Translation of "rapid incident report" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

INCIDENT REPORT
تقرير عن حادث
Are you writing an Incident Report?
هل تكتب تقريرا للحادث
Why bother with writing an Incident Report?
لماذا ت تعب نفسك بكتابة تقرير للحادث
Woman You still have to report the incident.
مازال يتوجب عليك الإبلاغ عن الحالة.
My Special Representative vigorously deplored the incident and requested UNITA to submit a report on the circumstances that had led to that incident.
وقد شجب ممثلي الخاص بقوة هذا الحادث، وطلب من اﻻتحاد الوطني أن يقدم تقريرا عن الظروف التي أفضت الى هذا الحادث.
The arrests were reported immediately to FENASTRAS which telephoned the media to report the incident.
وقد أبلغ اﻻعتقال على الفور إلى الرابطة التي اتصلت هاتفيا بوسائط اﻹعﻻم ﻹبﻻغها بالحادثة.
In a report by a commission of inquiry, the testimonies and information regarding the incident were so contradictory that even the location of the incident is under dispute.
إذ أن الشهادات و المعلومات التي ذ كرت في تقرير لجنة التحقيق كانت متضاربة لدرجة أن اختلاف الأقوال لم يسمح حتى بالحصول على تحديد دقيق لموقع الحادث.
Logoualé incident
حادثة لوغوالي
In one incident,
في حادثة واحدة
As expected, he did not report that incident or even acknowledge receipt of the documents sent to him.
وكما هو متوقع، فإن المقرر الخاص لم يذكر تلك الواقعة بل ولم يفد باستﻻم الوثائق التي أرسلت اليه.
The Department's counsellors were deployed to five tsunami affected countries and conducted rapid assessments, resulting in comprehensive recommendations on staff psychosocial needs related to critical incident stress and personal security.
وأ وفد أخصائيون تابعون لإدارة شؤون السلامة والأمن إلى خمسة بلدان متأثرة بتسونامي وأجروا عمليات تقييم سريعة تمخضت عن توصيات شاملة بشأن الاحتياجات النفسية الاجتماعية للموظفين المتصلة بالإجهاد الناتج عن الحوادث الخطيرة وبالأمن الشخصي.
Critical incident stress management
باء معالجة الإجهاد الناتج عن الحوادث الخطيرة
DESCRIPTION OF THE INCIDENT
وصف الوقائع
Shortly after this incident,
بعد هذه الحادثة بوقت قصير
Apart from the incident mentioned in paragraph 24, the nominations process was largely incident free.
وبخلاف الحادث المشار إليه في الفقرة 24، خلت عملية الترشيحات إلى حد كبير من الحوادث.
It used to be called rapid prototyping, rapid modeling.
كانت تسمى صناعة النماذج الأولية السريعة
In its report on the incident to the Security Council Committee the Force Commander of UNOCI, General Fall, noted that
وأفاد الجنرال فال قائد قوات عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، في تقرير عن الحادث إلى مجلس الأمن بما يلي
L. S. added that both accused threatened her with death if she were to report the incident to the police.
وأضافت ل. س. أن المتهمين هدداها بالموت إن هي بلغت الشرطة بما حدث.
Rapid output growth without equally rapid capital stock or employment growth must have reflected rapid productivity growth.
ولابد وأن يكون نمو الناتج السريع من دون نمو سريع بنفس القدر للمخزون من رأس المال أو تشغيل العمالة قد عكس نموا سريعا في الإنتاجية.
I'll never forget this incident.
لن أنس أبدا هذه الحادثة.
That incident changed Sami's life.
لقد غي رت تلك الحادثة حياة سامي.
Parliamentarians also condemned the incident.
علاوة على ذلك، أدان البرلمانيون هذه الحادثة.
Suez Canal Base incident, 1956
2 الحادث المتعلق بقاعدة قناة السويس، 1956
Police were investigating the incident.
وقامت الشرطة بالتحقيق في الواقعة.
I deeply regret the incident.
فأنا آسف أشد اﻷسف على هذا الحادث.
Young goon before the incident?
في إتجاه السكون
Hwang Tae kyung's Drowning Incident
حادثة غرق هوانق تاي كيونق
An accident, Captain? An incident.
هل هى حادثة , أيها الكابتن
Create international incident with Brazil.
وتسببان في أزمة دولية مع البرازيل
There's been an unfortunate incident.
هناك حادث مؤسف.
Rapid response
الاستجابة السريعة
Rapid deployment
2 النشر الســـريع
Rapid Motion
حركة سريعةScreen saver category
Rapid City.
مدينة رابييد
Rapid City?
مدينة رابييد
A narrative description of each report that captures every important item of information relating to a particular incident is also entered.
وي دخل أيضا وصف سردي لكل تقرير يتضمن كل عنصر هام من عناصر المعلومات المتعلقة بحادثة معينة.
(oo) Report of the Secretary General on the status of the civilian rapid deployment roster (A 59 763)
(س س) تقرير الأمين العام عن حالة قائمة النشر السريع للموظفين (A 59 763)
50. In its report, Amnesty International examined the record of human rights practices in East Timor since the incident of 12 November.
٥٠ وقد درست منظمة العفو الدولية عن سجل ممارسات حقوق اﻻنسان في تيمور الشرقية منذ حادث ١٢ تشرين الثاني نوفمبر.
Tom mentioned the incident to Mary.
أخبر توم ماري عن الحادث.
On that particular incident, SandMonkey wrote
في ذلك الحادث بالتحديد، كتب SandMonkey
Nana no mention of the incident.
نانا لا توجد إشارة عن الحادثة.
One particular incident is worth quoting
هناك حادثة معينة تستحق الذكر
That is not an isolated incident.
وهذا الحادث ليس حادثا منعزﻻ.
Incident at Rajlovac, 8 November 1993
الحادث الذي وقع في رايلوفاتش، في ٨ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣
Regrettably, this is no isolated incident.
ولعثرة الحظ، فليست هذه الحادثة هي الوحدة من نوعها.

 

Related searches : Rapid Report - Incident Report - Report An Incident - Incident Investigation Report - Device Incident Report - Critical Incident Report - Rapid Adoption - Rapid Processing - Rapid Decline - Rapid Elasticity - Rapid Onset - Rapid Feedback