Translation of "recessionary times" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Recessionary - translation : Recessionary times - translation : Times - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But, in the short run, austerity, lower wages, and reforms are recessionary, while the adjustment process in the eurozone has been asymmetric and recessionary deflationary.
ولكن في الأجل القصير، يعمل التقشف، وتدني الأجور، والإصلاحات على تفاقم الانكماش، في حين كانت عملة التكيف في منطقة اليورو غير متناسقة وركودية أو انكماشية.
Double dips, triple dips, and quadruple dips have been America s recessionary experience since WWII.
ولقد شهدت أميركا العديد من فترات الركود المزدوج والثلاثي والرباعي منذ الحرب العالمية الثانية.
As prices went up and recessionary pressures increased, many homeowners failed to pay their mortgages.
ومع استمرار الأسعار في الارتفاع وتزايد الضغوط المرتبطة بالركود، ففد عجز العديد من مالكي المساكن عن تسديد أقساط رهنهم العقاري.
Even structural reforms that will eventually increase productivity growth can be recessionary in the short run.
وحتى الإصلاحات البنيوية التي من شأنها في نهاية المطاف أن تزيد من نمو الإنتاجية قد تؤدي إلى الركود في الأمد القريب.
CAMBRIDGE Don t look now, but capitalism maligned in these bailout ridden recessionary days is reshaping Africa inexorably.
كمبريدج ـ لا تحكموا بما ترونه الآن، ولكن الرأسمالية ـ التي ي ـعاب عليها كل شرور هذه الأيام الكاسدة العامرة بعمليات الإنقاذ ـ تعمل الآن وبلا هوادة على إعادة تشكيل أفريقيا.
It simply reflects the recessionary (or deflationary) force of weak global demand hanging over the world economy.
وهذا يعكس ببساطة قوة الركود (أو الانكماش) المتمثلة في الطلب العالمي الضعيف الذي يخيم على الاقتصاد العالمي.
Although the Government is perceived to be the obvious provider of funds, in the case of most developing countries it seems unrealistic in these recessionary times to expect the Government to be the only source of funds.
وبالرغم من أن من المتصور أن تكون الحكومة المقدم الظاهر لﻷموال في حالة معظم البلدان النامية، فإنه يبدو أن من غير الواقعي، في هذه اﻷوقات التي تتسم باﻻنكماش، توقع أن تكون الحكومة هي المصدر الوحيد لﻷموال.
First, it would reduce the recessionary bias in the world economy, especially during crises and in their aftermath.
فهو كاف أولا للحد من ميل الاقتصاد العالمي إلى الركود، وخاصة أثناء الأزمات وما يعقبها من فترات.
And now, thanks to the fiscal compact, even the eurozone s core will be forced into front loaded recessionary austerity.
والآن وبفضل الاتفاق المالي، فإن حتى بلدان القلب في منطقة اليورو سوف تضطر إلى التقشف الانكماشي المباشر.
First, we must accept that austerity measures, necessary to avoid a fiscal train wreck, have recessionary effects on output.
أولا، يتعين علينا أن نتقبل حقيقة مفادها أن تدابير التقشف، الضرورية لتجنب تحطم القطار المالي، سوف تخلف تأثيرات انكماشية على الناتج.
Neither the economics nor the politics of this pattern of current account balances is sustainable, especially in a recessionary environment.
ولا شك أن العوامل الاقتصادية والسياسية المصاحبة لهذا النمط من توازنات الحساب الجاري غير قابلة للدوام، وبصورة خاصة في هذه البيئة المتجهة نحو الركود.
9 times 8 times 7 times 6 times 5 times 4 times 3 times 2 times 1.
9 ضرب 8 ضرب 7 ضرب 6 ضرب 5 ضرب 4 ضرب 3 ضرب 2 ضرب 1.
Unfortunately, fiscal austerity and structural reforms are at least in the short run recessionary and deflationary. So other policies are needed to restore growth.
ولكن من المؤسف أن تدابير التقشف المالي والإصلاحات البنيوية ـ في الأمد القريب على الأقل ـ رجعية ومحفزة للانكماش.
This should be 9 times 8 times 7 times 6 times 5 times 4 times 3 times 2 times 1.
هذا يجب ان يكون 9 ضرب 8 ضرب 7 ضرب 6 ضرب 5 ضرب 4 ضرب 3 ضرب 2 ضرب 1.
We have two times two times two, times, two times two times two times two times two.
لدينا 2 2 2 2 2 2 2 2
Ten times 10, times 10, times 10, times 10, times 10...
عشرة أضعاف، عشرة أضعاف عشرة أضعاف
So that's times 1, times 2, times 3, times 4, times 5.
إذن ، نضربها بـ 1 ، ضرب 2 ، ضرب 3 ، ضرب 4 ، ضرب 5
Excessive emphasis on fiscal rigor, unaccompanied by measures to stimulate growth, has reinforced recessionary trends, placing additional strain on national budgets and debt GDP ratios.
يجب ان يصبح البنك المركزي الاوروبي بنك مركزي حقيقي لاوروبا. ان النظام المصرفي الاوروبي يجب ان يتحول الى اتحاد مصرفي على ان يكون البنك المركزي الاوروبي مسؤولا عن الاشراف التحوطي .
But, above all, he has tried hard to secure Republican support for his efforts to prevent the economy from disappearing into a deep recessionary hole.
ولكنه سعى جاهدا في المقام الأول إلى تأمين دعم الجمهوريين لجهوده الرامية إلى منع الاقتصاد من الانزلاق إلى حفرة عميقة من الركود.
The recessionary trend in resource commitment for the restructured Facility raised questions as to the international community apos s readiness to address global environmental issues.
ومن شأن اتجاه اﻻنحسار في اﻻلتزام بالموارد المطلوبة للمرفق بعد إعادة التشكيل إثارة بعض التساؤﻻت فيما يتعلق باستعداد المجتمع الدولي للتصدي للقضايا البيئية.
So it was 7 times 6 times 5 times 4 times 3 times 2 times 1.
لذا كان 7 مرات 6 مرات 5 مرات 4 مرات 3 مرات 2 مرات 1.
Two times nine times ten times one hundred times one thousand times one million.
2x 9 او x10، اوx100، او x1000، اوx1000000
But the collapse of GDP has necessarily implied a rising debt ratio, driving the country into a recessionary spiral as economic contraction forces further spending cuts.
ولكن انهيار الناتج المحلي الإجمالي كان يعني بالضرورة ارتفاع نسب الديون، وهذا يعني دفع البلاد إلى دوامة ركودية مع الاضطرار إلى المزيد من خفض الإنفاق في ظل الانكماش الاقتصادي.
So it would be .8 times .2 times .8 times .2 times .8 times .8.
عندما تقوم بجمعها أنت تعلم أنه سيكون 1 تقسيم 3 من الفرصة مت ز نة و 2 تقسيم 3 فرصة غير مت ز نة. إنها 24.19
And that's two times two times two times two times two.
اي 2 2 2 2 2
So, it's 6 times 6 times 6 times 6 times 6.
اي 6 6 6 6 6
Well, that would just be equal to 4 times 5 times 4 times 5 times 4 times 5, right, which is the same thing as 4 times 4 times 4 times 5 times 5 times 5, right?
حسنا ، هذه من المفترض أنها تساوي (4 5) (4 5) (4 5)، صحيح، وهذا يعادل (4 4) (4 5) (5 5)، اليس كذلك
4 times 3 times 2 times 1.
4 مرات 3 مرات 2 مرات 1.
So times is , times AC times BD
اذا 1 2 1 2 1 4، AC BD
If this was just 3 was so 7 times 6 times 5 times 4 times 3 times 2 times 1.
إذا كان هذا مجرد 3 كان 4 حتى 7 مرات 6 مرات 5 مرات مرات 3 مرات 2 مرات 1.
So it's 4 times 3 times 2 times 1 divided by 3 times 2 times 1.
وهي 4 3 2 1 على 3 2 1
Emerging market economies have not only cushioned the global impact of the recent crisis, but have also helped industrialized countries reverse the recessionary trend of 2008 2009.
والواقع أن اقتصاد الأسواق الناشئة لم ينجح في تخفيف التأثير العالمي للأزمة الحالية فحسب، بل لقد ساعد البلدان الصناعية أيضا على عكس اتجاه الركود في عامي 2008 و2009.
So this is going to be equal to the square root of 2 times 2 I'll put it in parentheses 2 times 2, times 2 times 2, times 2 times 2, times 5 times 5, times 5 times 5, right?
اذا هذا يساوي الجذر التربيعي لـ 2 2 سأضعه بين اقواس (2 2) (2 2) (2 2) (5 5)
That's 4 times 3 times 2 times 1.
هذا يساوي 4 3 2 1
We're just going and multiplying 2 times x times y squared times x to the fourth times y squared times 3 times x squared times y squared.
سنضرب 2 x y 2 x 4 y 2 3 x 2 y 2
And then we have 32 times 31 times 30 times 29 times 28.
ومن ثم نحصل على 32 ضرب 31 ضرب 30 ضرب 29 ضرب 28
Minus 4 times a well that's 1 times 1, times c times 5.
ناقص 4 مضروبة بـ a ... يعني 1.. مضروبة بـ 1، مضروبة بـ c مضروبة بـ 5
Times well what times?
حسنا ، ماذا
4 times 3 times 2 times 1 divided by 3 times 2 times 1, you're just left with a 4.
4 3 2 1 تقسيم 3 2 1 تحصل على 4.
A to the fifth literally means a times a times a times a times a.
a 5 تعني a a a a a
Negative the 31 squared minus 4, times a, times 41, times c times negative 52.
31 2 4، a، اي 41، c اي 52
Instead of multiplying 4 times y times 2 times y,
بدلا من ان نضرب 4 y 2 y
So that equals 2 times 5 times 7 times 11.
هذا يساوي ٢ ضرب ٥ ضرب ٧ ضرب ١١
Times 15 times .8 to the fourth, times .2 squared.
وهو نوع من التناقص في الاحتمال الذي حصلنا عليه للقطعة المت ز نة. لأنه قبل وجود أي بيانات بشأن ما يحدث عندما نرميها، فسيكون لدينا 1 تقسيم 3 للاحتمال وهو 32.3
And hopefully that makes sense, because this is going to be 2 times itself two times, 2 times itself four times, 2 times itself six times.
وهذا منطقي، لأن لدينا 2 مضروبة بنفسها مرتين، 2 مضروبة بنفسها اربع مرات و2 مضروبة بنفسها ست مرات

 

Related searches : Recessionary Environment - Recessionary Pressures - Recessionary Impact - Recessionary Conditions - Recessionary Gap - Times To Times - Prehistoric Times - Different Times - Countless Times - Six Times - Twice Times - Various Times