Translation of "recent movements" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Personnel movements | باء تحركات الأفراد |
Liberation movements | حركات التحرير |
Refugee movements | تنقﻻت الﻻجئين |
Revolutionary movements. | الحركات الثورية |
5. Population movements | ٥ التحركات السكانية |
(b) Population movements | )ب( التحركات السكانية |
VIII. POPULATION MOVEMENTS | ثامنا التحركات السكانية |
I can well recall the respect for non violence shown by youth movements and a variety of Ukrainian NGOs during the recent so called Orange Revolution. | وأذكر جيدا الاحترام الذي أظهرته حركات الشباب ومجموعة متنوعة من المنظمات غير الحكومية الأوكرانية للا عنف أثناء ما يسمى حاليا بالثورة البرتقالية. |
Violence and Underground Movements | العنف والحركات السر ية |
Modern Movements in Architecture. | لغة العمارة بعد الحديثة |
Information on transit movements | ثامنا معلومات عن الحركات العابرة |
Movements in minimum wages | تحر كات الأجور الدنيا |
Monitoring cross border movements | مراقبة الحركة عبر الحدود |
Air and Surface Movements | التنقﻻت الجوية والبرية |
Movements are springing up. | الحركات بدات بالظهور. |
Their movements were identical. | تحركاتهما كانت متطابقة. |
Additionally, patients can usually stop the movements upon request, unlike the movements observed in epilepsy. | كما يمكن للمرضى عادة التوقف عن أداء الحركات بناء على طلب، على خلاف الحركات المرصودة أثناء الصرع. |
LONDON The World Court s recent ruling on Kosovo s unilateral declaration of independence is being widely touted as giving a green light to secessionist movements to gain statehood. | لندن ـ إن الحكم الذي أصدرته محكمة العدل الدولية مؤخرا بشأن إعلان كوسوفو الاستقلال من جانب واحد يوصف الآن على نطاق واسع باعتباره ضوءا أخضر للحركات الانفصالية للمضي قدما نحو إقامة الدولة. |
Five movements signed the manifesto. | وقعت على البيان خمس حركات. |
criminals guerrillas and liberation movements. | المغاورون وحركات التحرير(). |
Representatives of national liberation movements | ممثلو حركات التحرير الوطني |
Population movements and the environment | التحركات السكانية والبيئة |
Repatriation movements are gathering momentum. | وأخذت عمليات إعادة التوطين تكتسب زخما. |
Your bowel movements go black. | لو حركة أمعائك بطيئة |
They are checking troop movements. | لكي يتجسسوا على تحركات القوات. |
Here are just some of the biggest movements of people, voluntary movements, in the last 5,000 years. | هنا بعض التنقلات الأكبر لحركة البشر، الحركة الطوعية، في ال 5000 سنة الماضية. |
The reason lies in capital movements. | السبب يكمن في تحركات رأس المال. |
(vi) Product storage and internal movements | '6 تخزين المنتج وحركته الداخلية |
Protecting refugees within broader migration movements | باء حماية اللاجئين في نطاق حركات الهجرة الأكبر حجما |
The last movements of Mr. Hariri | آخـر التحركات التي قام بها السيد الحريري |
(k) International movements of capital (Eurostat) | )ك( حركة رأس المال الدولية )المكتب اﻻحصائي التابع لﻻتحادات اﻷوروبية(، |
11. Chief Movements Officer P 4 | ١١ كبير موظفي التحركات )ف ٤( |
OBSERVER STATUS OF NATIONAL LIBERATION MOVEMENTS | منح مركز المراقب لحركات التحرير الوطني التي تعترف بها |
VIII. POPULATION MOVEMENTS . 351 414 107 | ثامنا التحركات السكانية |
All the movements stopped at falsifying. | حيث كانت عملية التزوير لا تنفك تتوقف |
Observe the harmony of their movements. | لاحظي تناسق حركاتهم. |
Our movements must not be reported. | لا يجب التبليغ عن تحركاتنا |
Both movements are rooted in economic concerns. | وتمتد جذور كلا التخوفين إلى مخاوف اقتصادية. |
Populist movements harvest that ambivalence and discontent. | تسارع الحركات الشعوبية إلى حصد الفوائد المترتبة على هذا التضارب وهذا السخط. |
The popular movements... are you still gathering? | ما الذي تفعلونه الآن الحركات الشعبية. |
(i) Fissile material receipt and internal movements | '1 استلام المواد الانشطارية وحركتها الداخلية |
on the Control of Transboundary Movements of | توحيد استمارات الإخطار ووثائق النقل والتعليمات ذات الصلة |
International Federation of Rural Adult Catholic Movements | المرفق الثاني (تابع) |
Overview of movements of non expendable equipment | 23 إدارة الموارد البشرية |
on the Control of Transboundary Movements of | جدول الأعمال المؤقت المشروح |
Related searches : Price Movements - Market Movements - Repetitive Movements - Aircraft Movements - Account Movements - Deliberate Movements - Good Movements - Reserve Movements - Military Movements - Transboundary Movements - Spread Movements - Valuation Movements - Compound Movements - Tectonic Movements