Translation of "ran from" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
You ran away from him. | لقد هربت منه |
They ran away from home. | لقد هربا من المنزل ماذا |
He ran away from home. | لقد هرب من المنزل متى |
I ran away from school. | هربت من المدرسة |
I ran away from home | هربت من البيت |
My parents ran away from home. | والداي هربا من المنزل .... |
I ran away from Granny, and from Granddad too. | ساهرب من عند جدتي ، وايضا من عند جدي .. |
Once confronted, the Communists almost ran from power. | فبمجرد مواجهة الشعب لهم، فر الشيوعيون هاربين من السلطة. |
I ran and I ran. | لم أبـالي ركضت... ركضت |
So I ran, I ran... | ... لذا ركضت، ركضت |
It ran from Fuxingmen to Jianguomen with 16 stations. | ويمتد من فوشيمن إلى جيانغومن ويضم 16 محطة. |
How come you ran away from all of us? | كيف لك أن تهربي مننا |
He never ran but he ran and he ran and he ran where it was whiter and emptier. | و لكنه ظل يجرى و يجرى و يجرى حيث كانت أكثر بياضا و أكثر فراغا |
You say that you ran to the house, you ran to the window, you ran inside, you ran to Mayella, you ran to Sheriff Tate. | قلت أنك ركضت إلى المنزل ركضت نحو النافذة ركضت للداخل , ركضت نحو ميلا ركضت إلى الشريف تيت |
The Hejaz Railway ran from Istanbul to Medina via Damascus. | خط الحجاز يبدأ من إسطنبول إلي المدينة مارا بدمشق . |
It seems like yesterday, she ran away from the Palace. | يظهر انها تسللت من القصر البارحة |
He ran away near a month ago from his parents. | لقد هرب بعيدا منذ شهر مضى من والديه. |
I was starving after I ran from the last asylum. | كنت أتضور جوعا بعد فراري من آخر مصحة. |
Coming back from the shop, I ran into a girl. | وأنا فى طريق العودة من المتجر ألتقيت بفتاة |
Humans ran and ran all the time. | فالبشر يجرون طيلة الوقت |
(Laughter) Humans ran and ran all the time. | فالبشر يجرون طيلة الوقت |
I wanted to hit him, but he ran away from me. | أردت أن أضربه و لكنه هرب مني. |
The series ran from July 3, 2012 until September 11, 2012. | ب ث المسلسل من 3 يوليو حتى 11 سبتمبر 2012. |
If everyone ran from an argument, there'd be a stampede, already! | !اذهبي للمدرسة لقد احترقت |
I ran away from you once. I can't do it again. | هربت منك مرة ولا يمكنني تكرارها. |
The show ran from 1992 to 1997 and was an enormous success. | ذلك العرض استمر من 1992 إلى 1997 وحقق نجاحا عظيما. |
So when they sighted Our punishment , behold , they ran away from it . | فلما أحس وا بأسنا شعر أهل القرية بالإهلاك إذا هم منها يركضون يهربون مسرعين . |
So when they sighted Our punishment , behold , they ran away from it . | فلما رأى هؤلاء الظالمون عذابنا الشديد نازلا بهم ، وشاهدوا بوادره ، إذا هم من قريتهم يسرعون هاربين . |
Do you remember the day we ran away from 6th grade camp? | هل تذكر عندما هربنا من مخيم الصف السادس |
When he was nine years old, he ran away from a fight. | عندما كان في التاسعة هرب من شجار. |
So we ran to get a beam from a shelled house nearby. | لذا ذهبنا لنحضر جذعا لنستخدمه من منزل قريب هناك |
He ran. | ركض. |
Sami ran. | فر سامي. |
Sami ran. | ركض سامي |
Mary ran. | ركضت ماري. |
Seong Ran. | سيونغ ران |
I ran. | فهرعت |
He ran right into them, ran them right off the road. | لقد جرى نحوهم إلى خارج الطريق |
We ran our hotline number and people called us from all over Armenia. | قمنا بعمل خط ساخن واتصل بنا الناس من كل أنحاء أرمينيا. |
It originally ran on ABC from October 1, 2001 to June 2, 2009. | كان يعرض على قناة أي بي سي من 3 أكتوبر 2001 حتى 2 يونيو 2009. |
When he saw Jesus from afar, he ran and bowed down to him, | فلما رأى يسوع من بعيد ركض وسجد له |
Sami ran outside. | ركض سامي إلى الخارج. |
Sami ran downstairs. | ذهب سامي بسرعة إلى الط ابق الس فلي. |
I ran away. | وقد هربت. |
And we ran. | وجرينا. |
Related searches : Ran - Ran An - Also-ran - Ran Smoothly - Ran Well - Ran Competition - Ran Wild - Ran For - Ran Past - Have Ran - Were Ran - Ran Across - Ran Aground - We Ran