Translation of "reasonable precautions" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Precautions - translation : Reasonable - translation : Reasonable precautions - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Feasible precautions | الاحتياطات الممكن اتخاذها |
Attacks can only be directed against military objectives and all reasonable precautions must be taken to avoid civilian deaths and damage to civilian objects. | ويمكن شن الهجمات ضد أهداف عسكرية فحسب، ويجب اتخاذ جميع الاحتياطات المعقولة لتجنب وقوع ضحايا من المدنيين وإلحاق الضرر بأهداف مدنية. |
All reasonable precautions must be taken to avoid injury, loss or damage to civilians and civilian objects and locations and the creation of unnecessary ERW. | ويجب اتخاذ كل الاحتياطات المعقولة لتجنب إصابة أو قتل المدنيين أو إلحاق الضرر بأهداف وأماكن مدنية وتحويل الأسلحة إلى متفجرات من مخلفات الحرب لا لزوم لها. |
Take all necessary precautions. | اتخذ كل الأحتياطات اللازمه |
A4.3.14.6 Special precautions for user | الفصل 4 1 |
safety measures and precautions training | التدريب على تدابير السﻻمة والوقاية |
This process requires extraordinary precautions. | على سبيل المثال .. وهذه العملية تتطلب عدة احتياطات وخطوات |
While IHL recognises that civilian casualties are unavoidable at times, a failure to take all reasonable precautions to minimise such damage may lead to a breach of those laws. | ورغم أن القانون الإنساني الدولي يعترف بأنه يتعذر في بعض الأحيان تجنب وقوع إصابات مدنية، فإن عدم اتخاذ جميع الاحتياطات المعقولة اللازمة للحد من هذه الإصابات قد يفضي إلى حدوث انتهاك لتلك القوانين. |
Lawyers should take precautions while tweeting. | يجب على إخواننا المحامين توخي الحيطه والحذر أثناء التغريد. |
I understand the precautions very well. | انا أفهم الإحتياطات جيدا |
We'd better take precautions. Against what? | ـ نحن من الأفضل أن نتخذ الإجراءات الوقائية ـ ضد اية |
Spreading awareness about precautions and preventive measures. | المدونون المصريون المساندون للحملة |
Then they might perhaps take some precautions. | ومن ثم يتمك نون من أخذ بعض الإجراءات الوقائية |
Danny, all your precautions were in vain. | دانى كل أحتياطاتك الأمنية كانت بلا جدوى |
Such precautions apply to the use of submunitions. | 23 وتنطبق هذه الاحتياطات على استعمال الذخائر الصغيرة. |
Forgive me, but I'm forced to take unusual precautions. | سامحوني,لكن يجب أن أخذ بعض الأحتياطات الغير عاديه |
We're seeking only a reasonable facsimile. Reasonable, yes. | نحن نسعي للعثور على أقرب بديل لها |
Feasible precautions are those precautions which are practicable or practically possible taking into account all circumstances ruling at the time, including humanitarian and military considerations. | والاحتياطات المستطاعة هي الاحتياطيات العملية أو الممكن اتخاذها عملا مع مراعاة جميع الظروف السادة في ذلك الوقت. |
Strict precautions and measures are strictly exercised when tackling incidents. | وتتوخى الحيطة التامة وتتبع تدابير صارمة عند معالجة الحوادث. |
Hate to hamstring you, but you will take precautions? Mac. | انا لا اريد ان اعطلك و لكنك يجب ان تأخذ حذرك |
I wanted to be reasonable, give them reasonable shares. | أردت أن أكون منطقيا ، أعطيهم أنصبة منطقية |
Perfectly reasonable. | معقول تماما. |
Pretty reasonable. | معقول جدا |
Be reasonable. | تحلي ببعض العقل |
Be reasonable. | كن عاقلا |
Reasonable, too. | بسعر معقول أيضا |
Seems reasonable. | يبدو مفهوما. |
Seems reasonable. | ي ب دو معقول . |
Reasonable doubt? | شك معقول |
Very reasonable. | ونعم الرأي. |
He was accustomed to good fortune, for his huntsmen took precautions. | وكان معتادا على الحظ الطيب، لأن مساعدي الصيد كانوا يدبرون كل شيء. |
Believers , take your precautions . March in detachments or march all together . | يا أيها الذين آمنوا خذوا حذركم من عدوكم أي احترزوا منه وتيقظوا له فانفروا انهضوا إلى قتاله ث ب ات متفرقين سرية بعد أخرى أو انفروا جميعا مجتمعين . |
Believers , take your precautions . March in detachments or march all together . | يا أيها الذين آمنوا خذوا حذركم بالاستعداد لعدوكم ، فاخرجوا لملاقاته جماعة بعد جماعة أو مجتمعين . |
Taking precautions during sexual activity is regarded as an individual responsibility. | واتخاذ احتياطيات ما أثناء النشاط الجنسي ي عتبر مسؤولية فردية. |
The last sentence of paragraph 22 begins These precautions may include . | 39 تبدأ الجملة الأخيرة من الفقرة 22 بعبارة ويمكن أن تشمل تدابير السلامة . |
A4.3.13.1.5 Where appropriate, identify any special precautions for incineration or landfill. | لا يمثل إجراء اتخاذ القرار التالي جزءا من نظام التصنيف المنسق وإنما يرد هنا كإرشاد إضافي. |
Set a price you think is reasonable, you'll find me reasonable. | حدد سعرا معقولا وستجد أنني رجل عقلاني |
Torrey didn't wanna be reasonable. You wanna be reasonable, don't you? | لم يشأ توري أن يكون عقلانيا ألا تريد أن تكون عقلانيا يا ستاريت |
Precautions shall be taken in military operations as required by international law. | وتتخذ اﻻحتياطات في العمليات العسكرية على النحو المطلوب في القانون الدولي. |
Here are some precautions when installing and using your HomePure Water Purifier | فيما يلي بعض التدابير الاحتياطية التي ينبغي مراعاتها HomePure عند تركيب واستخدام جهاز تنقية المياه |
Thus, all the precautions had been taken around the ha.. ha... hacienda. | وهكذا، كل الإحتياطـات ... تم أخذهـافي الإعتبـار... فيمـايخص المزرعة |
Be reasonable now! | ! كونوا عاقلين |
Do be reasonable. | كونى عاقلة |
And reasonable, too. | ومعقولة أيضا |
That's more reasonable. | هذا أكثر تعقلا |
Related searches : All Reasonable Precautions - Take Reasonable Precautions - Security Precautions - Personal Precautions - General Precautions - Basic Precautions - Precautions Taken - Taking Precautions - Suitable Precautions - Financial Precautions - Established Precautions - Installation Precautions - Adequate Precautions