Translation of "real estate assets" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Assets - translation :

الأصول

Estate - translation :

ملكية

Real - translation :

حقيقة

Real estate assets - translation :

الأصول العقارية

Keywords : الأصول أصول أصوله ممتلكاتنا ممتلكاته عقارية العقارية عقار عقاري العقاري حقيقيا الحقيقى حقيقياً حقيقى الحقيقية

Examples (External sources, not reviewed)

Furthermore, collateral especially real estate assets will continue to be downgraded.	وعلاوة على ذلك، فإن تصنيف الضمانات ــ وخاصة الأصول العقارية ــ سوف يستمر في الانخفاض.
Assets constituting the estate	الموجودات التي تشك ل حوزة الإعسار
Facilities, materials and equipment, real estate or other assets used in the commission of the offence	بالمنشآت والمواد والمعدات والأصول المنقولة و أو غير المنقولة، التي استخدمت في ارتكاب الجنحة
Financial assets are usually more liquid than tangible assets, such as commodities or real estate, and may be traded on financial markets.	والأصول المالية عادة ما تكون أكثر سيولة من الأصول المادية، مثل الأراضي أو العقارات ، ويتم تداولها في الأسواق المالية.
2.3 The author took several steps to liquidate Capital's assets, including selling some of Capital's real estate.	2 3 واتخذ صاحب البلاغ العديد من الخطوات لتصفية موجودات شركة Capital، بما في ذلك قيامه ببيع بعض عقارات الشركة.
A description of the nature of the assets frozen (i.e. bank deposits, securities, business assets, precious commodities, works of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen	تبيان طبيعة الأصول المجمدة (أي ودائع مصرفية، أوراق مالية، أصول تجارية، سلع نفيسة، تحف فنية، ملكية عقارية، وغيرها من الأصول)
China s Real Estate Wrongs	المساوئ العقارية في الصين
International Real Estate Federation	اﻻتحاد العقاري الدولي
Real estate, stock market.	العقارات، سوق الأوراق المالية.
Now that the global economy is recovering, other assets equities or even revived real estate thus provide higher returns.	والآن مع تعافي الاقتصاد العالمي، فإن الأصول الأخرى ــ الأسهم أو حتى العقارات التي استعادت قيمتها ــ تقدم بالتالي عائدات أعلى.
Moreover, commercial real estate is beginning to follow the downward trend in residential real estate.	فضلا عن ذلك، فقد بدأت العقارات التجارية في سلوك نفس المنحى الهابط الذي سلكته العقارات السكنية.
Public accountant, real estate salesman.	محاسب أو سمسار عقاري
Another gold syndicate? Real estate.	مشروع للعمل في الذهب في العقار
The Wilson real estate office.	مكتب عقارات ويلسون
All of this is, of course, good news for those who own assets like long term bonds, stocks, and real estate.	كل هذا يعتبر بطبيعة الحال من الأنباء الطيبة بالنسبة لهؤلاء الذين يمتلكون أصولا مثل السندات طويلة الأجل، والأسهم، والعقارات.
I've got a real estate problem.	لدي مشكلة في إيجاد المساحات.
Joseph then dabbled in real estate.	وانخرط جوزيف بعدها في أعمال العقارات.
II. TOURISM AND REAL ESTATE DEVELOPMENT	ثانيا السياحة والتنمية العقارية
(b) Real estate other than land )	)١١()ب(
(b) Real estate other than land	اليونان )٠٠٠ ٠١ دراخما يونانية(
(b) Real estate other than land )	)ب( العقارات غير اﻷراضي مبيعات القطاع العسكري
Real estate education? Fairness and equality?	تعجيل ميراثك
Monsieur Nutal, the real estate agent.	مونسيو نوتال، وكيل العقارات.
...oil wells, shipping or real estate.	آبار النفط... الابحار أو العقار
Identification(s) of the person of entities whose assets have been frozen A description of the nature of the assets frozen (i.e., bank deposits securities, business assets, precious commodities, work of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen.	وصف لطبيعة الأصول المجمدة (أي ودائع مصرفية أوراق مالية، أصول تجارية، بضائع ثمينة، أعمال فنية، ممتلكات عقارية، وأصول أخرى)
Moreover, continuing investment in real estate makes it all the more difficult to wean the economy off its real estate addiction, and the real estate market off its addiction to government support.	فضلا عن ذلك فإن مواصلة الاستثمار في قطاع العقارات تزيد من صعوبة الحد من إدمان الاقتصاد على الاعتماد على قطاع العقارات، وإدمان سوق العقارات على الدعم الحكومي.
So this is real estate, or building.	هذا العقار او البناية
Moreover, this same sharp turnaround occurred in many countries and for many assets, including oil prices, gold, and, in some countries, residential real estate.	فضلا عن ذلك فقد حدث نفس التحول الحاد في العديد من البلدان ـ وبالنسبة للعديد من الأصول، بما في ذلك أسعار النفط والذهب، وفي بعض البلدان العقارات السكنية.
During the 1998 financial crisis, devaluation would have hurt those who owned local real estate but had little earnings or assets in US dollars.	وأثناء أزمة 1998 المالية، كان تخفيض قيمة العملة ليلحق الضرر بهؤلاء الذين كانوا يمتلكون عقارات محلية ولكن مكاسبهم أو أصولهم كانت قليلة بالدولار الأميركي.
Likewise, Zillow collects and publishes real estate information.	وعلى نحو مماثل، يعمل موقع زيلو على جمع ونشر المعلومات عن العقارات.
We have opportunities in housing and real estate.	لدينا فرص في مجالات الإسكان والعقارات.
(b) Real estate other than land 102.3 millions.	)ب( الدعم المركزي، واﻻدارة، والقيادة )العمودان ٦ و ٧(
High end haggling for luxury and real estate.	و مساومة راقية في الأمور الكماليه و العقارات.
Coal mines in Alabama, a little real estate.	مناجم الفحم في (ألاباما) و القليل في العقارات
Ownership or possession of real property, with the exception of registered real estate.	الملكية أو الحيازة العقارية عدا العقارات المسجلة.
The same happened to the Japanese in real estate.	ولقد تكرر نفس الشيء مع اليابانيين في مجال العقارات والأراضي.
RE MAX is an acronym for Real Estate MAXimum.	RE MAX هو اختصار لعقارات الحد الأقصى.
(b) Real estate other than land 1,261 million roubles.	)ب( العقارات غير اﻷراضي ١,٢٦١ مليون روبل
(b) Real estate other than land 9.6 million roubles.	)ب( العقارات غير اﻷراضي ٩,٦ مليون روبيل
For example, I could tell you real estate information	على سبيل المثال, أستطيع أن أعطيك معلومات عقارية
And you intend to bypass gold for real estate?	وقررت ان تتجنب الذهب وتلجأ الى العقار
Financial firms sell assets, like Treasury bonds or real estate securities, for cash, and promise to buy those assets back (i.e., to repurchase them or, for short, to do a repo ), typically the following day.	وتبيع الشركات المالية الأصول، مثل سندات الخزانة أو السندات العقارية، في مقابل المال النقدي، وت ع د بشراء هذه الأصول مرة أخرى، في اليوم التالي غالبا.
In the fourth act, the real estate bubble will burst.	في الفصل الرابع من المأساة سوف تنفجر فقاعة الرهن العقاري.
Other countries (like Spain) have their own real estate crises.	فهناك بلدان أخرى (مثل أسبانيا) تواجه أزمة عقارات خاصة بها.
They are just buying real estate because they need it.	بل إنهم يشترون العقارات ببساطة لأنهم يحتاجون إليها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية