Translation of "quarantine inspection" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Inspection - translation :

تفتيش

Quarantine - translation :

الحجر الزراعي

Quarantine inspection - translation :

تفتيش الحجر الصحي

Keywords : التفتيش تفتيش للتفتيش بالتفتيش للفحص الحجر الصحي صحي حجر للحجر

Examples (External sources, not reviewed)

8150 Testing, inspection and quarantine requirements	8150 متطلبات الاختبار والتفتيش والحجر
Meriam Seth Senior Quarantine Officer, Department of Quarantine	جامعة جنوب المحيط الهادي، فرع إيمالوس بفانواتو، وفرع لوكالا بفيجي
What about quarantine?	ماذا عن الحجر الصحي
Is he in quarantine?	الذي هل هو في المحجر الصحي
The body should be put in strict quarantine.	وينبغي أن يوضع الجسم في حجر صحى صارم.
During the SARS epidemic in Beijing quarantine did seem to help.	خلال إنتشار وباء سارس في بكين ، بدا أن فرض الحجر الصحي فعالا .
We have no uniform policies regarding quarantine across the United States.	نحن لا نمتلك قوانين و قواعد موحدة فيما يتعلق بالحجر الصحي عبر الولايات المتحدة.
The General Administration of Quality and Supervision, Inspection, and Quarantine conducted a survey and reported that nearly one fifth of all products made in China for domestic use did not measure up to safety and quality standards.	فلقد أجرت الإدارة العامة لمراقبة الجودة والإشراف والتفتيش والحجر مسحا شاملا ثم أصدرت تقريرا مفاده أن 20 من المنتجات المصنوعة في الصين للاستهلاك المحلي لا تتفق مع معايير السلامة والجودة.
That? Oh, that's a quarantine flag, warning that there's black death aboard.	، راية الح جر الصحي ت حذر من وجود الموت الأسود على متنها
I'm sure it's the same one we scared off with the quarantine flag.	أنا واثق من أنهـا نفس السفينة التي أبعدناها براية الحجر الصحي
Cuba implemented a program of mandatory testing and quarantine early in the AIDS epidemic.	قامت كوبا بتنفيذ برنامج الفحص الإلزامي والحجر الصحي في وقت مبكر في وباء الإيدز.
I wonder if a long quarantine wouldn't satisfy 'em. Think they'd agree to that?	أتساءل أن كانوا سيرضون بحجر طويل أتعتقد أنهم سيوافقون على ذلك
This is an avian quarantine facility where all imported birds coming into America are required to undergo a 30 day quarantine, where they are tested for diseases including Exotic Newcastle Disease and Avian Influenza.	هذا هو مرفق الطيور الحجر الصحي حيث كافة أنواع الطيور مستوردة إلى أمريكا تحتاج للخضوع للحجر الصحي لمدة ٣٠ يوما ، حيث يتم اختبار عليها للأمراض بما في ذلك الأمراض نيوكاسل الغريبة وانفلونزا الطيور.
This is an avian quarantine facility where all imported birds coming into America are required to undergo a 30 day quarantine, where they are tested for diseases including Exotic Newcastle Disease and Avian Influenza.	هذا هو مرفق الطيور الحجر الصحي حيث كافة أنواع الطيور مستوردة إلى أمريكا تحتاج للخضوع للحجر الصحي لمدة ٣٠ يوما ،
Inspection activities	أنشطة التفتيش
Inspection schedule	الجدول الزمني لعمليات التفتيش
Inspection Unit	ألف تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة
Gentlemen... inspection.	أيها السادة ... .. تفتيش
Agricultural inspection.	التفتيش الزراعي
Methyl bromide for quarantine and pre shipment uses was excluded from the proposed reduction schedule.	وتم استثناء بروميد الميثيل المستخدم في معالجات الحجر الصحي وعمليات ما قبل الشحن من الجدول الزمني المقترح للخفض.
Joint Inspection Unit	وحدة التفتيش المشتركة
Inspection and Investigation	التفتيش والتحقيق
Joint Inspection Unit	60 258 وحدة التفتيش المشتركة
Joint Inspection Unit.	130 وحدة التفتيش المشتركة.
Joint Inspection Unit.	132 وحدة التفتيش المشتركة.
Joint Inspection Unit	سادس عشر وحدة التفتيش المشتركة
Source Group inspection.	المصدر أعمال التفتيش التي قام بها الفريق.
Audit and Inspection	169(ب) 157 9(أ)
Receipt and inspection	اﻻستﻻم والتفتيش
JOINT INSPECTION UNIT	وحدة التفتيش المشتركة
I. INSPECTION TEAMS	أوﻻ موضوع فرق التفتيش
(d) Inspection rights	)د( حقوق التفتيش
Receipt and Inspection	اﻻستﻻم والتفتيش
Receiving and inspection	اﻻمدادات اﻻستﻻم والتفتيش
3. Inspection, loco.	٣ هيئة التفتيش المحلية
Mr. Cohill inspection.	... سيد كوهيل التفتيش
Prepare for inspection.	استعد للتفتيش
An official inspection!	تفتيش رسمي! إن المفتش قادم
Inspection for what?	لماذا
He passed quarantine laws to protect the people the first ever such laws in North America.	وف رضت قوانين الحجر الصحي للمرة الأولى على الأطلاق في أمريكا الشمالية من أجل حماية الشعب.
Quarantine, a state, period, or place of strict isolation meant to prevent the spread of disease.	الحجر الصحي، حالة، أو فترة، أو مكان في عزلة صارمة تهدف إلى منع انتشار المرض.
From the Italian word quaranta, meaning forty, this period of stasis was given the name quarantine.	من الكلمة الإيطالية quaranta، التي تعني أربعين، فترة الركود هذه أعطت اسم
Some 54 out of 188 Parties had now reported the requested quarantine and preshipment data, and major quarantine and preshipment uses had been reported for treatment of timber and wooden materials, as well as for grain and cereals.	وأن نحو 54 من أصل 188 طرفا أبلغت أن البيانات المطلوبة الخاصة بالحجر الصحي ومعالجات ما قبل الشحن، والاستخدامات الرئيسية في الحجر الصحي وما قبل الشحن قد تم الإبلاغ عنها بالنسبة لمعالجة الأخشاب ومواد خشبية وكذلك بالنسبة للحبوب والبقوليات.
Normally inspection is done based on an agreed inspection and test plan (ITP).	وعادة ، تتم المعاينة استناد ا إلى خطة المعاينة والاختبار المتفق عليها (ITP).
Night emergencies, chronic diseases, poisoning and quarantine arrangements for diseases like leprosy were simply not attended to.	كما أنه ببساطة لم تلب الحاجة إلى توفير الرعاية لحالات الطوارئ الليلية والأمراض المزمنة والتسمم وترتيبات الحجر الصحي لأمراض مثل الجذام.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية