Translation of "reach from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

من عند

Reach - translation :

تصل

Reach from - translation :

وصول إلى من

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه متناول التواصل للوصول أصل نصل

Examples (External sources, not reviewed)

But from my position,I can't quite reach you.	لكن من موقعي هذا لا يمكنني ان ألحقك
Think you can reach it from where you are?	أتعتقد أن بوسعك بلوغها من مكانك
JULlET Ay, madam, from the reach of these my hands.	جولييت آي ، يا سيدتي ، من الوصول إلى هذه يدي.
To reach all the cities, and everyone benefits from it.	ويعم كل المدن وتعم الفائدة الى جميع الناس
Can you really not reach? Not reach?	لا يمكنك حقا الوصول اليه هاه هاه
The fallout from Bhutto s assassination was bound to reach beyond Pakistan s borders.	كان من المحتم أن تمتد توابع اغتيال بوتو إلى ما هو أبعد من حدود باكستان.
Jitter Packets from the source will reach the destination with different delays.	الحزم من المصدر ستصل إلى الوجهة مع تأخيرات مختلفة.
Reach.	خذه
Reach.	تواصلي
If I could leap from the paint stick and reach the other side...	اذا استطعت ان اصل من العصا الزهريه الى الجانب الاخر
Falsehood can not reach it from any direction . It is the revelation from the All wise , Praiseworthy One .	لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه أي ليس قبله كتاب يكذبه ولا بعده تنزيل من حكيم حميد أي الله المحمود في أمره .
Blaisdell, reach.	بليسديل، اسحب.
Remittances from migrants do not reach everyone in need and may thus increase inequality.	والتحويلات التي يرسلها المهاجرون لا تصل إلى كل المحتاجين إليها، ومن ثم قد تؤدي الى تفاقم التفاوت.
As women try to reach destination countries, they often suffer from violence and abuse.	وغالبا ما تعاني النساء من العنف وسوء المعاملة لدى محاولتهن الوصول إلى بلدان المقصد.
They should also reach agreement in identifying the regional focal points from existing institutions.	وينبغي أيضا أن تتوصل الى اتفاق فيما يتعلق بتحديد الجهات المحورية اﻹقليمية من بين المؤسسات القائمة.
falsehood shall not reach from before or from behind . It is a revelation from the Wise , the One worthy of all praise .	لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه أي ليس قبله كتاب يكذبه ولا بعده تنزيل من حكيم حميد أي الله المحمود في أمره .
Yes! Reach. lt i gt Reach out. lt i gt Aargh!	هناك شيء في الأسفل
And say We ( now ) believe therein . But how can they reach ( faith ) from afar off ,	وقالوا آمنا به بمحمد أو القرآن وأن ى لهم التناوش بواو وبالهمزة بدلها ، أي تناول الإيمان من مكان بعيد عن محله إذ هم في الآخرة ومحله الدنيا .
And say We ( now ) believe therein . But how can they reach ( faith ) from afar off ,	وقال الكفار عندما رأوا العذاب في الآخرة آمنا بالله وكتبه ورسله ، وكيف لهم تناول الإيمان في الآخرة ووصولهم له من مكان بعيد قد حيل بينهم وبينه ، فمكانه الدنيا ، وقد كفروا فيها .
Solid wastes reach the sea through a wash out process from poorly located rehabilitated landfills.	تصل النفايات الصلبة إلى البحر عن طريق عملية غسل للتربة من مدافن قمامة أسيء اختيار موقعها أو أسيء إصلاحها.
It would enable African projects to reach the stage of gaining financing from financial institutions.	وستمكن هذه اﻷموال المشاريع اﻷفريقية من الوصول إلى مرحلة الحصول على التمويل من المؤسسات المالية.
But the lord of the five cities, Whose conquests reach from the Nile to Babylon,	من النيل إلى بابل
The vast majority of the galaxies are separating from us so fast that light from them may never reach us.	تتباعد عنا بسرعة كبيرة بحيث لن يصلنا أي ضوء منها.
The vast majority of the galaxies are separating from us so fast that light from them may never reach us.	الغالبية العظمى من المجرات تتباعد عن ا بسرعة كبيرة لدرجة أن الضوء الص ادر منها قد لن يصلنا أبدا.
Activities reach thousands.	وتصل هذه الأنشطة إلى الآلاف.
Reach a goal	الوصول a
I can't reach!	لا استطيع الوصول اليها.
...reach the Indies?	الوصول الى إنديز
That'll reach him.	التي سوف تصل إليه.
Go on, reach.	هيا ، خذه
Here, reach. Now.	هيا تسلقى , الآن
And the middle bar in the midst of the boards shall reach from end to end.	والعارضة الوسطى في وسط الالواح تنفذ من الطرف الى الطرف.
Fadil couldn't reach Layla.	لم يتمك ن فاضل من الات صال بليلى.
Reach into my pocket.	أدخل يدك في جيبي.
These activities reach thousands.	وتصل هذه الأنشطة إلى الآلاف.
Ensuring resources reach women	3 كفالة وصول الموارد إلى النساء
Greek'dysprositor 'for'difficult to reach'	يوناني لـ إلى
Still can't reach it.	لا يزال الوصول إليها متعذرا
We can reach them.	يمكننا أن نتواصل معهم. فهناك دروب
Hurry and reach out!	!اسرعي والتقطيه
I can't reach it.	أنا لا أستطيع الوصول اليها
Don't reach for that.	لا تحاول .
I can't reach you	لا أستطيع الوصول إليك
Did you reach him?	هل وصلت إليه
I can't reach it.	لا أستطيع الوصول إليه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية