Translation of "real life picture" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

GENEVA Geopolitical insight is often gained through real life experience, rather than big picture thinking.
جنيف ــ إن البصيرة الجيوسياسية ت كت س ب عادة من خلال الخبرات الحياتية الواقعية، وليس بالتفكير في الصورة الكبيرة.
In real life.
في الواقع العملي.
In Real Life.
في الحياة الواقعية حسنا
She's the real star of the picture, Kathy Selden!
هذه هي النجمة الحقيقية للفيلم . كاثي سالدن!
My real life begins.
إن حياتي الحقيقية تبدأ حياتي الخاصة
Fadil wasn't leading a picture perfect life.
لم يكن فاضل يعيش حياة مثالي ة.
Sami and Layla had a picture perfect life.
عاشا سامي و ليلى حياة مثالي ة.
I believe in real life.
أعتقد أن في الحياة الحقيقية
We're practically breeding real life superheroes!
نحن تقريبا نربي أبطال خارقين حقيقيين!
And it's then real life begins
ومن ثم تبدأ الحياة الحقيقية
And it's then real life begins
وعندها تبدأ الحياة الحقيقية
Yes, and in real life, too.
آجل ، وفى واقع الحياة أيضا
But in real life, oh, no.
ولكن فى الواقع، لا
The other picture is the popularity of the real need for change.
وهذه الصورة الاخرى انها تعبر عن احتياج الشعب للتغيير
She shares the real picture, which shows Merkel with French president Nicolas Sarkozi.
وقامت بمشاركة الصورة الأصلية التي تظهر فيها ميراكل مع الرئيس الفرنسي نيكولاس ساركوزي.
These particles are real life time travelers.
عندما يحدث هذا هي أيضا تبدأ بالسفر عبر الزمن
I never knew him in real life.
لم أره ابدا في حياتي.
That's my only real aim in life.
ذلك هو هدفي الحقيقي في الحياة.
It's based on a real life experience.
إنه مستوحى من تجربة واقعية.
That's all wrong too! In real life,
فى الحياة الواقعية
And in real life, they don't always.
، لكن في الحياة الواقعية تكون الطريقة مختلفة
It's even more revolting in real life.
هذا غريب حتى في الحياة الحقيقية
So we could start a real life.
حتى نتمكن من بدء حياة حقيقية
But real life is also traumatic and limited.
ولكن الحياة الحقيقية محدودة وصادمة للغاية أيضا.
I don't get that feedback in real life.
أنا لا أحصل على ذلك التقييم في الحياة الحقيقية.
But of course, what happens in real life?
ولكن في الحقيقة .. ما الذي يحدث في الحياة الواقعية
It's not a movie. This is real life.
إنه ليس فيلم. هذه هي الحياة الحقيقية.
Does she find the real meaning of life?
هل وجدت المعنى الحقيقي للحياة
This is real life, not a television serial.
هذا واقع حياتي لا مسلسل تلفزيوني
We have no part in their real life.
ل ي س ل نا جزء في حيات هم الحقيقية .
This is not a real brain. This is a picture of one, a line drawing.
هذا ليس دماغا حقيقيا. هذه صورة لدماغ، وهو رسم تخطيطي.
Moreover, these studies typically pool castes into three large groups, which distorts the real picture.
علاوة على ذلك غالبا ما تقسم هذه الاستطلاعات الهند إلى ثلاثة طوائف كبرى الأمر الذي يشوه الصورة الحقيقية.
95. The following is intended to provide a real and complete picture of the subject.
ولغرض إعطاء صورة واقعية ومتكاملة عن هذا الموضوع نبين ما يلي
Comedy is much closer to real life than drama.
الكوميديا أقرب إلى الحياة الواقعية من الدراما.
It was awesome to meet you in real life!
كان أمرا رائعا الل قاء معك وجها لوجه!
Susan Savage Rumbaugh The real life culture of bonobos
سوزان سافاج رامباه والقردة التي تكتب
Yep. We're examining a real life model today, right?
نعم. اليوم سنرسم عارض حقيقي، أليس كذلك
I heard those two were engaged in real life.
سمعت ان هذان الاثنان قد خطبا في الواقع
They actually carried out their attack in real life.
إنهم بالفعل قاموا بتنفيذ هجماتهم في الحياة الواقعية.
He had a reputation like that in real life
كانت سمعته هكذا في حياته الحقيقية
But in this case it happened in real life.
ولكن في هذه الحالة فإنها حدثت في الحياة.
And it happens in real life all the time.
وتحدث في الحياة في كل وقت.
You've got to connect the formula to real life.
لابد من ربط الصيغة بالحياة الحقيقية.
Real tragedy has touched your life... and very deeply.
ان المآسى الحقيقية قد لمست حياتك وبعمق شديد
But in real life, it's still a fairy tale.
لكن فى الحياة الحقيقية مازال خياليا

 

Related searches : Real Picture - Life Picture - Real Life - Real-time Picture - Picture Of Life - Real-life Context - Real-life Data - Real-life Conditions - Real Life Value - Real Life Results - Real Life Time - Real Life Usage - Real Life Evidence - Real-life Issues