Translation of "reclamation costs" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Costs - translation :

التكاليف

Reclamation - translation :

استصلاح

Reclamation costs - translation :

تكاليف استصلاح

Keywords : يكلف التكاليف تكاليف تكلف يكلّف واصلاحلك كالينا يقعد والبروبقاندية تشفيه

Examples (External sources, not reviewed)

Declamation against reclamation	إعلان ضد التغيرات
Your welfare. Your reclamation.	سعادتك واصلاحلك
(iii) Reclamation of desertified land	apos ٣ apos استصﻻح اﻷراضي التي تصحرت
(iii) reclamation of desertified land	٣ واستصﻻح اﻷراضي التي تصحﱠرت
(d) Salinity control and reclamation projects	)د( مشاريع مكافحة الملوحة واﻻستصﻻح
2. Site reclamation . 46 48 16	٢ استصﻻح المواقع
1. Agriculture and rural development, including land reclamation	١ التنميــة الزراعيــة والريفيــة بمــا فيهــا استصــﻻح اﻷراضــي واﻻستيطــان والهياكل اﻷساسية الريفية
Such things as reclamation funds could be used.	ويمكن استخدام وسائل مثل صناديق اﻻستصﻻح.
The Ministry of Agriculture and Land Reclamation of Egypt is a ministerial body in charge of agriculture and land reclamation in Egypt.	وزارة الزراعة واستصلاح الأراضي هي الوزارة المسؤولة عن الزراعة واستصلاح الأراضي في مصر.
48. Proper planning is the key to successful reclamation.	٤٨ إن التخطيط المناسب هو مفتاح اﻻستصﻻح الناجح.
(i) Diversion of labour, technical and financial resources to reclamation.	)ط( تحويل الموارد البشرية والتقنية والمالية الى اﻻستصﻻح.
In this context, special attention is paid to irrigation and soil reclamation.	ومن هذا المنطلق، تحظى تقنيات الري واستصلاح التربة بعناية خاصة.
Other activities such as land reclamation and lagoon dredging deplete coastal resources permanently.	وثمة أنشطة أخرى مثل استصﻻح اﻷراضي وجرف الطمي من البحيرات تؤدي هي اﻷخرى إلى استنزاف الموارد الساحلية بشكل دائم.
Reclamation plans should be made as soon as possible and before mining commences.	وينبغي أن توضع خطط اﻻستصﻻح بأسرع ما يمكن وقبل ابتداء عملية التعدين.
(a) Prepare a plan of the proposed reclamation programme prior to the commencement of mining	)أ( إعداد خطة لبرنامج اﻻستصﻻح المقترح قبل بدء عملية التعدين
(j) Minimize erosion by wind and water both during and following the process of reclamation	)ي( تقليل التحات الناجم عن الرياح والمياه إلى أدنى حد ممكن أثناء عملية اﻻستصﻻح وفي أعقابها على حد سواء
It is quite clear that adequate technology and know how are critical for land reclamation.	ومن الواضح تماما أن توفير التكنولوجيا والدراية الفنية على نحو مﻻئم أمر حاسم بالنسبة ﻻستصﻻح اﻷراضي.
Reversible degradation and land reclamation 9. The effects of water and wind erosion are largely irreversible.	٩ ﻻ يمكن، الى حد كبير، عكس مسار التحات المائي أو الريحي.
like repair of atolls, or reclamation of parts of a city that are damaged by water.	مثل إصلاح الجزر المرجانية ، أو لاستصلاح أجزاء من المدينة التي تضررت بفعل المياه.
Activities relevant to the Committee Concentrates on land reclamation, reforestation programmes and environmental protection related to agricultural activities.	اﻷنشطة ذات الصلة باللجنة تركز على استصﻻح اﻷراضي وبرامج إعادة غرس الغابات وحماية البيئة ذات الصلة باﻷنشطة الزراعية.
Workload costs Workload costs Workload costs	حجـم العمـــــل التكاليف المقسمة
Activities relevant to the Committee Provides legal assistance on international instruments and on land reclamation programmes in affected areas.	اﻷنشطة ذات الصلة باللجنة تقدم مساعدة قانونية في الصكوك الدولية وبرامج استصﻻح اﻷراضي في المناطق المتأثرة.
The problems of desertification and aridity had been addressed through the reclamation and cultivation of large tracts of land.	وقد جرى التصدي لمشاكل التصحر والجدب من خﻻل استصﻻح واستزراع قطاعات كبيرة من اﻷرض.
costs costs Total	التكاليف المتكـررة المجموع
Satellite Commercial costs costs	الموقع تكاليف السواتل التكاليف التجارية
The group is a coalition protesting the reclamation of public space in Albert Park, Melbourne for the annual Australian Grand Prix.	المجموعة عبارة عن ائتلاف احتجاجا على استصلاح المساحات العامة في ألبرت بارك في ملبورن لسباق الجائزة الكبرى الأسترالي السنوي.
(b) To the extent practicable, restore the site progressively so that the rate of reclamation is comparable with that of mining	)ب( إصﻻح الموقع تدريجيا إلى المدى الممكن بحيث يمكن مقارنة معدل اﻻستصﻻح مع معدل التعدين
(k) Experiences of the ecological reclamation of lakes, river and coastal areas and lagoons contaminated by residential, agricultural and industrial sewages	)ك( تجارب اﻻستصﻻح اﻻيكولوجي للبحيرات واﻷنهار والمناطق الساحلية والبرك اﻻصطناعية الضحلة الملوثة بمياه المجارير السكنية والزراعية والصناعية
Recurring costs Monthly recurring costs	التكاليف غير المتكررة ١ تشرين اﻷول أكتوبر
Support costs at Support costs at	بنسبــة ١٣ تكاليف الدعم
Annual standard costs Estimated total costs	مجموع التكاليف المقدرة الوظائف المأذون بها
of IMIS costs, including maintenance costs	اﻹدارية المتكامل، بما في ذلك تكاليف الصيانة
Annual standard costs Estimated total costs	مجموع التكاليف المقدرة عـــــدد اﻷشخاص
b Charter costs include fuel costs.	)ب( تشتمل تكاليف اﻹيجار على تكاليف الوقود.
Raising farm productivity and income requires improved irrigation, wasteland reclamation, warehousing, marketing, transport development, and the free movement of produce within the country.	إن رفع الإنتاجية والدخل في قطاع الزراعة يتطلب تحسين الري، واستصلاح الأراضي البور، وتحسين التخزين والتسويق، وتنمية النقل، وحرية تحرك المنتجات داخل البلد.
In Egypt, IFAD is currently financing the reclamation of desert to improve the irrigation infrastructure, agricultural research and finance targeted to land labourers.	وفي مصر، يقوم الصندوق حاليا بتمويل استصلاح الأراضي الصحراوية من أجل تحسين البنى التحية لشبكات الري، والبحوث الزراعية وتوفير التمويل الموجه إلى عم ال الأراضي.
47. The following set of recommendations reflecting the basic principles of reclamation are applicable to most mining operations and should always be followed	٤٧ إن المجموعة التالية من التوصيات التي تمثل المبادئ اﻷساسية لﻻستصﻻح يمكن أن تنطبق على معظم عمليات التعدين وينبغي اتباعها دائما
Annual standard costs Estimated total costs Mission	التكاليف القياسية السنوية التكاليف اﻻجمالية المقدرة
Annual standard costs Estimated total costs Mission	التكاليف االقياسية السنوية التكاليف اﻹجمالية المقدرة
Annual standard costs Estimated total costs Mission	التكاليف القياسية السنوية التكاليف اﻹجمالية المقدرة
superintendence costs of Distribution and other costs	تكاليف نقـل وتوزيــع ٠٠٠ ٦ طن من الطحين
The UNDP programme for rural and economic development involved investments of some 5 million in new projects for land reclamation and integrated rural development.	كما اشتمل برنامج التنمية الريفية والاقتصادية التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي على استثمارات تقارب قيمتها 5 ملايين دولار في مشاريع جديدة لاستصلاح الأراضي وفي مجال التنمية الريفية المتكاملة.
(c) Specific project initiatives in sectors such as reforestation, small scale irrigation, land reclamation, shelterbelts and soil and water conservation (China, India, Pakistan, Syria)	)ج( اتخـاذ مبـادرات مشاريع محـددة فـي قطاعات مثـل إعادة التشجير، وشبكات الري الصغيرة، واستصﻻح اﻷراضي، وأحزمة الحماية وحفظ التربة والمياه )الصين، الهند، باكستان، سوريا(
Costs	تكلفة
If the ball costs 10, the bat costs...	إذا كانت الكرة تكلف 10 ، فالخفاش يكلف...

عرض هذه الصفحة باللغة العربية