Translation of "read by" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Read my lips by | اقرأ شفتي بواسطة |
You want to read the book, read Dead Aid, by Dambisa Moyo, | إن أردت أن تقرأ كتابا ، فاقرأ كتاب Dead Aid لدامبيسا مويو، |
Our magazines are read by millions. | مجلاتنا يقرأها الملايين |
likely as they read by candlelight. | الأرجح، أن هم كانوا يقرؤون على ضوء الشموع. |
I had learned to read music by then, or slowly learning to read music. | كنت تعلمت قراءة الموسيقى في ذلك الحين او تعلم قرائتها ببطء |
Mom, by the time you read this letter, | امي عندما ستقرئين هذه الرسالة |
By the way, I read the synopsis yesterday. | بالمناسبة,لقد قرأت مختصر القصة بالأمس |
Have you read Crime and Punishment by Dostoyevsky? | هل قرأت الجريمة و العقاب ل ديستوفسكى |
Did you ever read any books by Janning? | هـل قرأت أي كتب لـ (يانينج) |
Informal Understanding to be read by the President of | تفاهم غير رسمي يتلوه رئيس الجمعية العامة |
I'm influenced by everything I read, everything I see. | وأتأثر بكل ما أقرأ وأشاهد |
I read and read... | ... أقرأ... وأقرأ |
So, romance novels are almost exclusively read by women, around the world, whether you are from Peru, or Egypt or Montreal, it's read by women. | إن معظم قراء الروايات الرومنسية هم من النساء، حول العالم, إن كنت من البيرو, أو مصر أو مونتريال, |
My letter was only meant to be read by me. | بالنسبة لرسالتي لايوجد فيها خطاب موجه لأحد سواي |
By the way, Mr. Reavis... did you read my book? | بالمناسبة، يا سيد (ريفاس)... هل قرأت كتابي |
You read it. We'll have Leo out by tomorrow morning. | أنت قرأت التقرير ، سنخرج (ليو) بحلول صباح غد |
Read it. Read it, I say! | أقرأها أقول لك أقرأها |
He loved to read, and he was very well informed in what he read but he was pissed on by everybody. | كان عاشقا للقراءة، وكان جيدا و واسع الاطلاع جدا فيما يقرأه و لكنه كان يتطرد من قبل جميع الناس |
Read the first post in this mini series by clicking here. | لقراءة المقال الأول (باللغة العربية) من هذه السلسلة اضغط هنا |
And by oath of the groups that read the Qur an . | فالتاليات أي قراء القرآن يتلونه ذكرا مصدر من معنى التاليات . |
When I read that, I was blown away by those numbers. | وعندما قرأت ذلك ، تفاجأت جدا من تلك الأرقام. |
By the time you read this letter, I may be dead. | فى الوقت الذى تقرأ فيه هذه الرسالة ، ربما أكون قد مت |
Read? Muhammad can neither write nor read | اقرأ محمد لا يستطيع القراءة أو الكتابة |
No, read it. I have read it. | لا ، إقرئيها لقد قرأتها |
In the measure that you have the code and the measure that you read it and, by the way, the first plant was read two years ago the first human was read two years ago the first insect was read two years ago. | في هذا التدبير يكون لديك الرمز وهذا الاجراء ان تقرأه و, بالمناسبة، أول نبات تمت قراءة شفرته الجينيه قبل عامين قراءة أول خريطه جينيه للإنسان كانت قبل عامين قراءة أول خريطه جينيه لحشره كانت قبل عامين |
In the measure that you have the code and the measure that you read it and, by the way, the first plant was read two years ago the first human was read two years ago the first insect was read two years ago. | في هذا التدبير يكون لديك الرمز وهذا الاجراء ان تقرأه و, بالمناسبة، أول نبات تمت قراءة شفرته الجينيه قبل عامين |
Read! | اقرأ! |
Read | قراءة |
Read | اقرأ |
Read | مقروءة |
Read | قرء |
Read | نقلت لكلالرسائل الى سل ةة المهملات |
Read! | اقرأ |
Read! | علم الانسان ما لم يعلم ، اقرأ |
If we had taken Read on, read on. | إذا أ خذنا إقرأ، إقرأ |
By the time you read these words, Khader Adnan could be dead. | أثناء قراءتك لتلك الكلمات، قد يكون عدنان في عداد الأموات. |
Paragraphs 11 and 12, as read out by the Rapporteur, were adopted. | 23 اعت م د ت الفقرتان 11 و12 كما تلاهما الم ق ر ر. |
ECLAC publication teams cross read and discuss flagship documents, chapter by chapter. | وطالعت أفرقة المنشورات التابعة لل جنة الوثائق الرئيسية بتدقيق وناقشتها فصلا فصلا. |
16. The working document submitted by the Nordic countries read as follows | ٦١ وفيما يلي وثيقة العمل المقدمة من دول الشمال اﻷوروبي |
I recently read a book called Love Leadership by John Hope Bryant. | أنا قرأت مؤخرا كتابا بعنوان القيادة بالحب جون هوب براينت. |
I read a book called Trickster Makes This World, by Lewis Hyde. | قرأت كتابا بعنوان الاحتيال يخلق هذا العالم ، للويس هايد. |
You always read a lot of books and get smart by yourself. | دائما ما تقرأ كتب كثيرة وتذكي نفسك |
So I've been asked by the organizers to read from my book. | طلب مني المنظمون أن أقرأ من كتابي |
Mr. Cohill can you read the time by my brandnew silver watch? | سيد كوهيل هل يمكنك قراءه الوقت فى ساعتى الفضيه |
Can you read what time it is by my brandnew silver watch? | هل يمكنك قراءه الوقت فى ساعتى الفضيه |
Related searches : Read By Yourself - Read Read Read - Was Read - Read Below - Quick Read - Read Less - Read Receipt - Nice Read - Read Down - Read It - Random Read - Had Read - Has Read