ,
ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
He's a friend. Friend is a broad term.
إنه صديق صديق ، عبارة فضفاضة
Action to recruit a National Information Officer is under way.
والعمل جار لتعيين موظف وطني لﻹعﻻم هناك.
It is easy to vent one's rage on a recruit.
من السهل عليه تنفيس . الغضب على المجندين
Vernon was Herman's friend. What a friend!
فرنون كان صديق هيرمان ياللصديق
More a friend of a friend of the folks.
صديق أحد أصدقاء معارفي
He was a friend of mine. A good friend.
كان صديقى..
So the friend of a friend of A's is, back again, a friend of A's, whereas the friend of a friend of B's is not a friend of B's, but is farther away in the network.
إذا فصديق صديق أ ، يرجع مرة أخرى صديقا ل أ ، في حين صديق صديق ب ليس صديقا ل ب ، وهو أبعد بكثير في الشبكة.
So the friend of a friend of A's is, back again, a friend of A's, whereas the friend of a friend of B's is not a friend of B's, but is farther away in the network.
إذا فصديق صديق أ ، يرجع مرة أخرى صديقا ل أ ، في حين صديق صديق ب ليس صديقا ل ب ،
A friend.
صديق
A friend?
ولا صديق
A friend...
إنه صديق.
A friend!
صديق
A FRIEND.
المرسل صديق
A friend.
صديقي .
And no friend will ask of a friend ,
ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله .
And no friend will ask after a friend ,
ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله .
And no friend will ask of a friend ,
ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
And no friend will ask after a friend ,
ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
Her. Shes a friend of my friends friend.
إنها صديقة لصديق صديقي
She's a good friend of mine. A very good friend.
إنها صديقه مخلصه لى صديقه مخلصه جدآ.
Recruit is a human resources and classifieds company based in Tokyo.
وشركة ركروت هي شركة للموارد البشرية والإعلانات المبوبة مقرها في طوكيو.
It's quite simple. He's a friend of a friend of mine.
انها مسألة بسيطة, انه صديق لصديق لى .
And no friend will ask anything of a friend ,
ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله .
And no friend will ask anything of a friend ,
ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
Any friend of Harry is a friend of mine.
صديق (هاري) صديقي
But cultural concerns allowed him to recruit quite a few unlikely allies.
ولكن المخاوف الثقافية سمحت له بتجنيد عدد غير قليل من الحلفاء غير المرجحين.
The dissident factions have a pool of potential candidates to recruit from.
33 ولدى الفصائل المنشقة مجاميع من الأفراد المرشحين لاحتمال تجنيدهم بين صفوفها.
A criminal relationship is thus established between the recruiter and the recruit.
وتنشأ على هذا النحو شراكة اجرامية بين المتعاقد والمتعاقد معه.
She's a friend.
هي صديقه.
He's a friend.
إنه صديق لى

 

Related searches : A Recruit - By A Friend - Visit A Friend - Of A Friend - Phone A Friend - A True Friend - Like A Friend - Call A Friend - Invite A Friend - A Friend Called - Being A Friend - Lost A Friend