Translation of "quarts" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
So this entire quantity of 2 quarts plus this 4 quarts are going to be 6 quarts. | اذا هذه الكمية كلها المكونة من ربعا غالون 4 ارباع غالون تساوي 6 ارباع غالون |
So you have 2 quarts here, plus another 4 quarts. | اذا لدينا ربعا غالون هنا، 4 ارباع غالون اخرى |
That's 2 quarts. | ذلك ربعا غالون |
What two quarts? | أي قطعتين |
The quarts cancel out. | تحذف ربع الغالون هذا |
Or 1 gallon is 4 quarts. | او ان 1 غالون 4 ارباع غالون |
There are 4 quarts per gallon. | يوجد 4 ارباع لكل غالون |
So you would have 4 quarts. | بالتالي تحصل على 4 ارباع |
What happened to those two quarts? | ما الذي حدث لقطعتيك |
So the entire quantity is 6 quarts. | اذا الكمية الاجمالية هي 6 ارباع غالون |
Now, there are 4 quarts per gallon. | الآن، يوجد 4 ارباع لكل غالون |
I drink two quarts a day myself. | انا اشرب جالونين يوميا . |
Now, you can divide the quarts into pints. | الآن، يمكنك ان تقسم ارباع الغالون الى انصاف لتر |
Now we have 4 pints, let's convert to quarts. | الآن لدينا 4 انصاف لتر، دعونا نحولهم الى ارباع غالون 4 انصاف لتر |
And how many quarts are there in a gallon? | وكم ربع غالون يوجد في الغالون |
And that makes complete sense because we had 4 quarts in this gallon, and then each of those quarts have 2 pints in them. | وهذا منطقي جدا لأن لدينا 4 ارباع في هذا الغالون، ثم ان كل من هذه الارباع تحتوي على نصفا لتر |
If you have 4 quarts let's multiply it right here. | اذا كان لدينا 4 ارباع غالون دعونا نضربها هنا |
So we want gallons and the numerator, and we want quarts in the denominator, so that it cancels out with this quarts when we multiply them. | نريد ان تكون الغالون في البسط، ونريد ان يكون ربع الغالون في المقام، اذا يتم حذف هذا مع ربع الغالون هذا عندما نضربهم |
So if I were to draw the quarts here, I could divide this gallon into 4 quarts, and then each of these sections would be a quart. | اذا اردت ان ارسم الارباع هنا، فيمكنني ان اقسم هذا الغالون الى 4 ارباع، ثم ان كل من هذه الاقسام سيكون ربع |
We have 6 quarts and we want to convert to gallons. | لدينا 6 ارباع غالون ونريد ان نحولها الى غالون |
So you have 4 quarts per gallon times 2 pints per quart. | لدينا ارباع لكل غالون نصفا لتر لكل ربع غالون نصفا لتر لكل ربع غالون |
I flatlined twice, 40 quarts of blood were infused into my body. | كدت أ فارق الحياة مرتين .. وتم ضخ 10 لترات من الدم في جسدي |
Here are the bullets. The gun went for three quarts of whiskey. | ها هي الرصاصات المسدس ذهب مقابل ثلاثة زجاجات من الويسكي |
And then the quarts cancel out, and you have 8 pints per gallon. | ويتم حذف الارباع، و لدينا 8 انصاف لتر لكل غالون 8 انصاف لتر لكل غالون |
Fluid ounces measure volume, just like cups and pints and quarts and gallons do. | الأونصة تقيس الحجم، مثل الاكواب وانصاف اللتر و ارباع الغالون والغالون |
So this whole piece right here, these 4 pints, are equal to 2 quarts. | وكل هذه القطعة الموجودة هنا، 4 انصاف اللتر هذه، تساوي ربعا غالون |
16 fluid ounces plus 3 pints plus 4 quarts is equal to how many gallons? | 16 اونصة 3 انصاف لتر 4 ارباع غالون تساوي كم غالون |
So 4 times 1 2, or 4 divided by 2, is equal to 2 quarts. | 4 1 2، او 4 2، ربعا غالون |
2 of these combined make 1 quart, so 4 of them is going to be 2 quarts. | 2 من هذه المكونات يكو نا ربع غالون واحد، اذا 4 منهم سوف يصنعون ربعا غالون |
During the thirteen and a half hour surgery, I flatlined twice, 40 quarts of blood were infused into my body. | خلال ساعات العملية الجراحية التي دامت 13.5 ساعة كدت أ فارق الحياة مرتين .. وتم ضخ 10 لترات من الدم في جسدي |
Since gallons of various sizes have historically been in use, quarts of various sizes have also existed see gallon for further discussion. | وحيث إن الغالونات على اختلاف أحجامها يشيع استخدامها تاريخي ا، كانت توجد كذلك الكوارتات المختلفة الأحجام انظر الغالون لمزيد من المناقشة. |
And so with their water all gone, Mr. Peachtree here poured a couple of quarts of this lightning elixir into a bucket and gave it to their mule. | وعندما نفذ مائهم فان السيد بيجتري سكب بعضا من مشروبه في جردل واعطاه الى البغال |
Actually, I'll give you a little bit of overview of how many cups there are in a pint, how many pints in a quart, and how many quarts in a gallon. | في الواقع، سوف اعطيكم بعض المراجعة لكم كوب موجود في نصف اللتر، كم نصف لتر في ربع الغالون، و كم ربع غالون موجود في الغالون |
You hook a schnook, I'm invited to Hamburger Heaven for dinner and Loc shows up each night with a man from the drugstore with more shower caps and quarts of aspirin. | ولكن ماذا جنينا منه انتي إصطدت شخص احمق وانا تمت دعوتي لمطعم (برجر هيفن) للعشاء |
And we wrote it this way instead of 2 over 1 because we wanted the quarts in the numerator, and the pints in the denominator, so that that, and that, cancel out. | وقد كتبناه بهذه الطريقة بدلا من 2 1 لأننا اردنا ان يكون ربع الغالون في البسط، ونصف اللتر في المقام، لذا يتم حذف هذا وهذا، وذلك |
I had in my cellar a firkin of potatoes, about two quarts of peas with the weevil in them, and on my shelf a little rice, a jug of molasses, and of rye and Indian meal a peck each. | كان لي في بلدي قبو فيركين من البطاطا ، عن اثنين من ليترات من البازلاء مع سوسة في لهم ، وعلى الرف بلدي وجبة الشعير والرز الهندي قليلا ، وإبريق من المولاس ، وعلى بيك لكل منهما. |