Translation of "real driving" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The real driving force has been two fold.
تتألف القوة الدافعة الحقيقية وراء هذا من جانبين.
We expect this Working Group to become a genuine driving force for real reform of the Security Council.
ونتوقع أن يصبح هذا الفريق العامل قــوة دافعة ﻹصﻻح حقيقي لمجلس اﻷمن.
Our aim should be to make the Open ended Working Group a genuine driving force for real reform.
وينبغي أن يكون هدفنا جعل الفريق العامل المفتوح العضوية قوة دافعة فعلية لتحقيق اﻹصﻻح الحقيقي.
The real question has more to do with France s credibility and its capacity to remain a driving force in Europe.
والمسألة الحقيقية هنا ترتبط بمصداقية فرنسا وقدرتها على الاستمرار في العمل كقوة دافعة لأوروبا.
As a small example, many of us have experienced the change in driving behavior that comes from having a real time display of mileage showing precisely how one's driving habits affect the vehicle's efficiency.
كمثال بسيط، فالعديد منا قد مر بتجربة تغيير سلوك السياقة لدى حصولنا على عرض لحظي للمسافة يوضح بدقة كيف أن عاداتنا في السياقة يمكن أن تؤثر على فعالية السيارة.
As a small example, many of us have experienced the change in driving behavior that comes from having a real time display of mileage showing precisely how one's driving habits affect the vehicle's efficiency.
كمثال بسيط، فالعديد منا قد مر بتجربة تغيير سلوك السياقة لدى حصولنا على عرض لحظي للمسافة يوضح بدقة
(iv) driving,
'4 قيادة السيارات،
Drunken driving.
القيـادة في حـالة س كر.
Start driving!
ابدأ بالقيادة
Who's driving?
من يقود هنا
you're driving.
! أنت تقودين
So this became one of the driving passions of my life, to help find real solutions that could address these kinds of problems.
لذا فقد أصبحت أحد الأشياء التي تقود مشاعري في الحياة، لتساعدني في إيجاد حلول يمكنها مخاطبة مثل هذا النوع من المشاكل.
By moving in that manner, we hope we can make the United Nations a key player in driving real change at this important time.
وبالمضي بتلك الطريقة، نأمل أن نتمكن من جعل الأمم المتحدة طرفا رئيسيا في إحداث تغيير حقيقي في هذا الوقت الهام.
Forming a new, smaller and more functional human rights council will help the United Nations become a real driving force behind human rights protection.
وسوف يساعد إنشاء مجلس جديد لحقوق الإنسان، أصغر حجما وأقدر على الأداء الوظيفي، الأمم المتحدة على أن تصبح قوة دافعة حقيقية وراء حماية حقوق الإنسان.
Fadil was driving.
كان فاضل يسوق.
Layla kept driving.
واصلت ليلى الس ياقة.
Layla continued driving.
واصلت ليلى الس ياقة.
advanced driving skills
مهارات القيادة المتقدمة
transportation (driving skills).
النقل )مهارات القيادة(.
Be careful driving.
كن حذرا القيادة.
Driving is dangerous.
قيادة السيارات خطرة
car Auto driving
السيارة القيادة الذاتية
Keep driving straight.
استمر بالقيادة فحسب.
Am I driving ?
ألست أنا أقود
Keep driving, boy.
واصل القياده يا فتى
I'm driving him.
أنا سأقود
Lady, keep driving.
ـــ سيدتي ، استمري بالسفر!
A driving lesson?
اختبار قيادة
But driving home...
... لكن وفي طريقي إلى المنزل
You weren't driving.
لم تكوني تقودين
We took turns driving.
تبادلنا الأدوار في القيادة.
Layla was driving home.
كانت ليلى في طريق عودتها إلى المنزل بسي ارتها.
Test Driving Driverless Cars
سيارات بلا سائق
And the drivers driving .
فالزاجرات زجرا الملائكة تزجر السحاب أي تسوقه .
and the drivers driving ,
فالزاجرات زجرا الملائكة تزجر السحاب أي تسوقه .
transport (special driving techniques)
النقل )تقنيات خاصة لقيادة المركبات(
Gilda Flores was driving.
وكانت غيلدا فلوريس تقود السيارة.
You're driving me crazy.
كنت تقود بجنون.
Is driving a joke?
هل القيادة مزحة
Stop drinking and driving
توقفوا عن الشرب و القيادة
What about driving innovation?
ماذا عن الإبتكار
You do the driving.
هي ا ق ـود ي أنا
Just concentrate on driving.
ركزي في القيادة فحسب
You're driving her crazy!
أنت تقودها إلى الجنون!
They driving me mad.
لا أستطيع أن أتحمل، إنهم يقودوني إلى الجنون

 

Related searches : Real World Driving - Driving History - Drink Driving - Driving Success - Driving Style - Driving Revenue - Driving Towards - Driving Behaviour - Driving Torque - Driving Pleasure - Driving Skills - Driving Position