Translation of "radio wave transmitter" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

This is the pilot controlling a vehicle with a radio transmitter.
هذا الطيار الذي يتحكم بالمروحية عن طريق مرسل موجات راديو
The relay transmitter site for Radio Mogadishu was occupied and ammunition removed.
ولقد احتل موقع تعزيز ارسال quot راديو مقديشيو quot ونقلت ذخيرته.
2 short wave radio receivers 15 000
٢ جهاز استقبال ﻻسلكي بالموجات القصيرة
He listens to a short wave radio station.
يستمع إلى محطة مذياع موجة قصيرة.
They took out the warhead and put in a radio transmitter that went beep, beep.
ووضع مكانه جهاز إرسال راديو , و كان العسكريون يعونن أن الروس إذ استطاعوا أن
Radio Maanta broadcasts on short wave, reaching Mogadishu and outlying areas.
٥٦ ويذيع راديو quot ماعنتا quot على موجة قصيرة تصل إلى مقديشو والمناطق المحيطة بها.
A transmitter park for all major TV and radio stations is located at the top of the mountain.
أيضا تقع منطقة الإرسال الخلوية لجميع محطات التلفزيون والإذاعة الرئيسية في أعلى الجبل.
The new AM transmitter, which activates radio production, has improved the quality and range, covering the entire country.
وقد أدى جهاز اﻹرسال الجديد AM الذي ي ستخدم في اﻻنتاج اﻹذاعي إلى تحسين النوعية ونطاق البث بحيث أصبح يغطي البلد بأكمله.
Transmitter
المرسل
Hafun's only communication to the outside world is through short wave radio.
100 وتتمثل وسيلة الاتصال الوحيدة لهافون مع العالم الخارجي عبر الموجة القصيرة للراديو.
Each peace keeping operation should be provided with an information unit and a radio transmitter to broadcast its message.
وكل عملية من عمليات حفظ السلم ينبغي أن تكون مزودة بوحدة إعﻻمية وجهاز إرسال ﻻسلكي يبث رسالتها.
The Department is grateful to those broadcasting organizations, including Radio Cairo, All India Radio, Radio for Peace International, Radio Mexico International and China Radio International, which continue to provide transmitter facilities without cost, for the transmission of United Nations news and current affairs programmes.
وتعرب اﻹدارة عن امتنانها لمنظمات إذاعية، منها إذاعة القاهرة، وإذاعة عموم الهند وإذاعة السلم الدولي وإذاعة المكسيك الدولية وإذاعة الصين الدولية، التي تواصل تقديم تسهيﻻت التوصيل بدون تكلفة، لنقل أنباء اﻷمم المتحدة وبرامج الشؤون الجارية.
In step three, the system uses a similar radio transmitter except a smaller one without any switches or control sticks.
في الخطوة الثالثة النظام يستخدم اجهزة بث موجات الراديو ايضا ولكن هي أصغر حجما وبدون اي قوابس أو ازرار او قضبان توجيه
To tell the quadrotor what is decided on, the pilot uses a radio transmitter, which is basically a fancy remote control.
ولكي يخبر المروحية الرباعية ما يريده وما قرره يستخدم الطيار مرسل موجات راديو وهو عبارة عن جهاز تحكم مميز
the ionosphere would be affected and the long wave radio waves wouldn't work anymore.
ستتأثر الأيونوسفير وان موجات الراديو موجة طويلة لا تعمل بعد الآن.
However, FMLN has not been assigned any frequencies for UHF television or short wave radio broadcasts.
بيد أن الجبهة لم تحصل على أي نطاق للتردد فوق العالي (UHF) ﻷغراض البث التلفزي أو للبث اﻹذاعي على الموجة القصيرة.
MF transmitter, Omni antenna
جهاز إرسال بتردد متوسط، هوائي لجميع اﻻتجاهات
MF transmitter, directional antenna
جهاز إرسال بتردد متوسط هوائي موجه
FM transmitter Satellite uplink
جهاز إرسال مضمن التردد )FM(
However, Radio Maanta is not received clearly in many parts of the country because of the limited capacity of its present transmitter and aerial.
ومع ذلك ﻻ يتم استقبال راديو quot ماعنتا quot بوضوح في أنحاء كثيرة من البﻻد بسبب القدرة المحدودة ﻷجهزة اﻻرسال والهوائيات الحالية التي يستخدمها.
123. Since the destruction of the Mogadishu radio station, UNOSOM II has been transmitting through a very small (2.2 kW) transmitter for Mogadishu only.
١٢٣ منذ تدمير محطة إذاعة مقديشيو، تقوم عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال بالبث لمقديشيو فقط بواسطة جهاز إرسال صغير جدا )٢,٢ كيلووات(.
The radio relay transmitter facility, on the other hand, was taken by integrated air and ground action, and held for the first day of operations.
أما مرفق تعزيز اﻻرسال اﻻذاعي فقد جرى اﻻستيﻻء عليه، من ناحية أخرى، بعمل جوي وأرضي متكامل، حيث تم هذا اﻻستيﻻء في اليوم اﻷول للعمليات.
This is again, something we were able to see by virtue of the fact that we had a radio transmitter in one of the snakes.
وهذا شيء جديد، كنا قادرين على رؤية بحكم الواقع... لأنه كان لدينا جهاز لاسلكي في واحدة من الثعابين،
FM transmitter 1 902 400
جهاز إرسال مضمﱢن التردد (FM) ٤٠٠ ٩٠٢ ١
Higher orbit, more powerful transmitter.
مدار أعلى إرسال أكبر قوة
But in order to find out the real secrets of these creatures it was necessary for us to actually insert a small radio transmitter inside each snake.
ولكن لمعرفة الأسرار الحقيقية لهذه المخلوقات كان من الضروري لنتعلم ان ... نضع اجهزة رادار مرسله داخل كل ثعبان
US MF transmitter 2 996 500
جهاز إرسال بتردد متوسط ٥٠٠ ٩٩٦ ٢
It's essentially a big microwave transmitter.
هو في الاساس جهاز بث ميكرويف كبير
K is a daylight receiver transmitter.
ك هو محول لاقط لضوء النهار.
49. Several delegations mentioned their interest in the possibility of the United Nations having its own short wave radio station.
٤٩ وأبدت عدة وفود اهتمامها بإمكانية أن تكون لﻷمم المتحدة محطتها الخاصة بها لﻹذاعة على الموجة القصيرة.
Wave, child, wave.
لوحي يابنتي لوحي
. ..for the monitor unit of the klystron transmitter....
لجهاز إرسال الكلسترون
During the reporting period, Radio Okapi launched additional programming on its short wave frequency devoted to voter education regarding the electoral process.
54 خلال الفترة المشمولة بالتقرير، شرعت محطة إذاعة أوكابي في بث برامج إضافية على موجتها القصيرة مخصصة لتوعية الناخبين بأمور العملية الانتخابية.
He shared the assessment of delegations that radio remained the most important means of communication, especially for developing countries and thanked the delegations for the cooperation of broadcasting organizations located in their respective countries which provided transmitter facilities for the Department apos s radio programmes.
واتفق في الرأي مع الوفود التي قدرت أن اﻹذاعة مازالت أهم وسيلة اتصال، وبخاصة للبلدان النامية. وتوجه ﻷعضاء الوفود بالشكر على التعاون الذي تسديه الهيئات اﻹذاعية في بلدانهم لتقديم خدمات البث للبرامج اﻹذاعية التي تنتجها اﻹدارة.
The security guards were forced to turn over their portable radios as well as their service arms, and one of the attachés destroyed the radio transmitter which was mounted on the vehicle.
وتم إرغام ضابطي اﻷمن على تسليم أجهزة اﻻتصال الﻻسلكي التي يحمﻻنها فضﻻ عن أسلحتهم. وقام أحد الملحقين بتدمير جهاز ارسال الﻻسلكي الذي كان محموﻻ على المركبة.
The bug planted on his transmitter is still responding.
الخلية المزروعة في جهاز ارساله ما زالت تستجيب
A preliminary technical study suggests that the use of medium wave transmitters should alleviate some of the transmission problems that Radio Maanta currently faces.
وتشير دراسة تقنية أولية إلى أن استخدام أجهزة إرسال الموجة المتوسطة من شأنها التخفيف من بعض مشاكل البث التي يواجهها راديو quot ماعنتا quot حاليا.
The Department of Public Information had supplied programmes to the few local radio stations still operating and to the short wave stations that reached Haiti.
وقدمت إدارة شؤون اﻹعﻻم برامج إلى محطات اﻹذاعة المحلية القليلة جدا والقادرة على العمل وإلى محطات اﻹذاعة على الموجات القصيرة التي تصل هايتي.
WAVE
موجة
Wave
موجة
Wave...
موجة...
Wave
موجة...
He showed, in 1946, that the radio wave radiation from the Sun emanates from the ionized layers of its corona, and he developed a mathematical method for discriminating between thermal and nonthermal radio waves in the Milky Way.
وأوضح ، في 1946 ، ان الإشعاع الراديوي القادم من الشمس ينبعث من الطبقات المتأينة من الهالة الشمسية ، كما طور طريقة رياضية للتمييز بين الرياضي موجات الراديو الحرارية والغير حرارية في درب التبانة.
But this wave started, and if I question the wave, or try to stop the wave or look back at the wave,
و لكن هذه الموجة قد بدات، و إن حاولت التشكيك في هذه الموجة او حاولت ان اوقف هذه الموجة او صرف النظر عنها،
One delegation said that the possession by the United Nations Protection Force of a suitable radio transmitter would be of considerable assistance in the improved dissemination of information on the situation in the former Yugoslavia.
وذكر أحد الوفود أن حيازة قوة اﻷمم المتحدة للحماية في يوغوسﻻفيا لجهاز إرسال إذاعي مﻻئم سيساعد كثيرا على تحسين نشر المعلومات عن الحالة القائمة في يوغوسﻻفيا السابقة.

 

Related searches : Radio Transmitter - Radio Wave - Radio Control Transmitter - Digital Radio Transmitter - Radio Frequency Transmitter - Radio Wave Propagation - Radio Wave Interference - Radio Wave Energy - Radio Wave Sources - Wave After Wave - Position Transmitter