Translation of "radios" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
TV's, radios, | التلفاز و الراديو و التماغوتشي. |
Rural telephone (UNF VHF) Microwave radios | الهاتف الريفي)تردد فوق العالي |
Microwave radios Handie talkies Code machines | أجهزة اتصال ﻻسلكي بالموجات الدقيقة |
Mobile radios 20 450 9 000 | أجهزة ﻻسلكي متنقلة |
WK Four bulbs and two radios. | و.ك. أربع لمبات وراديو ين |
These small radios are handy for sure. | هذه الراديوات الصغيرة مفيدة بالفعل |
These radios cover remote communities using local languages. | وتغطي هذه الإذاعات المجتمعات المحلية النائية عن طريق استخدام اللغات المحلية. |
Spare parts for military switchboards and radios 30 000 | قطع غيار للوحات المفاتيح وأجهزة الﻻسلكي العسكرية ٠٠٠ ٣٠ |
(b) 18 mobile VHF radios at 800 each ( 14,400) | )ب( ١٨ من أجهزة الراديو العالية التردد بكلفــة ٨٠٠ دوﻻر لكــل منها )٤٠٠ ١٤ دوﻻر( |
I'll show you two more. One is P25 radios. | سوف أريكم اثنتين آخريين. واحد هو أجهزة راديو P25. |
He's a genius with engines, machinery, radios, et cetera. | انه عبقرى فى المحركات والماكينات والاسلكيات |
Poles were forbidden, under penalty of death, to own radios. | م نع البولنديون من امتلاك راديو وكانت عقوبة امتلاكه الموت. |
(d) Security and safety equipment (e.g. radios, firearms, training equipment) | (د) معدات الأمن والسلامة (مثل أجهزة اللاسلكي، والأسلحة النارية، ومعدات التدريب) |
Communication equipment (radios, UPS, facsimile machines, etc.) 3 13 500 | معدات اﻻتصال )أجهزة الﻻسلكي وجهاز اﻹمداد غير المنقطع بالطاقــــة وآﻻت اﻹبراق التصويري )الفاكسيملي(، وما إلى ذلك( |
Communications equipment (radios, UPS, facsimile machines, etc.) 4 18 000 | معــدات اﻻتصال )أجهــزة الﻻسلكي وجهاز اﻹمداد غير المنقطــع بالطاقة وآﻻت اﻹبراق التصويري )الفاكسيملي(، وما الى ذلك( |
I think, when he was working on some shortwave radios. | أعتقد بينما كان يعمل على مذياع ذا موجة قصيرة |
The Advisory Committee sought clarification as to the proposed acquisition of 212 portable radios and was informed that the distribution of the radios among the additional personnel would be as follows | وطلبت اللجنة الاستشارية تقديم إيضاح بشأن الاقتراح المتعلق بشراء أجهزة اللاسلكي المحولة والبالغ عددها 212 جهازا، وأ بلغت أن توزيع أجهزة اللاسلكي على الموظفين الإضافيين سيكون كما يلي |
And packed in its nose was a silver ball with two radios inside. | حشي في أنفه كرة فضية بداخلها راديو |
On board are also a battery, a computer, various sensors and wireless radios. | على متنها أيضا بطارية وحاسوب ومختلف أجهزة الاستشعار والراديو اللاسلكي |
Soon thereafter, Leo began repairing radios in a small shop in his parents' home. | وبعدها بفترة قصيرة، بدأ ليو بتصليح أجهزة الراديو في محل صغير في منزل والديه. |
The Liberian National Police have also received donations of motorcycles and radios from China. | وتلقت الشرطة الوطنية الليبرية أيضا هبات على شكل دراجات وأجهزة راديو من الصين. |
We'd come with radios and cigarettes... ...and drink beer and listen to Jimi Hendrix. | كنا نأتي بالراديو والسجائر والشراب والبيره ونستمع إلى جيمي هيندريكس |
Rose Garden signings, and secret service agents with dark sunglasses and cool wrist radios. | توقيعات حديقة الورود، وعملاء المخابرات بالنظارات الشمسية الداكنة وجهاز معصم لاسلكي جميل . |
Transistor radios and television sets have made their way to the most remote rural areas. | راديو الترانزستور وأجهزة التلفاز وصلت إلى معظم المناطق الريفية النائية. |
It was on all the radios and everything. They said he's a really dangerous criminal. | هي كانت على كل الراديوات.أي مجرم خطر جدا |
Air conditioners Refrigerators Freezers a Fourteen radios installed in vehicles assigned to different offices and sectors. | )أ( ٤١ من اﻷجهزة الﻻسلكية المثبتة على مركبات والمخصصة للمكاتب والقطاعات المختلفة. |
Intercom a Twenty UHF mobile radios to be written off and replaced in the current period. | )أ( سيشطب ٢٠ جهازا ﻻسلكيا متنقﻻ للترددات فوق العالية ويستعاض عنها في الفترة الحالية. |
And the rich have radios to talk to them on their boats, to bring them the baseball. | و الأغنياء لديهم أجهزة راديو تخاطبهم في قواربهم و تأتى لهم بأخبار البيسبول |
Signals equipment at platoon level include AN PRC 25 (Ra145), AN PRC 77 (Ra146) and Ra180 backpack radios. | إشارات على مستوى المعدات وتشمل فصيلة AN PRC 25 (Ra145)، AN PRC 77 (Ra146) وراديو Ra180 ظهره. |
Since most consumer radios cannot pick up VLF signals, a radio receiver and an antenna need to be built. | ونظرا إلى أن معظم أجهزة الراديو التجارية لا تستطيع أن تلتقط الإشارات المنخفضة التردد جدا يلزم تركيب مستقبل راديوي وهوائي. |
As a kid I saw him come over to me with radios and telephones and all sorts of things. | يأتيني محملا بأجهزة المذياع ، والهواتف و ما شابهها |
These groups, which appear well organized, sometimes use portable radios and often have photographs of the victims or their friends. | وتستخدم هذه الجماعات، التي تبدو جيدة التنظيم، أجهزة راديو محمولة في بعض اﻷحيان وغالبا ما يكون بتصرفها صور فوتوغرافية للضحايا أو ﻻصدقائهم. |
(b) 15 APCs will be purchased ( 798,000) additional costs include spare parts ( 596,500), arms and ammunition ( 99,800) and radios ( 21,000). | )ب( ١٥ ناقلة أفراد مصفحة )٠٠٠ ٧٩٨ دوﻻر( تشترى وتشمل التكاليف اﻹضافية قطغ الغيار )٥٠٠ ٥٩٦ دوﻻر(، واﻷسلحة والذخائر )٨٠٠ ٩٩ دوﻻر( وأجهزة الﻻسلكي )٠٠٠ ٢١ دوﻻر(. |
This has been supplemented by the distribution of hundreds of thousands of radios donated by the Japanese Government and Japanese non governmental organizations. | وقداستكمل هذا الجهد بتوزيع مئات اﻵﻻف من أجهزة اﻻستقبال اﻹذاعي التي قدمتها، على سبيل الهبة، الحكومة اليابانية والمنظمات غير الحكومية اليابانية. |
The estimate includes uniforms, personal gear, issues of weapons and hand held radios at a rate of 105 each for 10,000 police ( 1,050,000). | ويتضمن التقدير الزي الرسمي والمهمات الشخصية وإصدارات اﻷسلحة وأجهزة الﻻسلكي التي تحمل في اليد بمعدل ١٠٥ دوﻻرات لكل من أفراد الشرطة البالغ عددهم ٠٠٠ ١٠ )٠٠٠ ٠٥٠ ١ دوﻻر(. |
This system is for communication between vehicles, hand held portable radios and base stations in command offices for which VHF frequencies are employed. | ويستخدم هذا النظام لتأمين اﻻتصال بين المركبات، وأجهزة اﻻرسال المحمولة باليد ومحطات البث القاعدية في مكاتب القيادة، التي تستخدم من أجلها ذبذبات عالية التردد. |
The estimate includes uniforms, personal gear, issues of weapons and hand held radios at a rate of 105 for each of 6,000 police ( 630,000). | ويتضمن التقدير الزي الرسمي والمهمات الشخصية واصدارات اﻷسلحة وأجهزة الﻻسلكي التــــي تحمل في اليد بمعدل ١٠٥ دوﻻرات لكل من أفراد الشرطة البالغ عددهم ٠٠٠ ٦ )٠٠٠ ٦٣٠ دوﻻر(. |
Later on, on my way to home, I heard the news coming from one of the radios nearby, Mubarak was finally forced to step down. | وفيما بعد في طريقي للمنزل سمعت أحد الأخبار التي انطلق من مذياع قريب مبارك أجبر أخيرا على التنحي . |
This system is for communication between vehicles, hand held portable radios and the base stations in their command offices, for which VHF frequencies are employed. | وهي تستخدم في اﻻتصال بين المركبات وأجهزة الﻻسلكي المتنقلة التي تحمل في اليد ومحطات اﻷساس بمكاتب قيادة القوة، حيث تستخدم ترددات عالية جدا. |
P25 radios are used by law enforcement and all kinds of government agencies and people in combat to communicate, and there's an encryption option on these phones. | أجهزة الراديو P25 مستخدمة من قبل الشرطة وجميع أنواع الوكالات الحكومية والناس للتواصل في ساحة المعركة، |
The US Department of Defense was the only customer for integrated circuits in 1962, but by the end of the decade consumers were buying transistor radios and pocket calculators in droves. | كانت وزارة الدفاع الأميركية المستهلك الوحيد للدوائر المتكاملة في عام 1962، ولكن بحلول نهاية ذلك العقد كان المستهلكون يشترون أجهزة الراديو الترانزيستور والآلات الحاسبة الصغيرة بكميات هائلة. |
There is another project which chief aim is to promote, educate and divulge existing legislation through national and regional seminaries and lectures, and using some newspapers and periodicals and community radios. | وهناك مشروع آخر يركز على العمـل علــى نشر التشريعات القائمة والتوعيـة بشـأنها عن طريق المحاضرات والحلقات الدراسية الوطنية، وعن طريق استخدام بعض الصحف والمنشورات الدوريـة والإذاعات المحلية. |
20. The reason usually given is the absence of material and logistical facilities, namely, the lack of liaison vehicles and particularly communication radios that are vital for the security of the observers. | ٠٢ ويرجع السبب المتذرع به أساسا إلى عدم وجود وسائل مادية وإمدادية، وﻻ سيما قلة سيارات اﻻتصال، وبخاصة أجهزة اﻻتصاﻻت الﻻسلكية الﻻزمة ﻷمن المراقبين. |
The security guards were forced to turn over their portable radios as well as their service arms, and one of the attachés destroyed the radio transmitter which was mounted on the vehicle. | وتم إرغام ضابطي اﻷمن على تسليم أجهزة اﻻتصال الﻻسلكي التي يحمﻻنها فضﻻ عن أسلحتهم. وقام أحد الملحقين بتدمير جهاز ارسال الﻻسلكي الذي كان محموﻻ على المركبة. |
The items include 9 ambulances, 2 fuel tankers, 1 water tanker, 11 generators, 200 radios, 10 fuel bladders, 154 night vision devices, 280 combat vehicle crew helmets and 2,000 sets of body armour. | وتشمل هذه البنود ٩ سيارات إسعاف وناقلتي نفط وصهريج مياه و ١١ مولدا و ٢٠٠ جهاز ﻻسلكي و ١٠ أوعية للوقود و ١٥٤ جهازا للرؤية الليلية و ٢٨٠ خوذة لطواقم المركبات القتالية و ٠٠٠ ٢ مجموعة من الدروع الواقية للجسم. |