Translation of "racking my brain" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Brain - translation : Racking - translation : Racking my brain - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Storage media racking 40 000
وسائط التخزين رفوف
My brain doesn't, my brain doesn't...
لا يريد دماغي...أعني...
Nintendo at Sock's. Ben was racking up points.
الـ(نينتندو) في منزل (سك) و (بن) كان يحصد النقاط
Here's my brain.
وهذا هو دماغي.
My brain started thinking.
بدأ ذهني بالتفكير.
Still, whatever else had happened, my brain was a man's brain.
لكن برغم ما يحدث عقلى مازال عقل بشر
It never left my brain.
و لم يغادر عقلي أبدا .
My brain begins to perk
دماغي بدأ يبتهج
Yes! Have my brain cut.
نعم ،أن أجرى جراحة على مخى
The brain that was stolen from my laboratory was a criminal brain.
المخ الذي سرق من معملي مخ مجرم
Well, I'm making a lot of noise. Dancer's racking up all the points.
انا اجادل كثيرا لكن دانسر يحرز ك ل النقاط.
Something has happened to my brain.
لقد حدث شيء لعقلي
So now I'm going to apply that same pulse to my brain, to the part of my brain that controls my hand.
الآن جد ا أنا سأستعمل نفس ذلك الن بض في مخ ي، إلى جزء من مخ ي ال ذي يتحك م في يدي .
What is going on? And in that moment, my brain chatter my left hemisphere brain chatter went totally silent.
ماذا يحدث وفي هذه اللحظة، ثرثر عقلي نصف المخ الأيسر الذي يثرثر صمت تماما
So partnerships can be strategic, they could be fun, they could be nerve racking.
فالشراكات قد تكون استراتيجية أو ممتعة أو مرهقة للأعصاب.
It's like, you know, racking up our credit cards on entry fees and gas.
كما تعلمين, نبعثر حسابات إئتماننا على المصاريف والبنزين
My brain knows that, but my stomach doesn't. I'm starving.
دماغي يعرف ذلك، ولكن معدتي لا، أنا أتضور جوعا .
And after all, we are our brains. My brain is talking to your brain.
و في النهاية, نحن أدمغتنا. دماغي ي خاطب دماغك.
I think I'll put my brain down.
أظن أني سأعيد دماغي إلى مكانه.
My brain was getting ahead of me.
يمكنني القيام بالعملية ذهنيا
I'm using my brain theory to see.
تفك رون بتلك الط ريقة. أنا أستعمل نظري ة الد ماغ خاص تي لأعرف.
I've as good as got my brain.
اشعر بتحسن كأنني حصلت على عقلي .
My doctor told me that in order to heal my brain,
قال لي طبيبي أنه من أجل شفاء مخي،
I don't know what my brain was doing.
اعذروني فقد شت تفكيري قليلا
In a thick Arabic accent, my brain went,
ففكرت بلكنة عربية سميكة ،
This is the word side of my brain.
هذا هو الجانب اللفظي من دماغي.
A fire in my brain that separated us...
نار داخل عقلى ت ف ر ق بيننا
Sometimes my brain gets starved. Poor little thing.
أحيانا يفرغ تفكيري تماما مسكينة...
Our bodies are hanging along for the ride, but my brain is talking to your brain.
أجسادنا معلقة للركوب, لكن دماغي يخاطب دماغك.
Because my daughter is alive in my brain from microsecond to microsecond...
لأن ابنتي حية في عقلي من ميكروثانية إلى ميكروثانية
In a thick Arabic accent, my brain went, Berfect.
ففكرت بلكنة عربية سميكة ، Berfect
My brain told me this is an airplane (gesture).
أخبرني عقلي ان هذه طائرة.
I see my brain is doing the wrong things.
اعتقد انني اقوم بذلك بطريقة خاطئة
I am confused, said Kemp. My brain is rioting.
أنا في حيرة ، وقال كيمب. بلادي الدماغ الشغب.
And I would say, because my brain would say,
وكنت أرد عيها, حسبما كان يتصورعقلي
You're flying through the cortex of my colleague's brain.
أنتم تحلقون عبر قشرة زميلي الدماغية.
We're going to fly into my colleague Peter's brain.
سنقوم بالتحليق داخل دماغ زميلي بيتر
I've seen inside my brain. You will too, soon.
لقد رايت ما بداخل دماغي. يمكنكم أيضا ، قريبا
I need a mad scientist to check my brain
احتاج ان يأتي عالم مجنون لكي يتفحص دماغي
And a small part of my brain is thinking,
وجزء من عقله بدأ يقول له ..
And in fact, what did happen to my brain?
وفي الحقيقة، ماذا حدث لعقلي
Voices in my brain, of friends that was slain.
صوت من عقلي، لصديق كان مقتولا .
Yes, and alas, there are deserts and slums there is starvation and racking misery to be found.
يوجد للأسف صحاري و مناطق فقيرة كما توجد مجاعات و بؤس يرهق الأعصاب
My career path led me to become a computational neuroscientist, so in my day job, I create computer models of the brain to try to understand how the brain makes predictions, how the brain makes decisions, how the brain learns and so on.
قادتني حياتي المهنية لأصبح عالمة برمجة أعصاب ، لذا في عملي الصباحي يمكنني إنشاء نماذج حاسوبية للدماغ في محاولة لفهم كيفية عمل الدماغ وصناعة التنبؤات ، وكيف تتخذ القرارات في العقل، وكيف يتعلم الدماغ
This is what happens when you route these electrical storms to a loudspeaker and you listen to a hundred brain cells firing, your brain will sound like this my brain, any brain.
هذا ما يحدث عندما تقوم بوصل هذه العواصف الدماغي ة إلى مكب ر صوت و تستمع إلى مئات الخلايا الدماغي ة تعمل، هذا الص وت يصدره دماغك، دماغي، و أي دماغ على الإطلاق.

 

Related searches : Racking Brain - Racking Your Brain - My Brain - On My Brain - Racked My Brain - In My Brain - Occupy My Brain - Rack My Brain - From My Brain - Racking Load - Cantilever Racking - Racking Technology - Racking Test