Translation of "recommendations" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Recommendations | التوصيات |
| Recommendations | ثانيا التوصيات |
| Recommendations | سادسا التوصيات |
| Recommendations | ثالثا التوصيات |
| Recommendations | ثانيا التوصيات |
| Recommendations | 2 توصيات |
| Recommendations | سادسا التوصيات |
| Recommendations | دال التوصيات |
| Recommendations | هاء التوصيات |
| Recommendations | سابعا التوصيات |
| Recommendations | توصيات |
| Recommendations | ثالث عشر التوصيات |
| Recommendations | رابعا التوصيات() |
| Recommendations | ثانيا التوصيات |
| Recommendations | ثامنا التوصيات |
| Recommendations | ألف التوصيات |
| For 36 specific recommendations read 38 specific recommendations | يستعاض عن عبارة quot ٣٦ توصية محددة quot ، بعبارة quot ٣٨ توصية محددة quot |
| 5. ONUSAL recommendations some recommendations coincide (i.e., habeas corpus). | ٥ توصيات بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور يتفق بعضها مع ذلك أي المثول أمام المحكمة. |
| Audit Recommendations | التدقيق بالتو صيات |
| General Recommendations | باء التوصيات العامة |
| Policy recommendations | التوصيات السياساتية |
| Agreed recommendations | التوصيات المتفق عليها |
| Detailed recommendations | باء تفصيل التوصيات |
| CEDAW recommendations | توصيات اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Enhancing recommendations. | 89 تعزيز التوصيات. |
| Global recommendations | ألف توصيات على نطاق العالم |
| Regional recommendations | باء توصيات إقليمية |
| Thematic recommendations | ألف التوصيات المواضيعية |
| General recommendations | 8 توصيات عامـة |
| Thematic recommendations | باء التوصيات المواضيعية |
| Recommendations Implemented | بعثة الأمم المتحدة في سيراليون |
| Recommendations Withdrawn | بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا |
| Recommendations withdrawn | توصيات مسحوبة |
| VIVAT Recommendations | توصيات منظمة فيفات الدولية |
| Outstanding recommendations | ثانيا التوصيات التي لم تنفذ بعد |
| Additional Recommendations | توصيات إضافية |
| V. RECOMMENDATIONS | خامسا ـ التوصيات |
| recommendations . 33 | اﻷول |
| Board recommendations | توصيات المجلس |
| Recommendations comments | التوصيات التعليقات |
| H. Recommendations | حاء توصيات |
| Conclusions and recommendations | 3 الاستنتاجات والتوصيات |
| Conclusions and recommendations | رابعا الاستنتاجات والتوصيات |
| Conclusions and Recommendations | رابعا الاستنتاجات والتوصيات |
| Comments on recommendations | ثالثا تعليقات على التوصيات |
