Translation of "rate of immigration" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Immigration - translation :

هجرة

Rate - translation :

معدل

Rate of immigration - translation :

معدل الهجرة

Keywords : الهجرة الهجره هجرة الجمارك المهاجرين المعدل معدّل ومعدل معدل نبضات

Examples (External sources, not reviewed)

While too rapid a rate of immigration can cause social problems, over the long term, immigration strengthens US power.	وفي حين قد يؤدي معدل الهجرة الأسرع مما ينبغي إلى إثارة بعض المشاكل الاجتماعية، فإن الهجرة تعمل على تعزيز قوة الولايات المتحدة في المدى البعيد.
A soaring immigration rate was largely responsible for the growth.	وتعزى هذه الزيادة عموما الى اﻻرتفاع الشديد في معدل الهجرة الى اﻻقليم.
While too rapid a rate of immigration can cause social problems, proponents argue that, over the long term, immigration strengthens the power of the US.	ورغم أن معدل الهجرة الأسرع مما ينبغي قد يتسبب في إثارة بعض المشاكل الاجتماعية، فإن المؤيدين يرون أن المهاجرين يعملون في الأمد البعيد على تعزيز قوة الولايات المتحدة.
Since 2000, Spain has experienced high population growth as a result of immigration flows, despite a birth rate that is only half the replacement level.	منذ عام 2000، شهدت إسبانيا ارتفاع معدل النمو السكاني نتيجة لتدفق الهجرات على الرغم من أن معدل المواليد لا يشكل سوى نصف مستوى الإحلال.
General Coordinator of Immigration Police	305 وذكرت البرازيل أن سلطتها المختصة بتلقي طلبات المساعدة وطلبات تأكيد تسجيل السفينة أو حقها في رفع علمها، وطلبات الاستئذان باتخاذ التدابير المناسبة، والرد على تلك الطلبات هي
Finally, it would adopt an immigration policy that encouraged the immigration of members of key professions.	وأخيرا، ستعتمد سياسة للهجرة تشجع هجرة افراد المهن الرئيسية إلى البلد.
E. Immigration	هاء الهجــرة
In May l990, the Legislative Council enacted an immigration bill, which provided for new methods of dealing with applications for work permits, the establishment of an immigration board, the redesignation of the post of Chief Immigration Officer as Director of Immigration and the introduction of a firm policy on the whole question of immigration.	وفي أيار مايو ١٩٩٠، سن المجلس التشريعي قانونا بشأن الهجرة، ينص على اتباع أساليب جديدة في معالجة طلبات تصاريح العمل، وإنشاء مجلس للهجرة، وإعادة تسمية وظيفة رئيس موظفي الهجرة ليصبح مدير الهجرة، وكذلك اﻷخذ بسياسة حازمة إزاء مسألة الهجرة برمتها.
Acceleration of immigration and customs procedures	الإسراع بإجراءات الهجرة والجمارك
Acceleration of immigration and customs procedures	3 تسريع عجلة إجراءات الهجرة والجمارك
Acceleration of immigration and customs procedures	باء دفع عجلة إجراءات الهجرة والجمارك
2. Acceleration of immigration and customs	٢ التعجيل بإجراءات شؤون الهجرة والجمارك
Here's the economics of illegal immigration.	والعبره المتعلمه من الثقافه المكسيكيه
Taking Back Immigration	استئناف الهجرة
The Immigration Game	لعبة الهجرة
Social unrest (immigration)	اﻻضطرابات اﻻجتماعية )الهجرة(
Social unrest (immigration)	اﻻضطرابات اﻻجتماعية )الهجرة من الخارج(
Labor unions, once known for their skepticism toward immigration, are increasingly in favor of pro immigration reforms.	فاليوم أصبحت النقابات العمالية، التي كانت معروفة ذات يوم بتشككها في الهجرة، أكثر ميلا إلى تأييد الإصلاحات الداعمة للهجرة.
Immigration exacerbates both aspects of the problem.	وتساهم الهجرة في تفاقم جانبي المشكلة.
Immigration was another effect of Soviet occupation.	الهجرة وكان آخر أثر من الاحتلال السوفياتي.
Effectiveness of customs, immigration and border control	فعالية الضوابط المفروضة على الجمارك والهجرة والحدود
Effectiveness of customs, border and immigration controls	فعالية الضوابط المفروضة على الجمارك والحدود والهجرة
Effectiveness of customs, immigration and border control	ثالثا فعالية المراقبة الجمركية ومراقبة الهجرة والحدود
Effectiveness of Customs, Immigration and Border Control	ثالثا فعالية الضوابط المتعلقة بالجمارك، والهجرة والحدود
Effectiveness of customs, immigration and border control	فعالية الرقابة على الجمارك والهجرة والحدود
Effectiveness of customs, border and immigration controls	2 وجود رقابة فعلية عند الديوانة وعلى الحدود وفي مادة الهجرة
Effectiveness of customs, immigration and border control	فعالية إجراءات الجمارك والهجرة ومراقبة الحدود
Effectiveness of Customs, Immigration and Border Controls	فعالية الضوابط الخاصة بالجمارك والهجرة والحدود
EFFECTIVENESS OF CUSTOMS, IMMIGRATION AND BORDER CONTROL	فعالية المراقبة الجمركية ومراقبة الهجرة والحدود
Effectiveness of Customs, Immigration and Border Controls	فعالية الإجراءات الجمركية والهجرة ومراقبة الحدود
2. Acceleration of immigration and customs procedures	٢ التعجيل باجراءات شؤون الهجرة والجمارك
2. Acceleration of immigration and customs procedures	٢ التعجيل بإجراءات شؤون الهجرة والجمارك
Other programmes of the Bureau of Immigration include	١٦ وثمة برامج أخرى لمكتب الهجرة منها
The UK s Immigration Distraction	إلهاء الهجرة في المملكة المتحدة
Inequality, Immigration, and Hypocrisy	التفاوت، والهجرة، والنفاق
America s Misguided Immigration Debate	الحوار المضلل في أميركا بشأن الهجرة
Immigration and American Power	الهجرة والقوة الأميركية
Immigration law and practice	قوانين وممارسات الهجرة
Customs, borders and immigration	الجمارك والحدود والهجرة
More efficient immigration controls.	8 مراقبة فعالة للهجرة.
(e) Immigration and racism	)ﻫ( الهجرة والعنصرية
In the absence of any immigration action from Congress to fix our broken immigration system, what we've tried to do is focus our immigration enforcement resources in the right places.	وفي ضوء غياب اي قوانين هجرة يصدرها الكونجرس لاصلاح نظام هجرتنا الغير مجدي ما حاولنا عمله هو تركيز موارد تطبيق قوانين الهجرة في أماكنها الصحيحة
Immigration in Europe today is running at a higher rate than in the US, with almost two million people arriving officially every year, together with an unknown number of illegal immigrants.	إن معدلات الهجرة إلى أوروبا اليوم أعلى من مثيلاتها إلى الولايات المتحدة، حيث يصل إلى أوروبا رسميا ما يقرب من مليوني مهاجر سنويا ، فضلا عن عدد غير معلوم من المهاجرين غير القانونيين.
quot (e) Immigration and racism	quot )ﻫ( الهجرة والعنصرية
Immigration and socio economic integration	الهجرة من الخارج والدمج اﻻجتماعي واﻻقتصادي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية