Translation of "quite a sight" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Quite - translation :

الى حد كبير

Quite a sight - translation :

تماما مشهدا

Sight - translation :

مشهد

Keywords : تماما بأس تماماً كبير للغاية ناظري الأنظار البصر بصرك بصري

Examples (External sources, not reviewed)

She's quite a sight.	حالها سئ جدا
Quite a sight it was.	تماما مشهدا كان عليه.
Should be quite a sight.	يجب أن يعطى إنطباعا كليا
Your eyes are quite a sight!	عيونك تماما تبصر
You're quite a sight, the two of you!	إنـه لمشهد جميـل منكمـا !
It must have been quite a sight to see.	يبدو أنه فعلا كان منظرا للرؤية.
No, sir. It's going to be quite a sight to see.	كلا يا سيدى سيكون مشهدا لن يتكرر
When they were quite out of sight, Phineas began to bestir himself.	بدأت فينياس عندما كانوا بعيدين عن الأنظار ، إلى الوحشية نفسه.
It's quite a sight, 1,000 rattlers in the underbrush, and a lot of men smoking them out, bashing in their heads.	سيكون المشهد ما يقرب من 1000 أفعى مخبأة تحت خمائل الأشجار وكثير من الرجال سيطلقون عليهم الدخان ويقرعونهم على رؤوسهم
There's a sight!	! هناك مشهد
The sight of the stars sets me dreaming quite as simply as do the black dots which denote towns and villages on a map.	إن مرأى النجوم يجعلني أحلم بسهولة مثل النقط السوداء على الخريطة التي تمثل المدن والقرى
It's a terrible sight!	إنه مشهد رهيب !
It's a pitiful sight.	إنه منظر مؤثر.
What a grand sight.	يـا له من مشهد عظيم
What a pretty sight.	يا له من منظر جميل
It's a welcome sight!	انه مشهد ترحيب
And a woman's a sorry sight	و المرأة كمشهد بائس
Not a soul in sight.	لا شيء حي على مرمى البصر
What a sight you'll be.	الذي يشاهدك ستكون.
And a darn sight better.	وأفضل بكثير.
There's a sight to behold!	الذيتتقيأحينتراه!
You really are a sight!	هل تعتقد ان الامور جدا!
A sight for sore eyes.	يالـه من مشهد رائع
Ah, that's a grand sight!	آه، ذلك a بصر كبير!
You're quite a fellow. You're quite a fellow yourself.	أنت ظريف تماما وأنت ظريف أيضا
A woman's a fright, a terrible sight	المرأة عبارة عن خوف، منظر مخيف
What a ridiculous sight it is.	فياله من مشهد يدعو للسخرية.
That's really a sight to see.	هذا صحيح, من النظرة
There's not a cloud in sight.	لا يوجد سحاب في المرأى
It was a sad sight indeed.	كان حقيقة مشهد ا محزن ا.
What a pretty sight that is!	يـالهمن مشهدرائـع!
Panic's a pretty sight, isn't it?	منظر الفزع جميل، أليس كذلك
Can't see a pig in sight.	لا أرى أي خنزير فى الجوار
There wasn't a soul in sight.	لم يكن ثمه أى شخص بالأفق .
Poor Tony's not a pretty sight.	يالـ طونى المسكين ليس بصحة جيدة
A sight better than they was.	أفضل مما كانوا عليه
Ma, Marty's drawers is a sight.	أمي ملابس مارتي رثة للغاية
Y es, it's a horrible sight.	أجل .. إنه منظر مروع
She's a sight for sore eyes.	أنها جميلة جدا
He's not quite a child, and he's not quite a man.	فهو ليس طفل وليس رجل في نقس الوقت
Oh, quite, quite, quite.	بالطبع
Sight	الرؤية
Isn't she a mess Isn't she a sight	أليست غير أنيقة أليست منظرا فريدا
Quite a lot	كثيرا
Quite a night!	تماما ليلا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية