Translation of "reason to worry" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Reason - translation : Reason to worry - translation : Worry - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No reason for you to worry.
. لا حاجة بكى للقلق
There is reason to worry about this.
ولكن هناك من الأسباب ما يدعونا إلى الانزعاج في هذا الشأن.
Another reason to worry is that the global recovery is still fragile.
ثمة سبب آخر يدعونا إلى القلق، وهو أن الانتعاش العالمي ما زال هشا .
Of course, malaria is far from the only reason we worry about global warming.
لا شك أن الملاريا ليست السبب الوحيد الذي يستحق الانزعاج حين نتحدث عن الانحباس الحراري العالمي.
The reason for the growing worry over the future of Europe is not simply related to the crisis.
لا يمكننا أن نعزو القلق المتزايد على مستقبل أوروبا إلى الأزمة فقط لا غير.
Don't worry. I have to worry.
لا تقلقى لابد أن أقلق .
The real reason to worry is that India has lost international competitiveness and has been buying time by borrowing from fickle lenders.
السبب الحقيقي للقلق والانزعاج هو أن الهند فقدت قدرتها التنافسية الدولية وكانت تحاول كسب الوقت بالاقتراض من مقرضين متقلبين ومتغيرين.
Don't worry, don't worry.
اهدئي.
Don't worry, don't worry.
لا تقلقي , لا تقلقي
Not to worry.
لا تقلق
Don't worry. Don't worry. You won't have to say a word.
لا تقلقى لست بحاجة لقول أى شئ
They don't worry him so they don't need to worry anybody.
لم يبالوا بشأنه,لذا فلن يبالوا بأى أحد
Don't worry so, Paula. Don't worry.
لاتهتمى يا بولا, ولا تقلقى
The second reason to worry is that there is limited consensus in Europe on what, exactly, is needed to make the monetary union resilient and prosperous again.
والسبب الثاني للقلق هو وجود توافق محدود في الرأي في أوروبا حول المطلوب على وجه التحديد لجعل الاتحاد النقدي مرنا ومزدهرا مرة أخرى.
To worry the powers.
إذن، هؤلاء الناس مفيدين، بالطبع!
Nothing to worry about
لا تبالي بأي شيء
But not to worry.
ولكن لا داعي للقلق.
There's nothing to worry.
لا داعى للقلق
Nothing to worry about.
لا داعى للقلق .
No need to worry.
لا تقلق
Nothing to worry about.
لاشيء يدعوا للقلق
No need to worry.
لا داعــي للقلق
Nothing to worry about.
ليس لديك شيء يدعو للقلق
Try not to worry.
حاول الا تقلق
Nothing to worry about.
لاشىء ليقلقك.
They are right to worry.
ربما كان قلقهم في محله.
There's no need to worry.
لا تقلق
You don't have to worry...
ليس عليك أن تقلق...
Don't worry. Go to sleep.
لا تقلقي. إذهبي للنوم
Nothing to worry about, right?
ليس هناك مايدعوا إلى القلق ، أليس كذلك
There's nothing to worry about.
مارثا لا يوجد ما تقلقي بشأنه
Tell her not to worry.
أخبريها أن لا تقلق.
There's nothing to worry about.
ليس هناك داعي للقلق.
He don't have to worry.
لا داعى له ان يقلق.
You've no need to worry.
لا داعي للقلق
There's nothing to worry about.
لا شيء هناك تقلقي بشأنه
You don't have to worry.
أنت ليس من الضروري أن تقلق.
He say not to worry.
هو رأي ألا تقلق
You won't have to worry.
حسنا
He said not to worry about him. He's doing the book. I worry plenty.
قال لى ألا أقلق بشأنه إنه يكتب الكتاب , أنا قلق كثيرا
When we see political leaders in many rich countries pander to unions by bashing each other on free trade and immigration, there is every reason to worry about trouble ahead.
وحين نرى زعماء السياسة في العديد من الدول الغنية وهم يعززون من قوة النقابات بفضل تناحرهم بشأن التجارة الحرة والهجرة، فإننا لا نملك إلا أن نتصور كافة أسباب القلق والانزعاج إزاء المتاعب التي تنتظرنا جميعا .
Don't worry about my bones, worry about your future!
لا تقلق بشأن عظامي، أقلقي حول مستقبلك!
don't worry, don't worry, dear, no more
لاتقلق لاتقلق ياعزيزي بعد الان
Not to worry, some economists, say.
ولكن بعض خبراء الاقتصاد لا يرون في هذا مدعاة للقلق.
There is nothing to worry about.
لا داعي للقلق.

 

Related searches : To Worry - Reasons To Worry - Worry To Be - To Worry You - To Worry About - Not To Worry - Worry Less - Worry For - My Worry - Worry Part - Don Worry - They Worry