Translation of "quite by accident" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Accident - translation :

حادث

Quite - translation :

الى حد كبير

Quite by accident - translation :

بالصدفة

Keywords : حادثا حادثاً حادثه لحادث الصدفة تماما بأس تماماً كبير للغاية

Examples (External sources, not reviewed)

I came upon it quite by accident	جئت عليه بالصدفة
Well, the first clue came quite by accident.	حسنا ، الدليل الأول جاء بطريق الصدفة
This plate was lying in this drawer quite by accident.	هذا الطبق كان يكذب في هذا درج تماما عن طريق الصدفة.
By accident.	بالصدفة
Not by accident.	ليست صدفه
Again, discovered by accident.	مرة آخرى, أكتشفنا شىء آخر بالصدفة وكان ذلك منذ عامين فقط
By accident, of course!	بالصدفة بالطبع
Sami didn't drown by accident.	لم يكن موت سامي غرقا حادثا.
I learned this by accident.	لقد أدركت هذه الحقيقة بالمصادفة.
It didn't happen by accident.	المواطن مستقل، يصوت بنفسه على قوانينه.
I'm really here by accident.	إني حضرت هنا مصادفة
Mostly discoveries made by accident.	عادة الأكتشافات ت كتشف بالصدفة
It was just by accident	كانت مجرد صدفة صدفة
You're not goodhearted by accident.	أنت لا تحصل على ذلك بالصدفة
Simply landed here by accident.	لقد هبطت هنا بالخطأ
I ate an insect by accident.	أكلت نملة بالخطأ.
I became an inventor by accident.	أصبحت مخترعا بمحض الصدفة
I met him purely by accident.	لقد قابلته بالصدفة البحتة
People usually have them by accident.	النساء غالبا مايحملن عن طريق الخطأ
I'll run into you by accident.	سألتقيك عن طريق الصدفة.
This did not happen by accident or by chance.	لم يكن ذلك من قبيل الصدفة.
He must have said it by accident.	لا بد من أن ه قال ذلك صدفة.
Its sweet taste was discovered by accident.	تم اكتشاف مذاقة الحلو عن طريق الصدفة.
I ended up in physics by accident.	لقد وصلت الى الفيزياء بالصدفة
I ended up in physics by accident.	انتهى بي الحال أدرس الفيزياء عن طريق الصدفة.
It was an accident. Accident?	ـ كان مجرد حادث ـ حادث
By accident, as most of the people do.	بالصدفة، كما يحدث مع الكثيرين.
That it was an accident undesired by you?	وأنه كان حادثا غير مرغوب فيه من قبلك
We had a little accident. Accident?	هل يدعوك أي أحد بإسم (فوني) كإختصار
Okay, so we're eating 500 grams just by accident.	أوكي، فحن نأكل 500 جرام فقط على سبيل الصدفة.
They were silenced by an unfortunate accident of history.	هي صامتة بسبب حدث تاريخي ما ..
Everybody believes you were at the scene by accident.	الكل يعتقد أنك كنت فى موقع الحادث
Accident?	حادث
Accident?	حادثة
The word quot implementation quot was not chosen by accident.	إن كلمة تنفيذ لم تختر بمحض المصادفة.
I haven't created it, and it's not happening by accident.	لم أخلقها, و لم تحدث بالصدفة.
I used L by accident because I was thinking linear.	إستخدمت L بالصدفة لأنني إعتقدت أنها خطية
Well, I bumped into this whole thing completely by accident.	حسنا ، لقد اصتدمت انا بهذا الموضوع بالصدفة كليا .
I got ashore and found your place here by accident.	وصلت إلى الشاطىء, و وجدت مكانك هنا بالصدفة
No, I got into it by accident. What's your excuse?	كلا , نوع عملى كان مجرد صدفة ما عذرك
Michel must have said something quite definite while under the anesthetic... to make the doctor understand that his fall was not an accident.	يجب أن ميشيل قد قال شيئا واضح تماما وهو تحت تأثير المخدر ... لجعل الطبيب نفهم أن سقوطه لم يكن حادثا.
It was an accident, an accident, pure and simple.	كان الأمر حادثا ، حادثة مطلقة و بسيطة
accident insurance.	التأمين ضد الحوادث.
Accident insurance?	تأمين حوادث
No accident ?	ليس من قبيل الصدفة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية