Translation of "recipe for failure" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Failure - translation : Recipe - translation : Recipe for failure - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is also a recipe for global failure, and even future conflict.
وهذا أيضا يشكل وصفة أكيدة للفشل العالمي، بل وحتى الصراعات في المستقبل.
For example, the Arab position, which addresses Israel s nuclear status outside the region s broader security context, is the best recipe for failure.
على سبيل المثال، سوف يكون الموقف العربي الذي يتناول وضع إسرائيل النووي خارج السياق الأمني الأوسع نطاقا في المنطقة بمثابة الوصفة الأفضل للفشل.
Making negotiations on a Middle East nuclear weapon free zone contingent upon an ever growing list of prerequisites is a sure recipe for failure.
7 إن ربط إجراء مفاوضات بشأن إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط بقائمة من الشروط التي لا نهاية لها، لدليل على فشل هذه المفاوضات.
This is a recipe for trouble.
وهذه في واقع الأمر وصفة للمتاعب.
That s not a recipe for sophisticated thinking.
ولا أستطيع أن أقول إن هذه الوصفة من نتاج التفكير المحنك.
What's the recipe for a certain cocktail?
ما هي وصفة عمل كوكتيل
I only need one onion for this recipe.
أحتاج بصلة واحدة فقط لهذه الوصفة.
So what is the recipe for brain theory?
إذا ما هي طريقة عمل نظرية الدماغ
Evangelical preachers, too, have a recipe for salvation.
والمبشرون الإنجيليون أيضا لديهم وصفة للخلاص.
That is not a recipe for long term stability.
وهذه ليست وصفة للاستقرار في الأمد البعيد بلا أدنى شك.
For a copy of this recipe Email TDavidFranklin gmail.com
للحصول على نسخة من هذه الوصفة اTDavidFranklin gmail.com لبريد الإلكتروني
looking for the American man who stole my recipe.
الذي سرق وصفتي . الآن لقد جئت و وجدته ،
There is no simple one recipe for one place.
فليس هناك وصفة بسيطة واحدة لمكان واحد.
The recipe is odd.
وصفة غريبة
I got the recipe.
حصلت على الوصفة.
Of course, this would be a recipe for global anarchy.
ولا شك أن هذا من شأنه أن يشكل وصفة أكيدة للفوضى العالمية.
In this endeavour there is no sure recipe for success.
وفي هذا المسعى ﻻ توجد وصفة أكيدة للنجاح.
A good recipe is to, one, define metrics for success.
وهناك طريقة جيدة تتمثل أولا في تحديد مقاييس النجاح.
Well, if you must, I have a recipe for you.
حسنا ، إن كان لابد، فلدي الوصفة لكم.
Conversely, de industrialization and concentration of growth in informal service activities is a proven recipe for failure, as has been demonstrated by the sad experiences of most developing countries in recent decades.
وفي المقابل فإن التحول عن الصناعة والتركيز على تحقيق النمو في أنشطة الخدمات غير الرسمية يشكلان وصفة أكيدة للفشل، كما أثبتت التجارب الأليمة لأغلب الدول النامية خلال العقود الأخيرة.
Fortunately, this recipe for creating future European depressions was rapidly dropped.
ومن حسن الحظ أن هذه الوصفة لخلق الكساد في أوروبا في المستقبل تم التخلي عنها بسرعة.
A world without political strife seemed like a recipe for bliss.
وهكذا، بدا العالم الخالي من الصراع السياسي وكأنه وصفة أكيدة للنعيم المقيم.
Grandma.com would be a recipe for biscuits and spit bath instructions.
الجدة دوت كوم ستكون وصفة للبسكويت وتعليمات للبصق في الحمام.
The Chinese Economy s Secret Recipe
الاقتصاد الصيني والوصفة السرية
This recipe is just killer!
هذه الوصفه لذيذه جدا
It's my grandmother's recipe book.
انه كتاب وصفات الطهى لجدتى
There is a tendency to think that if we engage too directly with moral questions in politics, that's a recipe for disagreement, and for that matter, a recipe for intolerance and coercion.
هناك ميل للإعتقاد بأننا إذا أدخلنا مباشرة الأسئلة الأخلاقية في السياسة، فأن ذلك وصفة للخلاف، ولتلك المسألة، الوصفة ل لعدم التسامح والإكراه.
There is a tendency to think that if we engage too directly with moral questions in politics, that's a recipe for disagreement, and for that matter, a recipe for intolerance and coercion.
هناك ميل للإعتقاد بأننا إذا أدخلنا مباشرة الأسئلة الأخلاقية في السياسة،
But provoking fear is seldom the best recipe for avoiding further violence.
ولكن إثارة المخاوف نادرا ما تكون الوصفة الأفضل لتجنب المزيد من العنف.
Pushing the Muslim Brotherhood back underground is a recipe for further instability.
ولا يشكل دفع الإخوان المسلمين إلى العمل تحت الأرض من جديد سوى وصفة أكيدة لعدم الاستقرار في المستقبل.
Here is a great Recipe for a No Bake Raspberry Icebox Cake
هنا هو وصفة عظيمة ل خبز كعكة عدم توت العليق الثلاجة
And words and enthusiasm actually happen to be the recipe for lexicography.
والكلمات والإشتياق للعمل هما في الحقيقة أساس صناعة المعاجم . أليس ذلك عظيما
I mean, a psychologist might say that's a recipe for breeding paranoia.
( ضحك ) كريس أقصد , دكتور نفسي يمكن أن يقول أن ذلك طريقة لتنشأة بارانويا .
Is it because of the recipe?
هل بسبب الوصفه .. ستبحث عنه !
For our failure, gentlemen.
لفشلنا، ايها السادة
CA I mean, a psychologist might say that's a recipe for breeding paranoia.
كريس أقصد , دكتور نفسي يمكن أن يقول أن ذلك طريقة لتنشأة بارانويا .
A Middle East comprising several nuclear weapons states is a recipe for catastrophe.
ولا شك أن الشرق الأوسط الذي يشتمل على ع دة دول تمتلك الأسلحة النووية يشكل وصفة أكيدة للكارثة.
But, of course, a large population is not always a recipe for success.
ولكن لا شك أن عدد السكان الكبير لا يشكل دوما وصفة للنجاح.
Consensus is the negation of leadership and frequently a recipe for political paralysis.
وكانت هذه الحركات ت ـجم ع دوما على رفض زعاماتها، الأمر الذي كان يشكل دوما مصدرا للشلل السياسي.
Ethnic division combined with high levels of unemployment is a recipe for volatility.
يشكل الانقسام العرقي مع النسبة العالية من البطالة وصفة لعدم الاستقرار والتقلب.
A recipe for oat meal cookies calls for 2 cups of flour for every 3 cups oatmeal.
تحتاج وصفة لإعداد بسكويت الشوفان كوبان من الدقيق لكل 3 اكواب من دقيق الشوفان. فكم كوب من الدقيق نحن بحاجة له
Has the European Union followed this recipe?
ولكن هل اتبع الاتحاد الأوروبي هذه الوصفة
Pretty good. Du re's hangover soup recipe.
جيده جدا دو ري , هذه وصفه مخلفات الحساء .
Wonder if I could get the recipe.
اتسائل إن كان بإمكاني الحصول على الوصفه
And Samuel Pierpont Langley had, what we assume, to be the recipe for success.
و صامويل بيربونت لانجلي الذي أ عتقد من قبل الناس انه يملك الطريقة المثلى للوصول

 

Related searches : Recipe For - Recipe For Disaster - Recipe For Success - A Recipe For - For Failure - Failure For - Master Recipe - Family Recipe - Material Recipe - Recipe Suggestions - Recipe Method - Recipe Administration - Recipe Manager