Translation of "rate of suicide" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Rate - translation :

معدل

Rate of suicide - translation :

معدل الانتحار

Suicide - translation :

انتحار

Keywords : المعدل معدّل ومعدل معدل نبضات انتحار إنتحار إنتحاراً انتحاراً انتحاري

Examples (External sources, not reviewed)

There is a high rate of suicide in alcoholics and other drug abusers.	هناك ارتفاع معدل الانتحار بين مدمني الكحول ومتعاطي المخدرات الأخرى.
There is a higher than average suicide rate associated with schizophrenia.	هناك معدل انتحار أعلى من المتوسط مرتبط بحالات الفصام.
The rate of suicide is 3.8 per 100,000 (2000) and 32 per 100,000 (2001).	وتبلغ نسبة الانتحار 3.8 في ال 000 100 (2000) و32 في ال 000 100 (2001).
The suicide incidence rate in India, on 100,000 farmers basis, is unclear.	ويشكل انتحار المزارعين 11.2 في المئة من مجموع حالات الإنتحار في الهند.
The Committee recommends that the State party undertake a study of the root causes of suicide in the State party and strengthen its efforts under the State Programme for Suicide Prevention to reduce the suicide rate.	114 وتوصي اللجنة الدولة الطرف بإجراء دراسة للأسباب الجوهرية للانتحار في الدولة الطرف وبتعزيز جهودها في إطار البرنامج الوطني لمكافحة الانتحار لخفض معدل الانتحار.
The report states, however, that the suicide rate and prevalence of mental illness continues to rise.	ويبين التقرير مع ذلك أن معدل الانتحار وانتشار الأمراض العقلية مستمران في التزايد.
The annual average suicide rate is 0.4 , which is 10 20 times that of the general population.	المعد ل المتوسط للانتحار السنوي هو 0.4 وهو 10 20 مرة أكثر من عامة السكان.
The Committee is concerned about the high suicide rate in the State party, particularly among the rural population.	92 وتعرب اللجنة عن قلقها إزاء ارتفاع معدل الانتحار في الدولة الطرف، خاصة بين سكان المناطق الريفية.
Harvest of Suicide	حصاد الانتحار
South Korea s divorce rate has doubled, fertility rates have fallen to the fourth lowest among advanced economies, and the suicide rate is the highest in the OECD.	فقد تضاعف معدل الطلاق في كوريا الجنوبية، وهبطت معدلات الخصوبة إلى رابع أدنى مستوى بين الاقتصادات المتقدمة، وارتفعت معدلات الانتحار لتصبح الأعلى في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية.
Suicide?	انتحار
Suicide.	الإنتحار
Suicide.	لقد انتحر.
In 2005, Latvia had a suicide rate of 24.5 per 100,000 inhabitants (down from 40.7 in 1995), the 7th highest in the world.	2007 وفي عام 2005، لاتفيا كان معدل الانتحار من 24.5 في 100،000 نسمة (مقابل 40،7 في 1995)، وهو أعلى 7 في العالم.
This wasn't suicide, or assisted suicide, it was murder.	هذه ليست حالة انتحار, ولا مساعدة فى الأنتحار, انها جريمة قتل
Suicide Jump	الإنتحار إنتقلالقفزة
Yes, suicide.	آجل , أنتحار
Some of them committed suicide.	بعضهم انتحر.
In its previous concluding comments, the Committee expressed its concern at the high suicide rate and mental illness among women in Thailand.	24 أعربت اللجنة في تعليقاتها الختامية السابقة عن قلقها من ارتفاع معدلات الانتحار والأمراض العقلية بين النساء في تايلند.
The Finns may be a bit boring and depressive and there's a very high suicide rate, but by golly, they are qualified.	صحيح ان الفنلندين .. يبدون مملين .. ومحبطين .. ولديهم نسبة انتحار مرتفعة ولكنهم .. مؤهلون علميا جدا
The January 2011 Iraq suicide attacks were a series of four consecutive suicide bombings in Iraq.	الهجمات الانتحارية العراقية 2011 يناير هي ثلاث تفجيرات انتحارية متتالية حدثت في العراق.
The farmers suicide rate in India has ranged between 1.4 to 1.8 per 100,000 total population, over a 10 year period through 2005.	وتتراوح نسبة المزارعين المنتحرين في الهند خلال السنوات العشر الماضية (منذ عام 2005) بين 1.4 و 1.8 من كل 100,0000 شخص.
She committed suicide.	إنتحرت.
Layla committed suicide.	انتحرت ليلى.
Sami attempted suicide.	حاول سامي الانتحار.
A Greek Suicide?	انتحار يوناني
It was suicide!	لقد كان انتحار!
He jumps. Suicide.	لقد قفز,انتحر..
Suicide, how committed	كيف تم الإنتحار
No. Not suicide.	لا,ليس انتحار
That's suicide, colonel.	هذا هو الانتحار، عقيد
How about suicide?	ماذا عن الإنتحار
Oh, a suicide!	اوه، شخصا ما إنتحر
Your first suicide.	أنه أنتحارك الأول
She committed suicide!	لقد إنتحرت
One of them, of course, is suicide.	واحدة منهم بالطبع , هى الأنتحار
The WHO EURO Multicentre Study of Suicide, established in 1989, demonstrated that, for each age group, the female rate of self harm exceeded that of the males, with the highest rate among females in the 13 24 age group and the highest rate among males in the 12 34 age group.	منظمة الصحة العالمية يورو متعددة المراكز دراسة عن ظاهرة الانتحار، التي أنشئت في 1989 أثبتت ذلك، لكل فئة عمرية، ونسبة الإناث من إيذاء النفس الذي تجاوز من الذكور، مع أعلى نسبة بطالة بين الإناث في الفئة العمرية 13 24 وأعلى معدل بين الذكور في الفئة العمرية 12 34.
About 30,000 people commit suicide in Japan every year, one of the highest rates of suicide in the world.	6 حوالي 30,000 شخص ينتحرون في اليابان كل عام، واحد من أعلى المعدلات في العالم.
Yes, to confiirm the verdict of suicide.	لتأكيد واقعة الأنتحار
The flop suicide of a flop writer.	محاولة إنتحار فاشلة لكاتب فاشل
I guess you were thinking of suicide.	أعتقد أنك كنت تظنين أنه أنتحر
Islam by suicide bombers.	ومكن ا من الاسلام الانتحاريين التفجيريين.
Islam by suicide bombers.	اﻹسلام من قبل الانتحاريين.
Wait! This is suicide!	مهلا , هذا انتحار
It was suicide, Allen.	لقد كان انتحارا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية