Translation of "receipt advice" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Receipt
الم ستلم
Figure 13 Non receipt delay in receipt of benefits
الشكل 13
A receipt?
إيصال
The receipt.
المستلم.
That receipt.
الايصال من فضلك
Your receipt.
إيصالك
Receipt and deposit
الاستلام والإيداع
Read Receipt Requested
مطلوب قراءة الإيصال
Receipt and inspection
اﻻستﻻم والتفتيش
Date of receipt
تاريخ استﻻم وثيقــة
Receipt and Inspection
اﻻستﻻم والتفتيش
Date of receipt
تاريخ بدء النفاذ
Your receipt, ma'am.
ايصالك سيدتي
There's the receipt.
وها هو الوصل
There's no receipt.
لا يوجد إيصال
Don't forget the receipt.
لا تنس الوصل.
Date of receipt of
الدولـــة تاريخ التوقيـــع
Write me a receipt.
إكتبى لى إيصال
And get a receipt.
واجلبي الإيصال
Receipt from Dent Laboratories.
إيصال من مختبرات دينت
Sound advice, Marshal. Sound advice.
افضل مشورة, ايها المارشال, افضل مشورة
(c) Except where a paid cheque is returned by the bank or a debit advice is received from the bank, a payee's written receipt shall be obtained for all disbursements.
(ج) باستثناء الحالات التي يعيد فيها المصرف الشيك المدفوع أو ورود إشعار خصم من المصرف، يجب الحصول، بالنسبة لجميع الصرفيات، على إيصال خطي من المدفوع له.
Do you have a receipt?
هل عندك الفاتورة
Well, there's your receipt, 50,000.
حسنـا ، هـا هو إيصـالك، 50 ألف دولار
Pending receipt of further instructions
... ريثما ترد إلينا تعليمات أخرى
Would you like a receipt?
أتريد ايصالا
Write her out a receipt.
اكتب لها إيصالا
All right, there's your receipt.
حسنا ، هذا هو ايصالك.
My delegation would have become a sponsor of this draft resolution had not the 13 hour difference between my capital and New York prevented our receipt of timely advice on the matter.
لقد كان بود وفد بﻻدي أن يصبح من مقدمي مشروع القرار هذا لوﻻ فرق التوقيت بين عاصمة بﻻدي ونيويورك البالغ ١٣ ساعة الذي حال دون حصولنا على تعليمات بشأن هذه المسألة في الوقت المناسب.
Non receipt of reports 80 67.
ثامنا المحاضر
Article 47. Obligation to acknowledge receipt
21 المادة 47 الالتزام بتأكيد تسل م البضاعة
date of receipt of national communication
تاريخ استﻻم البﻻغات الوطنية
date of receipt of national communication
تاريخ استﻻم البﻻغ الوطني
Why do you need a receipt?
لماذا تحتاج للإيصال
You can make out your receipt.
بإمكانك عمل ايصال النقود الأن
Will you, please, sign this receipt.
هل يمكنك توقيع هذا الإيصال
Not without a receipt you don't.
الا تثقين فى الشرطة
(g) Local non governmental human rights organizations should be given appropriate access to prisoners to permit the furnishing of general advice, the receipt of complaints and the provision of a defender where appropriate.
)ز( ينبغي تمكين المنظمات المحلية غير الحكومية لحقوق اﻻنسان من الدخول الى السجون ﻻتاحة الفرصة لتقديم نصائح عامة وتلقي الشكاوى وتوفير من يتولى الدفاع عن المسجونين اذا أمكن.
Advice.
النصيحة
Table 2 Poverty status of households, by receipt or non receipt of remittances and sex of head of household
هيكل فقر الأسر المعيشية وفقا لتلقي تحويلات من الخارج أو عدم تلقي هذه التحويلات وحسب جنس رئيس الأسرة
Article 10, paragraph 2, rules on receipt
المادة 10، الفقرة 2، القواعد الخاصة بوقت تلق ي الخطابات
(i) Fissile material receipt and internal movements
'1 استلام المواد الانشطارية وحركتها الداخلية
I've a receipt here to prove it.
ولدي الايصال
I forgot to give you a receipt.
نسيت أن أسلمك الإيصال
Figure 16 Number of days taken to respond to complaints concerning non receipt delays in receipt of payments, 2001 2004
الشكل 16

 

Related searches : Receipt Advice Slip - Acknowledging Receipt - Transaction Receipt - Deposit Receipt - Receipt Printer - Following Receipt - Till Receipt - Material Receipt - Deemed Receipt - Against Receipt - Vat Receipt