Translation of "quality inspection department" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Department - translation : Inspection - translation : Quality - translation : Quality inspection department - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Medical marijuana quality inspection by the government | تقوم الحكومة بتفتيش علي جودة الماريجوان الطبية |
| (b) Improve the system and quality of labour inspection | (ب) أن تحس ن نظام ونوعية تفتيش العمل |
| (b) the relevant inspection and test, quality control, quality assurance, and process operation instructions that will be used | (ب) الفحص والاختبار الدوريين المعنيين ومراقبة الجودة وضمان الجودة والتعليمات المستخدمة في إجراء العمليات |
| (c) quality records, such as inspection reports, test data, calibration data and certificates | (ج) سجلات الجودة، مثل تقارير الفحص وبيانات الاختبار وشهادات المعايرة وبياناتها |
| Quality assurance in the Department of Peacekeeping Operations | ضمان الجودة في إدارة عمليات حفظ السلام |
| UNIDO had also supported the Government in establishing a national framework for food inspection and quality control. | كما دعمت اليونيدو الحكومة في وضع إطار وطني للتفتيش على الأغذية ولمراقبة الجودة. |
| f. Leading engineering Inspection and Quality Assurance and Industrial Safety activities for the Electrical Power Plants of Iraq (1995 1998) | 3 تلقيت العديد من الميداليات والأوسمة على إنجازاتي في مجال العلوم والتكنولوجيا. |
| The Department had established a performance indicator of 20 days for the receiving and inspection process at UNLB. | 384 ويرى المجلس أن عدد مراجعي الحسابات لكل 100 مليون دولار من النفقات المميزنة لا يمثل سوى مؤشر واحد من المؤشرات التي يتعين استخدامها في تخصيص الموارد. |
| Government institutions should strengthen existing capacities (e.g. staff trained in quality management, accuracy of laboratories, inspection services) to reach international standards. | وينبغي للمؤسسات الحكومية تعزيز القدرات القائمة (مثل الموظفين المدربين على إدارة الجودة، ودقة المختبرات، وخدمات التفتيش) لاستيفاء المعايير الدولية. |
| (c) Only 43 per cent of air carriers awarded contracts during the 2004 05 period were subjected to on site aviation quality inspection, as required by the aviation quality assurance programme (paras. | وكانت النسبة المئوية لاستخدام سبع من الطائرات الاثنتي عشرة في الرحلات المخصصة للمهام الأخرى عالية (انظر الجدول الثاني 15). |
| (x) Establish a rights based quality assurance system (including school self evaluation and development planning, school inspection, etc.) for education in general and create specific quality assurance mechanisms for human rights education | '10 إنشــاء نظام يستند إلى الحقوق لكفالة الجودة النوعية (بما في ذلك قيام المدارس بالتقييم الذاتي وإعداد الخطط الإنمائية، والتفتيش المدرسـي، وما إلى ذلك) فيما يتعلق بالتعليم بصفة عامة، وإيجاد آليات محـددة لكفالة الجودة النوعية للتثقيف في مجال حقوق الإنسان |
| The mandatory visits to the Jordanian Department of Followup and Inspection became a nightmare for Palestinians living in the country. | كانت عمليات المراجعة الإجبارية لدائرة المتابعة والتفتيش الأردنية كابوس ا للفلسطينيين المقيمين في الأردن. |
| The training courses outlined below are subject to inspection by the Army Headquarters as well as the National Defence Department. | والدورات التدريبية الموجزة أدناه تخضع لتفتيش من مقر الجيش وكذلك من وزارة الدفاع الوطني. |
| Such on site inspections are required under the Department of Peacekeeping Operations aviation quality assurance programme. | 215 وأبلغت الإدارة المجلس أن هذه الأخطاء قد صححت. |
| (g) Report on the inspection of programme management and administrative practices in the Department for Disarmament Affairs,See A 56 817. | (ز) تقرير عن التفتيش على إدارة البرامج والممارسات الإدارية في إدارة شؤون نـزع السلاح( 1 ) انظر A 56 817.)، |
| These records are open to inspection by the UK's CWC National Authority, which is part of the Department of Trade and Industry. | وتكون هذه السجلات متاحة للتفتيش عليها من ق بل السلطة الوطنية لاتفاقية الأسلحة الكيميائية في المملكة المتحدة، والتي هي جزء من وزارة التجارة والصناعة. |
| The Customs Department is responsible only for cargo inspection unless there is cause to believe that a person is carrying prohibited goods. | تتولى إدارة الجمارك المسؤولية عن تفتيش البضائع فقط ما لم يكن هناك ما يدعو إلى الاعتقاد بأن شخصا ما يحمل سلعا محظورة. |
| The Board recommends that the Department maintain a database of all aviation inspection performance reports and follow up on any outstanding reports. | 247 وضعت الإدارة مؤشرا لقياس الأداء بالنسبة لعملية الاستلام والتفتيش في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات بحيث لا تتجاوز 20 يوما. |
| 62. The Environmental Health Department has made tremendous strides in the monitoring of the quality of drinking water. | ٦٢ قامت إدارة الصحة البيئية بخطوات جبارة لرصد جودة مياه الشرب. |
| The General Administration of Quality and Supervision, Inspection, and Quarantine conducted a survey and reported that nearly one fifth of all products made in China for domestic use did not measure up to safety and quality standards. | فلقد أجرت الإدارة العامة لمراقبة الجودة والإشراف والتفتيش والحجر مسحا شاملا ثم أصدرت تقريرا مفاده أن 20 من المنتجات المصنوعة في الصين للاستهلاك المحلي لا تتفق مع معايير السلامة والجودة. |
| Inspection activities | أنشطة التفتيش |
| Inspection schedule | الجدول الزمني لعمليات التفتيش |
| Inspection Unit | ألف تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| Gentlemen... inspection. | أيها السادة ... .. تفتيش |
| Agricultural inspection. | التفتيش الزراعي |
| One delegation was of the opinion that the Department apos s radio studios should have better quality transmission equipment. | ورأى أحد الوفود أنه ينبغي أن يكون لدى اﻻستوديوهات اﻻذاعية لﻹدارة معدات إرسال أفضل. |
| The receipt and inspection function and related activities at UNLB improve the quality and operability of equipment received in the missions and provide a value added service. | ومهمة الاستلام والتفتيش والأنشطة المتصلة بها من الأمور التي تحسن من نوعية المعدات المتسلمة في البعثات وتزيد من إمكانياتها التشغيلية وتوفر خدمات ذات قيمة مضافة. |
| 21. The Bank had recently established an Inspection Panel designed to complement the responsibilities and functions of existing mechanisms for quality control in project preparation and implementation. | ٢١ واسترسل قائﻻ إن البنك أنشأ مؤخرا فريقا للتفتيش بهدف تكميل مسؤوليات ومهام اﻵليات الحالية من أجل مراقبة الجودة فيما يتصل بإعداد المشاريع وتنفيذها. |
| Joint Inspection Unit | وحدة التفتيش المشتركة |
| Inspection and Investigation | التفتيش والتحقيق |
| Joint Inspection Unit | 60 258 وحدة التفتيش المشتركة |
| Joint Inspection Unit. | 130 وحدة التفتيش المشتركة. |
| Joint Inspection Unit. | 132 وحدة التفتيش المشتركة. |
| Joint Inspection Unit | سادس عشر وحدة التفتيش المشتركة |
| Source Group inspection. | المصدر أعمال التفتيش التي قام بها الفريق. |
| Audit and Inspection | 169(ب) 157 9(أ) |
| Receipt and inspection | اﻻستﻻم والتفتيش |
| JOINT INSPECTION UNIT | وحدة التفتيش المشتركة |
| I. INSPECTION TEAMS | أوﻻ موضوع فرق التفتيش |
| (d) Inspection rights | )د( حقوق التفتيش |
| Receipt and Inspection | اﻻستﻻم والتفتيش |
| Receiving and inspection | اﻻمدادات اﻻستﻻم والتفتيش |
| 3. Inspection, loco. | ٣ هيئة التفتيش المحلية |
| Mr. Cohill inspection. | ... سيد كوهيل التفتيش |
| Prepare for inspection. | استعد للتفتيش |
Related searches : Inspection Department - Quality Inspection - Quality Department - Quality Assurance Inspection - Quality Conformance Inspection - Quality Inspection Plan - Quality Inspection Certificate - Quality Inspection Procedure - Central Quality Department - Quality Assurance Department - Quality Control Department - Quality Management Department - Corporate Quality Department
