Translation of "quite long time" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Mm, quite a long time.
مم، تماما وقتا طويلا.
It's been quite a long time.
لقد مر وقت طويل
We were apart for quite a long time,
.كنا منفصلين لفتره طويله
He's been dead quite a long time now.
لقدتوفيمنذوقت طويلمنالآن.
How long is it going to take you? Quite a long time.
كم من الوقت يلزمك لعمل ذلك بعض الوقت .
He's been a cheerleader for quite a long time.
كان بمثابة المشجع لمدة طويلة
Now 1995 obviously, that was quite a long time ago.
من الواضح أن 1995 قد مر عليها الكثير من الزمن .
But for a long time we couldn't quite figure out
و لكن لمدة طويلة لم نستطع أن نعرف
My father has been a poacher for quite a long time.
لقد كان أبي صيادا لفترة طويلة جدا .
And so this had me stymied for quite a long period of time.
و لقد وضعني هذا في وضع حرج لمدة طويلة
You must think we're going to be here for quite a long time.
أتظن أننا سنظل هنا لوقت طويل
That gives us, it turns out, quite a good clue, except you have to go back quite a long time.
ذلك يعطينا، كما وضح، فكرة جيدة، إلا أنك تحتاج للرجوع إلى الوراء لوقت طويل نسبيا .
A human child is born, and for quite a long time is a consumer.
يولد الطفل الى هذه الحياه ولفترة طويلة من الزمن يكون مستهلك.
So we've been eating, drinking, thinking, living public space for quite a long time.
وبالتالي فنحن نأكل ونشرب ونفكر ونعيش الفضاءات العامة لوقت طويل جدا .
It would take a long time and in reality, you'll never do it quite that way.
وسف تتطلب وقتا طويلا ، وفي الحقيقة، لن تقوم بضربها بهذه الطريقة
Quite some time.
لوقت لا بأس به
The measure is quite seriously misleading, as many of us have known for a very long time.
إن القياس مضلل بشكل خطير، كما يعرف العديدون منا منذ وقت طويل للغاية.
A long research? Got quite cross.
والبحثية الطويلة حصلت عبر تماما.
I'm not quite sure how long it will be, but for the time being, I appreciate your assistance.
لا ادري لكم من الوقت, لكن طيلة فترة اقامتي من فضلكن اعتنين بي
Old friend, me. Long time. Long time.
صديقى القديم . منذ وقت طويل، منذ وقت طويل
But for a long time we couldn't quite figure out Wow can we get these kinds of video inputs?
و لكن لمدة طويلة لم نستطع أن نعرف كيف يمكننا تجميع هذا النوع من المعطيات المصورة.
She looked at the key quite a long time. She turned it over and over, and thought about it.
بدا أنها في المفتاح وقتا طويلا. حولت ذلك مرارا وتكرارا ، والفكر
For a long time, Europe has underestimated its weight and importance. Europe s geopolitical, economic, and social weight is quite obvious.
ظلت أوروبا طيلة عقود من الزمان تهون من ثقلها وأهميتها، على الرغم من وضوح الثقل الذي تتمتع به على الصعيد الجغرافي السياسي، والاقتصادي، والاجتماعي.
It's because the developing process is quite long.
عملية تطوير اللعبة طويلة جدا
A long, long time ago.
منذ وقت طويل جدا
She opened the door of the cabinet and stood on a footstool and played with these for quite a long time.
وقالت انها فتحت باب مجلس الوزراء ، وقفت على قدمي ، ولعب مع هذه لفترة طويلة جدا.
No, I have quite enough time.
لا ، لدي الوقت الكافي
Well, it's been quite some time.
حسنا ، لقد مر وقت طويل على اعتزالى .
Long time.
وقتطويل.
Our education systems all work on the principle that there is a payoff, but you have to wait quite a long time.
فانظمتنا التعليمية كلها قائمة على وجود مردود لاحق مادي , معنوي ولكن يتوجب عليك الانتظار فترة طويلة
He just never quite had the time.
الرجل عبقري. فلم لم يكن لديه الوقت فعلي ا.
I'm sorry I was so long. It's quite all right.
أسفة لتأخرى لا بأس
Otherwise, court procedures may take a long time to resolve a case, and in this example it has taken quite a lengthy period.
وبخلاف ذلك، يمكن أن تستغرق إجراءات المحاكم وقتا طويلا للتوصل إلى حل لحالة من الحالات، وقد استغرق ذلك الكثير من الوقت في هذا المثال.
I've been working on ocean pollution for quite a long time the impacts on marine life and particularly the impacts on marine mammals.
أنا أعمل علي دراسة تلوث المحيطات منذ فترة طويلة وفي تأثيره على الحياة البحرية و خصوصا تأثيره
A long time.
وقتآ طويلآ .
Long time ago.
منذ وقت طويل
Long time ago.
كان ذلك منذ زمن طويل
Yeah, long time.
نعم ، منذ زمن طويل
Long time ago.
هذا منذ وقت طويل
Now that, I haven't used in a long time. A long time.
لم استخمه منذ وقت طويل . وقت طويل .
Mm. You might keep here a long time, an awful long time.
ربما تبقى هنا لوقت طويل ، لوقت طويل جدا
Been a long time, Ike. Too long.
مر وقت طويل يا أيك أطول من اللازم
A LONG WAY AND A LONG TIME.
مسافة بعيدة وزمن بعيد
Given that the urbanization ratio is still quite low, at 48 , a relatively high investment in infrastructure may be sustained for a long time.
ولأن نسبة التحضر لا تزال منخفضة إلى حد كبير (48 )، فإن الاستثمار المرتفع نسبيا في مشاريع البنية الأساسية قد يصبح مستداما لفترة طويلة.
Over time, Ted's marriage has stayed quite happy.
على مر الزمن، بقي زواج تيد سعيدا .

 

Related searches : Quite Time - Quite Long Ago - Long Time - Quite Time Consuming - Quite A Time - Quite Some Time - Long Residence Time - Need Long Time - Long Time Relationship - Long Time Player - Long Open Time - Long Handling Time - Long Time After