Translation of "raise funding" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Funding - translation :

التمويل

Raise - translation :

ربى

Raise funding - translation :

تمويل زيادة

Keywords : التمويل تمويل بتمويل يمول تمويلك لتربية بتربية لرفع نرفع تربية

Examples (External sources, not reviewed)

Every entrepreneur should be entitled to raise funding from willing investors.	وينبغي لكل رجل أعمال أن يتمتع بحق جمع الأموال من المستثمرين الراغبين.
My mission as The Penguin Lady is to raise awareness and funding to protect penguins.	فمهمتي كراعية للبطاريق هي التوعية وجمع التبرعات لحماية البطاريق
UNITAR receives no funding from the regular United Nations budget and must raise all of the funding for its programmes and staff from Governments and foundations.	ولا يتلقى المعهد أي تمويل من ميزانية الأمم المتحدة العادية، ويتعين عليه الحصول على كل التمويل اللازم لبرامجه وموظفيه من الحكومات والمؤسسات.
The multi year funding framework provides a comprehensive framework for UNICEF to raise regular resources through the annual pledging event.	173 ويوفر إطار التمويل المتعدد السنوات إطارا شاملا لليونيسيف لزيادة الموارد العادية من خلال الاجتماع السنوي لإعلان التبرعات.
But one does not need European funding to finance infrastructure in Germany, where the government can raise funds at negative real cost.	بيد أن الأمر لا يتطلب الحصول على أموال أوروبية لتمويل البنية الأساسية في ألمانيا، حيث تستطيع الحكومة أن تجمع الأموال بتكاليف حقيقية أقل من الصفر.
All these measures together could raise about 50 billion annually in net public funding to help developing countries adapt to climate change.	وهذه التدابير مجتمعة قادرة على جمع نحو 50 مليار دولار سنويا في هيئة تمويل عام لمساعدة البلدان النامية على التكيف مع تغير المناخ.
Raise it. Raise it up.	. أمسكيها هكذا و ارفعيها هكذا
Raise that flag! Raise it!	أرفع العلم ..
My mission as the penguin lady is to raise awareness and funding to protect penguins, but why should any of you care about penguins?	فمهمتي كراعية للبطاريق هي التوعية وجمع التبرعات لحماية البطاريق لكن لماذا سيهتم أحدكم بالبطاريق
In contributing to the funding effort, we will raise our official development assistance to 0.51 per cent of our gross national income by 2010.	ونحن إسهاما منا في الجهد التمويلي سنرفع مساعدتنا الإنمائية الرسمية إلى 0.51 في المائة من دخلنا القومي الإجمالي بحلول عام 2010.
President Mandela has signalled that he will back an initial drive to raise a 200 million rand guarantee fund to mobilize private sector funding.	ولقد أشار الرئيس مانديﻻ الى أنه سيساند حملة مبدئية لجمع ٢٠٠ مليون راند كصندوق ضمان لتعبئة تمويل القطاع الخاص.
Raise your dress up. Raise it up!	تقلصي
Raise	ارفع
Raise	رفع
Raise	العرض
Raise	توزيع وسط رأسي
Raise	نص تحويل
Raise	انتق المحرف
Raise Layer	رفع الطبقة
Activate Raise	نش ط و ارفع
Raise Window	ارفع النافذة
Raise Layer	كائن
Raise Mask	عد ل قياس الانتقاء
Raise Frame	ارفع الإطار
Raise Task	ارفع الم هم ة
A raise?	زيادة
Raise oars!	إرفعوا المجاديف
The Secretary General has endorsed the International Finance Facility to raise short term funding for development we are working hard to deliver a positive G 7 8 endorsement.	ولقد أقر الأمين العام مرفق التمويل الدولي من أجل جمع التمويل القصير الأجل للتنمية ونحن نعمل باجتهاد لإقرار هذا المرفق في مجموعة السبع الثماني.
So as an academic, we're always trained to be able to jump through hoops to raise funding for our labs, and we get our robots to do that.	لذا كأكاديمي ، تدربنا على القفز خلال الحلقات لزيادة التمويل لمختبراتنا ، وجعلنا روبوتاتنا تقوم بذلك.
He gets a 50 raise and she gets a 50 raise.	يحصل على 50 دولار زيادة و هي تحصل على 50 دولار كذلك
Funding	واو التمويل
Raise your hand.	ارفع يديك.
Toggle Raise Lower	بد ل الرفع و الخفض
Activate, Raise Scroll	نش ط و ارفع و مرر
Raise selected objects	إزاحة العناصر
Raise selected objects	الشبكة الل ون
Raise selected objects	ارفع الكائنات المنتقاة
Raise your hands.	أرفعوا أيديكم
Raise your hand.	بالرجل الممتلىء جدا من على الجسر إرفعوا أيديكم من فضلكم
Please raise them!	أرفعهم
Raise the wire!	أربط السلك
Raise it up?	أتقلص
I raise, gentlemen.	أراهن أي هـا السـادة
Raise a hundred.	إرتفاع مائة.
Raise you two.	الإرتفاع بإثنان.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية